Re: [問卦] 漢化組是個什麼樣的存在呀

[LoveSports ( )]

※ 引述《j32072 (心地善良的o'_'o)》之銘言：
: 小魯高雄50處辣
: 和以前相比現在年輕人看漫畫的成本真是低到哭
: 只要上網輸入關鍵字就能免費爽看

那種爽只是短暫的

長期下來阻斷創意產業發展等於禍延子孫

目前已知  有兩家正版跨國條漫APP

中文版APP  每篇作品一點進去

最上面就是著作權警告標語

每看到一次就心痛一次


為了練日語  我平常都是看日文的已經二十年了

沒在看中文的  所以不知道嚴重性

最近開始看條漫APP　因為中文版進度比較快

所以跑去看中文版

才知道中文版有放警告標語

日文版　英文版　韓文版　都沒放著作權警告標語

平常還是以日文版為優先　　

所以每次去看中文版　都會被著作權警語嚇到


二十幾年來沉浸式所以完全沒在看中文翻譯版的

不知道現在台灣盜版問題還是這麼嚴重

好奇想查台灣人對某些作品的感想

隨便查都會看到有人感想裡面寫說是看盜版的


幸好各種語言平台  可能因為收費幣值問題都是分開的APP

不然要是同一個APP平台  外國人切換到繁中發現警告標語

真的會很尷尬


拜託不要再看盜版了

那些APP平台有的有在支持本土作品

最近因為看了中文版APP才知道很多台灣作者也在發表條漫

有的作者人體素描功力很強  看得出來下了很大功夫

即使在那些APP付錢或點正版廣告看的是外國作品

也是能間接支持那些本土作者

這樣以後台灣才有機會發展創意產業


: 這應該歸功於漢化組的關係吧
: 但說起來這個團體到底是個什麼樣的存在
: 是志同道合的個人團體
: 還是機關法人大規模的組織
: 平常有領薪水嗎還是純屬娛樂機機陰德
: 或者有個看不見的世界組織要搞爛日本經濟讓漫畫海外銷量斷崖式崩落而一手策劃的
: 有人曾經為這組織服務過嗎
: 有沒有八卦？？？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.130.176.38 (泰國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1742013734.A.EB6.html
※ 編輯: LoveSports (103.130.176.38 泰國), 03/15/2025 12:43:32
→ xxx60133: 時代不同。不好說
→ xxx60133: 以前沒有版權 各種 錄影帶出租。造成。
→ xxx60133: 文化突進 多有趣
→ xxx60133: 一個精神豐富的時代 隨著版權而失去活
→ xxx60133: 力
日本版權觀念很重  現在漫畫產業還是很盛

應該是不用太擔心

試著轉換一下觀念跟生活習慣  也許會發現沒那麼嚴重

不會因為願意付錢給創作者而導致身處的時代變得無趣

※ 編輯: LoveSports (103.130.176.38 泰國), 03/15/2025 12:46:53
→ toro736: 現在商業模式可能沒以前單純，不過台灣
→ toro736: 產業搞不起來應該跟自身比較有關
說真的每次討論到這方面  都會有很多人說因為台灣作者或產業不爭氣

才會害人看盜版

但我覺得這只是一個人做了虧心事之後想找藉口正當化自己的行為

這真的不只害到別人 也害到自己

不論如何先付錢  養成付錢看的風氣起碼十年起跳吧

再看看狀況是否真會像原本自己預期的

※ 編輯: LoveSports (103.130.176.38 泰國), 03/15/2025 12:48:40
→ Irelia56: 連民進党都在各種抄襲盜用了
→ kilo7: 說個笑話呆丸有創意產業～
推 kasim15: 台灣人壓榨勞工 勞工迫害文創 無解
→ dosoleil: 美俄巴西盜版資源也不少 只是中文市場
→ dosoleil: 看得到吃不到眼紅了