作者wu73 (陽氣初充實)
看板Gossiping
標題[新聞] 戶鄉翔征「從零開始」！下二軍接受名教練
時間Tue Apr 15 00:02:44 2025
1.媒體來源:中天體育
2.記者署名:譚兆青
3.完整新聞標題:戶鄉翔征「從零開始」！下二軍接受名教練一對一調教
4.完整新聞內文:
日職讀賣巨人王牌投手戶鄉翔征因開季近況不佳下二軍調整，據日媒報導，他與田中將大
一樣，今天接受了曾幫助菅野智之復活的巡迴投手教練久保康生的一對一指導，希望能實
現他「變強再回來」的承諾。
https://i.imgur.com/BaiaRo7.jpeg
戶鄉翔征去年12強遭中華隊砲擊後，近況一直不佳。（圖／翻攝自日本電視台）
戶鄉翔征上季在日職曾投出1場無安打比賽，整季共拿12勝、摘下三振王，並率巨人軍奪
央聯冠軍，不過去年12強決戰被中華隊夯了2發全壘打，回到日職後，本季3場先發表現低
迷一勝難求，防禦率高達11.12，被監督阿部慎之助以「難向眾人交代」為由降二軍，而
戶鄉則強調會重新審視自己，「希望變更強再回來」。
據《日刊體育》報導，戶郷翔征今天在接受了巡迴投手教練久保康生大約1小時的一對一
指導，反覆利用牛棚的投手丘確認投球姿勢，他表示：「這是很重要的事情，要從基礎、
從頭開始」。
久保康生去年曾協助菅野智之重返巔峰，菅野智之本季也成功轉戰大聯盟金鶯隊，他指出
戶郷翔征的狀況其實並不差。」並補充道：「我只教了戶郷翔征一點，如果他能變更好，
我會很高興。」而戶郷翔征則說：「與其說是接受指導，更像是深入對話，今天訓練讓我
有了不錯的感覺，希望能保持下去。」巨人投手教練杉內俊哉先前曾希望戶郷翔能在10天
內回來，監督阿部慎之助也認為這對他是很好的學習機會。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://ctinews.com/news/items/4bnbMYYDxP
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.196.253 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1744646567.A.A52.html
→ kenlin0105: 國師救救他唄 101.10.238.229 04/15 00:03
推 jingle870524: PTSD 39.14.17.144 04/15 00:03
推 leov72: 被詛咒了 114.27.200.146 04/15 00:04
→ stkoso: 台南JOSH恐怖如斯 47.244.195.110 04/15 00:06
推 kimisawa: 先找除念師吧 68.228.69.69 04/15 00:07
推 jay0215: 反觀222.250.236.187 04/15 00:15
推 diyaworld: 我看到肩膀有坐著地縛靈 118.233.3.206 04/15 00:29
→ mutsutakato: 被台灣隊打爆的ptsd 49.216.104.229 04/15 01:07
→ somobo2002: 還沒走出12強陰霾的男人 42.73.238.149 04/15 01:37
推 funeasy: 投球失憶 101.10.97.155 04/15 05:57
推 andy6805: 國師直接穿球衣真的出手太重了 42.70.7.107 04/15 07:59
推 arcysaint: 被國師出手都沒有好下場的QQ 61.230.219.106 04/15 08:58