[新聞] 對等關稅發布 川普：經濟獨立宣言

[sunbysea (忠言逆耳良藥苦口)]

1.媒體來源:

大紀元

2.記者署名:

大紀元記者林燕綜合報導

3.完整新聞標題:

對等關稅發布 川普：經濟獨立宣言

4.完整新聞內文:

https://i.imgur.com/sqZaErP.jpeg
週三（4月2日），美國總統川普（特朗普）在白宮玫瑰園宣布對等關稅政策計劃。
(Brendan Smialowski/AFP)


【大紀元2025年04月03日訊】（大紀元記者林燕綜合報導）週三（4月2日），美國總統川
普（特朗普）在白宮玫瑰園宣布對等關稅政策計劃。

川普在開場表示：「這是美國歷史上最重要的日子之一，這是我們的經濟獨立宣言。多年
來，辛勤工作的美國公民被迫邊緣化，而其它國家卻變得富有和強大……但現在是我們繁
榮昌盛的時候了。」

「我們的國家和納稅人已經被剝削了五十年，這種情況不會再發生了。幾分鐘後，我將簽
署一項歷史性行政命令，實施對等關稅。」他說。

「美國已經無法生產足夠的抗生素來治療我們的病人。我們幾乎所有的電腦、電話、電視
和電子產品都依賴進口。現在，中國一家造船廠一年生產的船舶數量，比美國所有造船廠
加起來還多。長期貿易逆差不再是一個經濟問題。它們是一個國家緊急狀態。」川普說。

總統強調，美國不能再繼續推行單方面經濟投降政策了……「我們必須照顧好我們的人民
，而且我們將首先照顧好我們的人民」。

川普隨後宣布了對一系列國家徵收的對等關稅稅率，包括對中國加徵34%對等關稅，對台
灣是32%，歐盟是20%。但到目前為止，加拿大和墨西哥暫時不被加徵對等關稅。

白宮關稅令顯示，對來自墨西哥、加拿大的非美墨加貿易協定合規商品的關稅稅率仍為
25%，如果解除芬太尼關稅行政令，關稅稅率將降至12%。

根據白宮情況說明書，一些重大豁免如下：已經受到232關稅影響的鋼鐵、鋁和汽車將不
再受到新公布的對等關稅影響。很快會受到232關稅影響的銅、藥品、半導體和木材產品
也將獲得豁免，美國沒有的黃金和能源也將獲得豁免。

https://www.ganjingworld.com/s/479WgpGzn6


以下為更新：


川普宣布全國經濟緊急狀態

川普總統週三宣布全國經濟緊急狀態，他表示美國受到外國不公正對待，這些國家樂於向
美國消費者出售商品，但卻設置貿易壁壘，使美國製造的商品缺乏吸引力和競爭力。

美國的貿易逆差意味著美國在2024年進口商品比出口的商品多1.2萬億美元，創下歷史新
高。


川普簽行政令 終止對來自中國廉價貨物的免稅

川普週三簽署一項行政命令，堵住從中國免稅運送低價值包裹的貿易漏洞，即所謂的「
de minimis」（小包裹免稅）。

根據白宮提供的一份情況說明書，行政令表示，川普將從美國東部時間5月2日凌晨12:01
開始，終止對從中國和香港進口小包裹的免稅待遇。


白宮官員：不認為基準關稅會通過談判解決

最近幾天，一些美國貿易夥伴宣布將降低自己的關稅，希望獲得川普政府的關稅豁免。

白宮高級政府官員淡化了其它國家通過談判降低關稅的可能性，強調他們認為，美國的對
外貿易局勢處於國家緊急狀況。

他們表示，即使一些國家最後真獲得了豁免，也沒有誰能夠避免10%的基準關稅。

川普週三援引《緊急經濟權力法》宣布實施對等關稅。

新關稅將根據《國際緊急經濟權力法》徵收，政府認為持續的貿易逆差構成了法律規定的
國家緊急狀態。

此前，川普政府曾援引同一項法律對加拿大和墨西哥徵收關稅，理由是芬太尼進入了美國
。


意大利總理回應對等關稅

意大利總理梅洛尼表示，美國的關稅是「錯誤的」。她表示希望與美國和歐洲合作，避免
貿易戰削弱西方。


股市變動

在川普宣布關稅之前，股市收高，但隨著川普公布關稅計劃，股市開始下滑。

追蹤主要股指的交易所交易基金也在盤後交易中下跌。追蹤道瓊指數的ETF下跌1.1%，追
蹤標準普爾500指數的ETF下跌2.2%，追蹤納斯達克100的ETF下跌3%。


