→ alex00089: 一代不如一代 42.77.184.57 03/25 08:04
→ bbbb25487: 沒在東京生活過的誰知道怎麼唸-_- 223.140.210.38 03/25 08:05
→ druu: 你要感謝你學的是台灣的漢字 61.223.185.167 03/25 08:06
→ krousxchen: 因為日文漢字是注義字 1.165.84.71 03/25 08:07
→ krousxchen: 只看日文漢字不能確定唸法 1.165.84.71 03/25 08:07
→ krousxchen: 日文漢字是外來語，不會正常 1.165.84.71 03/25 08:08
推 hatephubbing: あきはばら這麼簡單 123.192.84.74 03/25 08:12
噓 CrossroadMEI: 無知是一種幸福...日本漢字的破音 42.79.149.128 03/25 08:12
→ CrossroadMEI: 字是一般中文的N倍 42.79.149.128 03/25 08:12
推 cyp001: 日本的漢字 就是命名者想怎麼唸都可以 123.252.76.48 03/25 08:14
推 simon9331: 之前在日本搭電車時，經過的站點都會 203.73.171.143 03/25 08:15
→ simon9331: 廣播，就順便學起來了。 203.73.171.143 03/25 08:15
→ cyp001: 你看動畫就知道了 一堆漢字奇怪的唸法 123.252.76.48 03/25 08:15
→ simon9331: おかちまち御徒町 203.73.171.143 03/25 08:15
→ simon9331: よよぎ代々木 203.73.171.143 03/25 08:15
推 ezorttc: 會依蝶就行 42.72.218.178 03/25 08:16
推 mrcat: 311是未曾有的事態，當時首相還因為「未曾 1.200.16.42 03/25 08:17
→ mrcat: 有」讀錯被嘲笑 1.200.16.42 03/25 08:17
推 cyp001: 日本小孩名字也常取一些奇怪唸法 123.252.76.48 03/25 08:20
→ cyp001: 所以現在打算禁止キラキラネーム了 123.252.76.48 03/25 08:21
噓 minagoroshi: 草薙這字不只日文中文你大概也會念 180.217.153.9 03/25 08:21
→ minagoroshi: 錯不用笑別人ㄎㄎ 180.217.153.9 03/25 08:21
推 flyvegetable: 光是"金"就可能有十種讀法 223.136.121.20 03/25 08:21
→ mrcat: 有個藝人還誰，殺鼠劑sassozai讀成殺chu劑 1.200.16.42 03/25 08:22
→ mrcat: 被笑 1.200.16.42 03/25 08:22
→ mrcat: 真的太難了 1.200.16.42 03/25 08:23
→ cyp001: 還有一個有名例子 日本有2位首相姓"菅" 123.252.76.48 03/25 08:23
→ cyp001: 可是唸法是不一樣的 123.252.76.48 03/25 08:23
→ druu: 您好 我叫XX赤彗星 讀做XX夏亞 61.223.185.167 03/25 08:23
推 hw1: 日文漢字很多種讀音啊223.140.148.233 03/25 08:25
推 fsuhcikt: 日文漢字根本快到隨心所慾的念法了吧 42.79.12.121 03/25 08:29
→ paufan: 高田馬場 59.126.115.157 03/25 08:29
推 g1254501: 日文漢字要通靈才會念 163.27.142.243 03/25 08:38
→ luleen: 日文的漢字主打一個想怎麼唸就怎麼唸 220.134.58.84 03/25 08:40
→ meatbear: 淺草都會唸錯了 64.114.211.89 03/25 09:05
推 features: 那個叫漢字 42.72.149.110 03/25 09:09
→ kululualex: 日文漢字對他們來說就另一種文字了，114.137.213.243 03/25 09:10
→ kululualex: 發音基本沒有規則要靠死背114.137.213.243 03/25 09:10
噓 sylviehsiang: 新哭江西門挺表示：你還不是不會唸 123.252.23.19 03/25 09:31
→ sylviehsiang: ！ 123.252.23.19 03/25 09:31
噓 blackstyles: 日本漢字隨便你愛怎麼讀就怎麼讀 你 42.73.10.49 03/25 09:37
→ blackstyles: 可以寫個女然後讀作jk也沒人管 42.73.10.49 03/25 09:37
噓 Bonkon: 不會日文就別出來搞笑了 光音讀跟訓讀就好 42.79.65.137 03/25 10:21
→ Bonkon: 幾種了 沒去過或是沒聽過的地名 唸錯根本 42.79.65.137 03/25 10:22
→ Bonkon: 正常 42.79.65.137 03/25 10:22
推 we147121: 換成台灣人就不會唸錯，厲害了 27.51.17.147 03/25 10:50
→ linbasohigh: 冷知識：日，這個字在日本有七種讀音 36.239.200.7 03/25 11:05
→ ymcaboy: 寬鬆教育 111.82.10.190 03/25 11:34