[新聞] 美國12州聯合提告川普 控未經國會批准

[choufinla (單字拼錯)]

備註請放最後面 違者新聞文章刪除

1.媒體來源:

中央社

2.記者署名:

譯者：陳昱婷/核稿：徐睿承

3.完整新聞標題:

美國12州聯合提告川普 控未經國會批准徵收關稅違憲

4.完整新聞內文:

（中央社洛杉磯23日綜合外電報導）美國12個州今天聯合提出訴訟，挑戰總統川普政府的
關稅措施，主張總統不得在未經國會批准下徵收關稅。

法新社報導，亞利桑那州檢察長梅斯（Kris Mayes）在聲明中表示：「川普總統瘋狂的關
稅計畫不僅是經濟上的輕率之舉，還是非法的。」

除了亞利桑那州，民主黨執政的明尼蘇達州、紐約州、俄勒岡州和其他州也加入提告行列
。另外，加州一週前也提出類似的訴訟。

川普在他第2個總統任期內引發市場動盪，藉由所謂的「解放日」（Liberation Day），
宣布對許多國家徵收新關稅，徹底顛覆數十年以來的自由貿易政策。

川普對中國額外徵收145%的進口關稅，北京則對美國商品徵收125%的關稅予以回應。川普
今天告訴記者，他正在努力「與中國達成公平協議」。

在此同時，川普也對其他貿易夥伴加徵10%關稅，並威脅會祭出更嚴厲的關稅。

12州在今天提起的訴訟中主張，川普援引的1977年法律不允許他動用緊急措施徵收關稅，
這項權力根據憲法應屬於國會。

這項訴訟指出，「總統聲稱有權以任何他認為省事的緊急理由，對任何他選擇進口美國的
商品加徵高額且變動不定的關稅，已顛覆憲政秩序，並對美國經濟帶來混亂。」

川普則表示，其保護主義政策將有助製造業就業機會回流美國。

梅斯說：「無論白宮怎麼說，關稅就是一種稅賦，終將轉嫁給亞利桑那州消費者。」

「紐約時報」（The New York Times）今天報導，川普的支持率在第2任期頭3個月穩步下
降，本週跌至44%的低點。

民主黨人趁機大做文章，指他的政策對民眾荷包造成衝擊。

加州州長紐松（Gavin Newsom）上週稱，川普的關稅政策是「美國史上最嚴重的自擺烏龍
事件」。（譯者：陳昱婷/核稿：徐睿承）1140424


5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202504240134.aspx

6.備註:


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.50.61 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1745491874.A.A91.html
推 fony1029: 大法官
推 whitenoise: 我川威武，油門踩緊不要鬆腳
推 sellgd: 美國賴皮狗
→ kerotamama: 中共同路人
→ Jueqing: 要釋憲了嗎 老熟了
噓 ivorysoap: ncc750
→ PTTpigs: 從這個來看 就知道深層政府不存在 連個
→ PTTpigs: 狙擊中國的好方案都被弄得不倫不類
→ kaminari22tw: 哈哈啊哈哈哈哈，台灣死豬仔崩潰