美國零售聯合會警告：消費者將受到關稅嚴重打擊

美國零售聯合會週三警告說，川普總統新近宣布的關稅，將導致美國家庭成本增加。

「關稅是美國進口商支付的稅款，將轉嫁給最終消費者。」該貿易組織負責政府關係的執
行副總裁David French在一份聲明中表示，「關稅不會由外國或供應商支付。」

他指出，立即實施這些關稅是一項「大規模任務」，可能會對數百萬美國企業產生負面影
響。

預計關稅將對當地社區，尤其是小型零售商產生不成比例的影響。


川普點名習近平：中共大大利用美國

在宣布大幅提高四十多個國家的關稅時，川普表示，他對所有貿易夥伴沒有惡意，但美國
必須停止數十年來受到的不平等待遇。

他以共產中國為例。他表示，自己非常尊重中國。「但他們卻大大利用了我們……我說，
嘿，如果你們能逃脫懲罰，那走著瞧。」川普似乎暗示，將對中國商品祭出難以逃脫的高
關稅。


英國：對川普10%對等關稅「保持冷靜」

英國商務大臣誓言對川普週三決定對英國徵收10%進口關稅採取冷靜態度，英國正試圖與
美國達成一項經濟協議。

「美國是我們最親密的盟友，所以我們的做法是保持冷靜並致力於達成這項協議，我們希
望這將減輕今天宣布措施的影響。」商務大臣喬納森‧雷諾茲（Jonathan Reynolds）在
川普宣布關稅後發表聲明說。

「我們擁有一系列可用的工具，我們會毫不猶豫地採取行動。我們將繼續與英國企業接觸
，包括評估他們（美國）對我們採取的任何進一步措施的影響。」


白宮官員：新基準關稅於週六生效

路透社引述白宮官員的話說，基準關稅稅率將於週六（4月5日）凌晨12:01生效，而對等
關稅將於4月9日凌晨12:01生效。

他們表示，第232條關稅涵蓋的產品（包括汽車、鋼鐵、鋁、銅和木材）將不包含在內。

該官員表示，川普計劃對半導體、藥品和可能的關鍵礦產徵收其它行業關稅，因此這些產
品也不會受到新規的約束。


川普誓言重振美國製造業

總統說：「從今天起，我們不允許任何人告訴我們美國工人和家庭無法擁有他們應得的未
來。我們將在美國生產我們所需的汽車、船舶、芯片、飛機、礦物和藥品。」


川普承諾減稅 但不會削減社會福利

川普表示，他將致力於讓國會通過美國歷史上最大的減稅法案。

「我們不會削減社會保障（社會福利）、紅藍卡（Medicare）或白卡（Medicaid）福利。
」

共和黨人正試圖通過一項減稅延期法案，該法案可能在未來十年內減少約4.5萬億美元的
聯邦收入，同時削減約2萬億美元的支出。


對中國商品加徵34%關稅

根據川普政府公布的關稅表，將對中國進口產品加徵34%關稅。

北京一直試圖將某些汽車零部件的生產轉移到第三方國家以避開美國關稅。這些行動在川
普政府首次徵收關稅後加速。

直到最近，墨西哥一直是中國汽車投資的主要目的地。


川普告訴外國領導人的話

川普向外國領導人喊話說：「如果你們希望我們的關稅降低，就降低你們自己的關稅。

「如果你們希望自己的關稅稅率為零，那麼你們就在美國生產產品，因為如果你們在美國
建廠、生產產品，就不會有關稅。我們看到許多公司湧入美國，這是我們以前從未見過的
。

「關稅保護我們的國家免受那些會損害美國經濟的行為的侵害，許多人都想損害美國的經
濟。也許不是那麼明顯，但他們確實造成了巨大的經濟損害。但更重要的是，關稅將給我
們帶來增長。這些關稅將給我們帶來前所未有的增長。」


美國股指期貨暴跌

伴隨川普宣布徵收對等關稅，預計加劇貿易戰，美國股指期貨在下午4點多暴跌。

標準普爾500指數期貨下跌1.7%，納斯達克期貨下跌近2%。


川普反駁各界對關稅負面後果的預測

川普說：「在未來的日子裡，全球主義者、外包商、特殊利益集團和假新聞將會抱怨……
永遠不要忘記，過去30年來，我們的對手對貿易做出的每一個預測，都被證明是完全錯誤
的。他們對北美自由貿易協定的預測是錯誤的，他們對（共產）中國預測是錯誤的，他們
對跨太平洋夥伴關係的預測是錯誤的……在我的第一個任期內，他們說關稅會導致經濟崩
潰。相反，我們建立了世界歷史上最偉大的經濟體。」


