Re: [新聞] 格陵蘭議會投票「結果今揭曉」！選民嗆川

[pm2001 (做個盾牌眼球兵吧)]

用'greenland Sofia Rossen'去搜尋
會找到這一篇


https://www.wdbj7.com/2025/03/11/
greenlanders-vote-parliamentary-elections-with-trump-independence-their-minds/

有關Sofia Rossen的發言是這幾段

Voter Sofia Rossen had a message for Trump: “Stop talking about Greenland.
Stop,” she said in the polling station in Nuuk.
他想對川普說不要再討論格陵蘭

The island and the U.S. previously had a positive relationship, but that doesn
’t mean they want to be part of the United States, she told The Associated
Press. Greenland’s future must be decided by its people, she said.
這個島跟米國關係很好
但不代表要成為米國的一部分
他告訴美聯社
格陵蘭的未來應該由人民來決定

“It is us, we are living here and we know what to do,” she said. “We are
not for sale. We are not American, we won’t be Americans. We are not
(Danes), but we are part of the Danish community.”
這就是我們 生活在這裡而且知道自己要做甚麼
我們不販售 不是米國人 也不會成為米國人
我們不是丹麥人 但屬於丹麥框架的一員


整個看起來
The island就是在指格陵蘭阿
為什麼可以翻譯成台灣

徐榆涵
加油好嘛

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.137.198.18 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1741744406.A.0F8.html
推 deann: 因為是綠島吧 所以以為就是台灣反正都是綠
推 gino0717: 那個標題像是天外飛來的 跟內文都沒關係
推 tchialen: 八又翻
→ yoyodiy: 看過地圖就知格陵蘭超級大比整個歐洲還大
推 pttOwO: 八又翻
→ yoyodiy: 川普吃下格陵蘭  領土瞬間擴增 又把持住
→ yoyodiy: 北極海門戶要道  當然野心勃勃
推 common286: 低級記者水準 寫假新聞喂民眾= =
推 gotohikaru: 聯合重工 值得信賴
推 heartblue: 四樓高一地理不及格，還被麥卡托騙
推 tb411150: 抓到四樓上課不認真