[新聞] 陸官方登英文報嗆美！暗批川普「野蠻人」

[lolahjy (我是貓,名字還沒有)]

陸官方登英文報嗆美！　暗批川普「野蠻人」：別指望等到認輸電話

https://www.ettoday.net/news/20250410/2940873.htm

ETtoday新聞雲

記者陳冠宇／綜合報導

中美關稅戰升溫，雙方持續相互報復。大陸外交部駐港公署發言人最新以罕見的嚴詞回擊
稱，「妄圖揮舞關稅大棒逼迫世界各國打電話認輸的野蠻人，永遠不要指望等到中國的電
話」。值得注意的是，這篇文章出現外交禮儀所禁忌的人身攻擊，且特意投書英文媒體，
就是要直接寫給川普看。

4月9日，大陸外交部駐港公署發言人就美國對中加徵「嚴重不合理關稅」致信香港英文媒
體《南華早報》，闡明中方嚴正立場；該信於4月10日發表，該公署發布的中文標題為「
面對經濟霸凌，中方將奉陪到底」。

不過，在《南華早報》刊登的英文標題為America’s tariff intimidation is the act
of a modern-day barbarian，意為「美國的關稅恐嚇是現代野蠻人的行為」。

文章痛批，美方不顧國際社會普遍反對，以荒唐的藉口對所有貿易夥伴徵收所謂「對等關
稅」，是典型的單邊主義、保護主義、經濟霸凌，嚴重侵犯各國正當權益，嚴重損害以規
則為基礎的多邊貿易體制，嚴重衝擊全球經濟秩序。

「美方更悍然對中國施加高達104％的關稅，是赤祼祼的恐嚇、訛詐行徑，中方對此決不
接受」，文章直接嗆，「美方此舉並不會讓美國再次偉大，只會讓美國變成21世紀的野蠻
人」。

對於美方稱「中方想達成交易，但不知如何開始。我們在等他們（中國）的電話」，文章
說，事實是美方不知如何開始，既不懂如何與中國相處，更不懂正確的國與國相處之道，
倒是醉心於霸凌、訛詐全世界的「藝術」。

文章還「正告美方」：「妄圖揮舞關稅大棒逼迫世界各國打電話認輸的野蠻人永遠不要指
望等到中國的電話。」

「如美方真有誠意與中方就關稅問題進行對話，就應立即糾正錯誤做法，拿出平等、尊重
、互惠的態度」，文章重申，如果美方一意孤行，「中方必將奉陪到底！」

---

中又贏

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.251.55.64 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1744272170.A.8FA.html
→ IslamicState: 紙牌屋都是真的 我竟然有生之年看到
推 GGinler: 綠畜要生氣了
→ bill403777: 中或贏
推 Kottbullar: 藍白八卦版最愛這味啦
→ railman: 挖到金礦嗎？  這麼硬
→ james0081: 繼續點火
推 DEVIN929: 我要看大場面啊
推 dias7812: 可憐 不能翻牆上x
推 SongLa5566: ㄌㄨㄚ、           繼續睡。
推 attackJ: 怎了，我聽音樂睡覺就贏了不行嗎
推 POWERSERIES: 義和拳出動
推 alfiema: 哈哈哈
推 mkopin: 學台灣
→ killerlee: 說實話中共最近的行事作風跟以前比激
→ killerlee: 進挺多的，蠻奧妙的。
推 u987: 講的沒錯啊
推 yamahara6026: 很好 這次我挺維尼
→ zczcbbbzczcb: 台灣是登報舔can help
→ zczcbbbzczcb: 他們是登報嗆
推 wei9898: 在道義上這次中國得民心，美國失民心
推 f8954017: 登報是三小？能拿點有用的招出來看看嗎
→ Guoplus: Taiwan can help China can win
→ hoks: 人家雙戰招雙死亡呼吸
推 shikop: 誰先打電話誰就輸了
→ flybirdy: 八卦快跟上幫忙出征三普啊
推 kakayao: 說實話美國最近的行事作風跟以前比激進
推 sariel0322: 站著把錢給賠了
→ kakayao: 挺多的，蠻奧妙的。
推 JT0624: 軟土深掘
噓 shadowpower: 賴登報八卦版罵，中國登報八卦版讚
→ CMCC: 現在是美共與民主中國對談
推 EfiwymsiAros: 笑死
推 Abruzii: 巴巴人
推 ex990000: 泰坦之握
推 kaizea: 氣急敗壞
推 aptx1869: 這就是實力！
推 deerdriver: 日本網民也贊同中國啊 人家也親共喔
→ deerdriver: 沒有就事論事的能力還上來討論幹嘛
→ deerdriver: 加油好嗎
→ xixixxiixxii: 因為不能上X嗆聲，只好投書媒體
推 SantaJR: trupmp氣氣氣氣氣
→ scum5566: 不給台階下欸 川小丑可憐哪
推 jW72: 中共高官家人資產都在國外當然可以說風涼話
推 yycbr: https://i.imgur.com/yoAnM1a.jpeg
推 hongpiglet: 建議美國凍結並公開中國高官親屬在美
→ hongpiglet: 資產，想看血流成河
推 tbere2002: 中國真的很帶種 川普又要自己找台階了