各國關稅一覽

川普舉起一張圖表，向觀眾顯示各個國家對美國徵收的關稅與美國將對他們徵收的對等關
稅信息。（延伸閱讀：對華關稅加徵34% 川普各國對等關稅一覽）

「他們向我們收費。我們向他們收費。」川普說。

他表示，他將對所有出口到美國的產品徵收10%的基準關稅，並對美國一些最大的貿易夥
伴徵收更高關稅。

包括對中國徵收34%的關稅和對歐盟徵收20%的關稅，以回應這些國家對美國商品徵收的關
稅。

https://twitter.com/RapidResponse47/status/1907531727683334384

https://i.imgur.com/U4dWUZD.png

https://i.imgur.com/JDWoqY5.png

川普說，「外國最終將被要求，為進入我們市場——世界上最大的市場——的特權付費。
」


繁榮美國聯盟支持川普關稅

繁榮美國聯盟表示，長期以來，美國一直奉行競相壓價的戰略，獎勵離岸外包、促進跨國
公司發展，並摧毀美國社區。今天，川普總統果斷結束了那個時代。


川普：我們終於把美國放在首位了

川普總統在簽署對等關稅計劃前的講話中表示，終於把美國放在首位了。

「今天我們為美國工人挺身而出，我們終於把美國放在首位了。」他說。

總統聲稱美國照顧「世界各國」，然後「當你想削減一點（照顧）時，他們會因為不再獲
得照顧而感到不安。」

他說，關稅表明「我們將首先照顧我們的人民」。

「我們真的可以非常富有。我們可以比任何國家都富裕得多，這甚至令人難以置信，但我
們正在變得聰明。」川普說。


川普談幫助美國農民和牧民

「通過今天的行動，我們也在為遭受世界各國殘酷對待的偉大農民和牧場主挺身而出。加
拿大對我們的許多乳製品徵收250%～300%關稅……澳大利亞禁止美國牛肉。然而，僅去年
一年，我們就進口了價值3000億美元的澳大利亞牛肉。」總統說。


川普認為美國在貿易上遭受不公待遇

川普說：「幾十年來，美國不斷削減對其它國家的貿易壁壘，而那些國家卻對我們的產品
徵收巨額關稅，並設置了無法忍受的非貨幣壁壘，以摧毀我們的產業……這一切都發生了
，而美國卻沒有做出任何反應。」


退休工人目睹美國工廠倒閉

密歇根退休汽車工人Brian Pannebecker是汽車工會25年的會員，他出席了白宮玫瑰園的
活動。他說：「我在密歇根州底特律北部長大……我親眼目睹底特律和底特律大都會區一
家又一家工廠的倒閉……而總統的政策將把產品帶回這些工廠。」


川普開始講話

美東時間下午4點，總統川普在玫瑰園開始講話。

「我們今天有一些非常非常好的消息。」川普說，「今天是自由日。」

他表示，過去幾十年來，美國「一直遭到遠近國家、朋友和敵人」的「掠奪和搶劫」。

「2025年4月2日將永遠被銘記為美國工業重生的日子，美國命運被奪回的日子，我們開始
讓美國再次富裕起來的日子。」他說。

川普總統表示，今天是美國歷史上「最重要的日子之一」，「這是我們經濟獨立的宣言」
。


用關稅收入填補減稅缺口和償還國債

總統表示，美國將利用關稅產生的資金「減少我們的稅收並償還我們的國債」。


很快簽署對等關稅的行政令

川普將在隨後簽署一項行政令。他介紹說，將「對世界各國徵收對等關稅」。

「對等。這意味著他們對我們徵收關稅，我們也對他們徵收關稅。非常簡單。再簡單不過
了。」總統說。

他再次強調關稅將為美國帶來「黃金時代」。

「就業和工廠將轟轟烈烈地回到我們國家，你們會看到它正在發生。我們將增強我們的國
內工業基礎。」川普說。


從午夜起開始對汽車徵收關稅

「從午夜起，我們將對所有外國製造的汽車徵收25%的關稅。」川普重申了白宮週三稍早
的聲明。人群立刻響起歡呼聲。（延伸閱讀：川普確認汽車關稅週四生效 零部件下月生
效）

「美國對其它國家的摩托車徵收的關稅僅為2.4%。與此同時，泰國和其它國家收取的價格
要高得多，比如印度徵收60%，越南徵收70%、75%，其它國家甚至更高。」總統補充道。

