推 xlaws: 笑死 打到現在才一轟 1.75.214.93 03/19 21:40
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許
中央社
2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
（譯者：徐崇哲）
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
MLB東京海外賽道奇2連勝 大谷翔平開轟、佐佐木朗希初登板飆火球[影]
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
大谷翔平
MLB東京海外賽道奇2連勝 大谷翔平開轟、佐佐木朗希初登板飆火球[影]
2025/3/19 21:04（3/19 21:31 更新）
MLB海外開幕系列賽第二戰19日繼續在東京巨蛋舉行，「令和怪物」佐佐木朗希首次在大
聯盟亮相。（共同社）
（中央社東京19日綜合外電報導）美國職棒大聯盟（MLB）海外開幕系列賽第二戰今天繼
續在東京巨蛋舉行，大谷翔平本季首轟出爐，備受矚目的「令和怪物」佐佐木朗希也第一
次在大聯盟亮相，終場洛杉磯道奇6比3擊敗芝加哥小熊，拿下2連勝。
道奇派出23歲的佐佐木朗希先發主投。過去效力日本職棒千葉羅德海洋隊的朗希，休賽季
利用入札制度挑戰大聯盟，以小聯盟約加盟道奇，備受矚目。1局下登板便火球連連，最
快時速高達100.5英里（近161.7公里），並三振小熊第二棒、同胞鈴木誠也，大聯盟生涯
首K入袋。
道奇隊日本投手佐佐木朗希對決小熊隊第二棒日本打者鈴木誠也。（圖取自x.com/MLB）
2局上半，道奇靠著2支安打、保送、捕手捕逸及高飛犧牲打，率先攻下2分。
3局上兩人出局無人在壘，艾德曼（Tommy Edman）轟出左外野陽春砲，這也是兩隊系列賽
首度出現的全壘打，道奇3比0領先。
3局下朗希陷入亂流，在解決首名打者後，先是被敲內野安打，接著被盜壘以及連續送出3
次保送，讓小熊追回1分。不過朗希及時恢復球威，以連兩K化解自己造成的危機，也完成
今天的投球任務。
朗希總計投3局56球，只有25球是好球，控球不盡理想。雖然僅被敲1支安打還送出3次三
振，但有5次保送，掉1分，防禦率3.00，與勝負無關。
4局上道奇攻勢再起，耶南德茲（Enrique Hernandez）咬住四縫線快速球，擊出390英尺
的兩分砲，道奇拉開差距到5比1。小熊4局下趁道奇換投要回1分，仍以2比5落後。
5上大谷翔平將一記99英里速球揮出中外野牆外，試圖把球接進手套的球迷球未接穩，讓
球掉回場內，裁判認定是全壘打無誤，大谷本季首轟出爐。
大谷翔平5局上擊出本季首轟。（共同社）
小熊5局下扳回一城，接下來4局雙方未再進帳分數，終場道奇6比3取得二連勝。
大谷今天與昨天一樣擔任第一棒指定打擊，第1局首打席是敲出左外野深遠飛球出局，3局
上第二打席則是一壘滾地出局。
透過 Google News
追蹤中央社
5局上一人出局後，大谷將一記99英里速球扛出中外野牆外，試圖把球接進手套的球迷球
未接穩，讓球掉回場內，裁判判定是全壘打無誤，大谷本季首轟出爐。他的第4打席是遭
到故意保送，全場日本球迷對小熊投手報以噓聲。第5次登場打擊再獲保送。
昨天兩隊的首戰，大谷翔平在家鄉父老加油聲下，繳出2安打2得分的成績單，率道奇4比1
擒伏小熊。（譯者：徐崇哲）1140319
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202503190378.aspx
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
很明顯過譽了 才一轟(x
--
我老婆
https://imgur.com/QCrmcdA.jpg https://imgur.com/UpaOx7E.jpg
https://imgur.com/L1aTqTo.jpg https://imgur.com/YfwqO8x.jpg
https://imgur.com/4sPa694.jpg https://imgur.com/6RM3DFG.jpg
https://imgur.com/we84Ope.jpg https://imgur.com/P3TyNmR.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.101.155 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1742391566.A.A94.html