作者ted7777777 (泰德七)
看板Gossiping
標題Re: [新聞] 教廷官網列名我方為「China」 粉專:青鳥
時間Wed Apr 23 16:25:33 2025
是這樣的
剛剛看到標題
突然覺得
China
翻成中文念成支那
支那支那支那支那
念久了
怎麼和青鳥的發音那麼像
China China China
支那 支那 支那
青鳥 青鳥 青鳥
外國人聽到青鳥不會以為是支那嘛!!!
發明青鳥的人在想什麼???
是不是有叛徒啊!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.211.6 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1745396735.A.0E3.html
→ mjdrcb: 紅綠本一家 123.194.162.8 04/23 16:26
→ IKY201: 穿幫啦穿幫啦 123.241.68.231 04/23 17:21