在一份聯邦公報通知中，白宮補充了川普總統上週發布的汽車關稅公告細節，指示商務部
在90天內建立流程，將更多零部件添加到清單中，包括回應國內生產商的要求。

根據聯邦公報的信息，25%的汽車關稅將於週四（4月3日）美國東部時間凌晨12:01生效，
25%的汽車零部件關稅將於5月3日美國東部時間凌晨12:01生效。

通知說，零部件清單目前包括數十種關稅代碼，包括發動機、變速箱、動力系統和電氣元
件，以及制動軟管等其它零部件，但國內生產商可以要求增加清單內容。

通知還說，對於符合《美墨加貿易協議》原產地規則的車輛，進口商只需對訂單中非美國
部件支付25%的關稅。


川普點名日本和韓國汽車

川普在提到汽車關稅時點名批評了兩個盟友——日本和韓國。他還點名了日本豐田汽車，
稱豐田在美國銷售了100萬輛外國產汽車。


川普對比美國與其它國家的關稅

他舉例了幾個國家對美國徵收更高的關稅的例子。例如：

—美國對乘用車進口（帶內燃機）徵收2.5%關稅，而歐盟（10%）和印度（70%），因此對
同一產品徵收的關稅要高得多。

—對於網絡交換機和路由器，美國徵收0%關稅，但印度徵收10%～20%的關稅稅率。

—巴西（18%）和印度尼西亞（30%）對乙醇徵收的關稅高於美國（2.5%）。

—帶殼大米，美國徵收2.7%關稅，而印度（80%）、馬來西亞（40%）和土耳其（31%）。

—蘋果免稅進入美國，但土耳其（60.3%關稅）和印度（50%關稅）則不是這樣。

https://i.imgur.com/DZ5V70U.jpeg
週三（4月2日），美國總統川普（特朗普）在白宮玫瑰園宣布對等關稅政策計劃。(Saul
Loeb/AFP)


一文看懂 對等關稅前因後果

川普上任後就兌現競選承諾，迅速採取行動，將關稅重置於美國經濟政策的核心位置上。

他的策略包括實施新關稅和/或將關稅變為解決其它爭端的籌碼，無論哪一種方式，都代
表著一百多年來全球經貿政策的重大轉變，並可能直接影響世界貿易組織（WTO）體系中
的大多數主要參與國。

川普政府會在三種情況下使用關稅，包括糾正不公平的貿易行為、增加聯邦預算收入，以
及作為與外國談判的槓桿以取代制裁。

同時，川普也希望用關稅收入來沖抵減稅等政策導致政府收入下降帶來的缺口。根據彭博
社估算，減稅措施預計將導致政府收入在10年內損失4.6萬億美元。

一文看懂 川普「自由日」對等關稅前因後果


投資人關注關稅 黃金價格逼近歷史紀錄

據路透社報導，現貨黃金在美東時間週三上午11點45分上漲0.5%，至每盎司3127.23美元
。美國黃金期貨價格上漲0.7%，至3166.30美元。

「關稅可能引發通脹的風險依然存在，這提振了金價。」渣打銀行（Standard Chartered
）分析師蘇基‧庫珀（Suki Cooper）表示，「雖然美國經濟衰退並不是我們的基本假設
，但這種風險有助於維持人們對黃金作為避風港的濃厚興趣。」


責任編輯：林妍#

5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:

https://www.epochtimes.com/b5/25/4/2/n14473350.htm

6.備註:

--
於貴州省平塘縣掌布鄉發現的「藏字石」，藏於距今 2.7億年左右的二疊統棲霞組
深灰色岩中，石上六個大字「中國共產黨亡」，可謂是「天滅中共」、天意使然，
中國共產黨就是古今中外各種預言中的末世魔鬼，迷惑欺騙全人類的赤龍撒旦，望
百姓明鑒，曾入中共黨團隊者，記得退黨、退團、退隊，三退抹去獸印，與惡黨劃
清界線，善惡報應之時才不至於隨惡黨一起遭報，給自己選擇一個光明美好的未來!
https://i.imgur.com/MGxr2Ng.jpg            https://youtu.be/OSqNGxXB1tg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.6.94 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1743639801.A.6C6.html
噓 yangweiisi: https://i.imgur.com/LNU2cOJ.jpeg
推 a0986188522: 獨立關稅 傻鳥最愛
→ railman: 應該是財富自由吧？
推 ispy03532003: 謝謝美國爸爸對我們課稅
→ ispy03532003: #台又贏^_^
→ RuleAllWorld: 美國獨立了
推 peterwu4: 美國都獨立了，反觀…
→ vodkalime607: 笑死 傷敵1000 自損1200
→ snake2017: https://i.imgur.com/VcwLgPD.jpeg
→ peterj0727: https://i.imgur.com/Dfo6kdW.jpeg
推 libraayu: 民主獨立關稅 腦蟾高潮
推 aw7square: 美版青鳥MAGA川粉狂喜
推 rs2016: 有差嗎 關稅也是反映在物價啊 還不是美國
→ rs2016: 人民出