[問卦] 李珠珢被叫珠珠是因為不會唸她名字嗎？

[hatephubbing (山上優雅☆三下製酒)]

韓國啦啦隊李珠珢今年因與富邦簽約，在富邦的體育賽事中將會長期出場。

她充滿活力的舞蹈和熱情洋溢的表演都為人所熟知，也因此替她網絡了不少的簇擁。

因為她是韓國人，名字轉換成中文會有許多版本，官方版本的中文名為李珠珢。
她名字裡的最後一個字不是常見的字，搜尋字典才知道原來珢可以唸成珢，
還有破音字的珢，而唸成珢似乎也是通用的。
https://i.imgur.com/Zah82wH.jpeg

請問有沒有好險我家雅英名字很好認的八卦？
https://i.imgur.com/BNkkdaM.jpeg
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.78.188 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1744275689.A.347.html
推 GKKR: 雅英可愛
推 AustinRivers: 焗烤蝦表示
推 dnzteeqrq: 不過官方有特別拍短片說 唸 "恩"
→ deann: 我都念COSTCO
推 Huan90928: 珠珠寶貝可愛
推 KKB: 大家已經不認識球員，但都認識啦啦隊
噓 xox5678: 恩恩 大便喔
推 LenardLee: 她是希望大家叫珠恩  跟韓語發音一樣
→ Qaaaa: 是珠根ㄚ
推 dnzteeqrq: 感謝說明 =.=
推 yukihira: 她本人想要大家唸珠ㄣ 比較近韓文發音
→ hatephubbing: https://i.imgur.com/0nM4Fcf.jpeg
→ hatephubbing: 雅英一生推
推 caseywvt: 我都唸莎莎
推 yukihira: 官方宣布發音前台灣人都唸ㄧㄣˊ
→ VVizZ: 李珠根
→ Puye: 官方有教怎麼念 但我都想到豬豬寶貝
推 htc10: 李株根
→ hatephubbing: https://i.imgur.com/y4TvJ9A.jpeg
→ hatephubbing: 你才根，你全家都跟
→ BaRanKa: 我都不知道現在啦啦隊豚比球賽豚多這麼多
→ Mathematica: 珢冷涼
推 shengder: 跟眭澔平一樣，要大家不念"雖"要念"許"
推 Forcast: 跑去簽韓國，要搞兩邊跑
推 wjes30325: 李珠垠 這個不就是她的漢字名嗎
推 wjes30325: 珢
噓 stevenyu82: 無聊 中文怎麼念還不都跟韓文不同
→ stevenyu82: 跟 朴 一樣
→ syntax123: https://i.imgur.com/GyTVfUY.jpeg
推 Virness: 因為她要大家叫她李珠恩
→ intointo: 多慧名字也是親和力
→ soga102606: 阿珠媽
→ p20162: 富邦球員名字叫不出來 但啦啦隊肯定可以
→ CCY0927: 李雅英 = 李妸映
推 dopo: 靠杯 害我以為手機沒電
推 azxswqa: 我都唸做根李珠根李珠根你珠哥
→ touchbird: 朱根寶貝
推 s13541298: 我記得是唸ㄣ餒 昨天有看到影片她在介
→ s13541298: 紹
推 dj720c: 她不是說她希望大家叫她李珠"恩"?
噓 ahgjk: 我都念根欸
噓 ted01234567: 朱淫寶貝
推 cobrasgo: 唸什麼的之後再說，先去充電好嗎，看了
→ cobrasgo: 全身不舒服
→ hygen: 唸李珠恩比較好
→ xixixxiixxii: 珢麻了
推 buslover: 推珠恩 簡單好念
噓 MotoGP: 微軟新注音ㄧㄣˊ，沒這個字