[新聞] 台人「3字口頭禪」超常誤用！醫師列舉

[choufinla (單字拼錯)]

備註請放最後面 違者新聞文章刪除

1.媒體來源:

ETtoday


2.記者署名:

柯振中


3.完整新聞標題:

台人「3字口頭禪」超常誤用！醫師列舉5情境：到底怎麼想的


4.完整新聞內文:

ICU醫師陳志金近日於臉書發文指出，「沒關係」一詞在台灣常被誤用甚至濫用，許多情
境中原應表達歉意或承認錯誤，卻被用來合理化自身行為，導致語言意義扭曲與人際誤解
。他舉出五種常見錯誤用法，引發網友熱議，呼籲大家重新認識這句口頭禪的真義。

陳志金在貼文中舉出多個常見例子，包括民眾在付款少付、電梯上錯樓層卻不願離開、高
鐵佔錯座位卻拒絕移動、飲料店店員做錯飲料、甚至是面對罰單的民意代表以一句「沒關
係」試圖結案。他指出，這些情境中，「沒關係」並不表示對方原諒或事情可以略過，而
是話語權被誤用在掩飾錯誤行為，甚至形成一種社交壓力。

他強調，「沒關係」應由權益被損害的一方來說，而非造成困擾者自行宣布「一切無妨」
。例如店員做錯飲料，應該說「對不起」而不是「沒關係我幫你重做」；如果自己坐錯位
置，更應主動道歉並讓座，而非以「我下一站就下車」合理化錯誤。

貼文引發眾多網友共鳴，留言區湧現許多民眾分享自身經驗。一名服務業者坦言：「最怕
客人說『沒關係』，根本不知道他是真的不介意，還是只是懶得爭執。」也有網友認為，
這種用語反映出「不想負責任」的社會心態，久而久之，連基本的是非觀都可能因此模糊
。

語言學者則分析，「沒關係」之所以常被誤用，與中文語境中「和氣為貴」、「避免正面
衝突」的文化習慣有關。然而，語言使用若不合時宜，就容易導致社會溝通失靈。他們呼
籲從教育入手，加強語境判讀與溝通技巧的教學，讓民眾能在不同場景中使用恰當語言。

陳志金最後提醒，當別人傷害了我們權益，選擇原諒才有資格說「沒關係」；若是自己錯
在先，應勇於承認、說出「對不起」，不曉得大家在用這3個字時，內心在想什麼。他強
調，「真正成熟的語言，是在尊重彼此的基礎上，建立清晰的責任感與人際理解。」


5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:

https://www.ettoday.net/news/20250429/2951940.htm


6.備註:

https://www.facebook.com/share/p/18yq5oibcq/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.8.163 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1746012198.A.ECE.html
推 kent: 還以為是髒話
→ dean1990: 沒事兒
推 chrisjohn214: 我還以為三字是XXX
→ jma306:   KEN 掐那
→ jma306:  肯恰那
→ kuinochi: 咪秋搜
推 tom77588: 沒關係就是有關係，有關係就沒關係
→ tchialen: 阿~娜~答~
推 kming327: 沒關係 出來講
→ pippen2002: X妳X
推 Yefim618: 奶好大
→ r85270607: 怎麼是醫生來講 還以為是國文老師來欸