[新聞] 《外交政策》震撼警告「應約束台灣」 旅

[August2006 (好康 救台灣③下架民進党)]

《外交政策》震撼警告「應約束台灣」 旅美教授曝背後玄機

中時新聞網 王柏文

美國《外交政策》（Foreign Policy）網站1日刊登卡內基國際和平基金會資深研究員奇
維斯（Christopher S. Chivvis）題為〈川普應該約束台灣〉（Trump Should Rein In T
aiwan）文章，指總統賴清德上任後，不斷強調台灣主權獨立地位，將激怒北京、
升高緊張局勢並增加戰爭風險，一旦開戰，美國可能捲入其中。對此，旅美教授翁
履中4日就表示，若台灣誤判美國的戰略底線，恐將在未來的美中談判中淪為籌碼。

美國權威媒體《外交政策》（Foreign Policy）雜誌近日刊登一篇具高度關注度的評論文
章，標題直指核心議題：《川普應遏制台灣》。該文由卡內基國際和平基金會兩位資深研
究員——克里斯多福‧奇維斯（Christopher Chivvis）與史蒂芬‧沃特海姆（Stephen W
ertheim）聯合執筆，呼籲美國總統川普對台灣總統賴清德近期的言行採取更具約束力的
立場，以降低台海緊張情勢，並避免美國捲入潛在衝突。

翁履中4日在臉書上表示，兩位國際戰略圈有深厚聲望的學者，近期以冷靜且犀利的觀察
提醒美國政界，川普若再執政，對台支持不會出自民主價值，而是著眼於利益交換。他們
警告，川普可能因台灣而被捲入衝突，因此美國必須以其國家利益為出發點，重新審視對
台政策立場。

這些觀點不僅試圖向美國政界提出警示，同時也針對台灣提出反思。兩位學者並未否定台
灣的防衛意志，而是指出政治語言與戰略溝通的重要性，認為台灣在維護自身立場的同時
，亦需避免過度挑釁北京，以防止引爆區域緊張情勢。

翁履中指出，這樣的觀點在當前台灣政治氛圍中往往難以被公開討論，若非由外籍學者提
出，恐將遭到標籤化處理。然而在美國政策圈內，這類說法卻逐漸成為理性主流，反映出
台灣與國際對同一情勢的認知落差。

此外，該文章也點出台灣內部制衡機制的弱化。與馬英九時期民進黨對親中政策的反對、
或蔡英文時期對兩岸紅線的精細拿捏相比，目前台灣政府在外交決策上高度集中，卻缺乏
對美國政情與國際局勢的敏銳掌握，引發外界對台灣處理危機能力的質疑。

翁履中強調，這篇文章不僅提醒川普團隊關注台灣情勢，更是對台灣內部政策與輿論的一
記警鐘。美國雖有跨黨派對台支持的共識，但其政策本質仍將以美國利益為核心，若台灣
誤判美國的戰略底線，恐將在未來的美中談判中淪為籌碼。

最後他呼籲，無論台灣選擇何種國際路線與政治領導，基本現實仍是：兩岸若無法自主解
決爭端，美中對話勢必涵蓋台灣議題；若台灣無法自我維持戰略平衡，美國將不得不介入
主導。面對這場國際政策的真實考驗，台灣社會必須摒棄理想化思維，誠實面對所需承擔
的代價。

http://i.imgur.com/RSXDBHH.jpg
https://reurl.cc/OYROWv
https://reurl.cc/yRKqV2

美國金孫三軍統率：


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.73.162 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1746328233.A.672.html
推 widec: 原來是翁履中啊 我還以為是哪個白人
→ AoyamaNanami: 中共同路人+1
→ widec: 喔 第二段還真的是白人呼籲的
→ furjai: 要怎麼約束畜牲辣
推 xxxcv: 來不及了，下星期蟾蜍王要發表戰勝國演說
推 mscp: 不是食糞?
推 arafinwe: 缺乏敏銳度=憨憨
推 wate5566: 美國人阿公都配合美國賣台積了 下一步就
噓 Alphaz: 食糞改名了？
→ wate5566: 是像烏俄戰爭一樣消耗中國
→ arafinwe: 二戰戰勝關神棍屁事？台灣本來應該屬於
→ arafinwe: 戰敗國日本，日本還給中國變成屬於戰勝
推 kinve1014: 唱衰癩皇 該抓去勞改了吧
推 ronga: 連時奮都這麼說了 清德宗好自為之吧
→ arafinwe: 國的。
→ arafinwe: 得了便宜還自以為了不起東西
→ flavorBZ: 管好你的狗
推 takeda3234: 趕工2027預言啊
→ flavorBZ: 俄國：狗吠
推 scitamehtam: 賴就獨裁啊
推 antineutrino: 德宗快被美國拋棄了 難怪這麼急
推 whiteadam: 喔
推 holiybo: 他們可能搞錯了 是川普要台灣這樣幹的
推 binshin: 這誰？你太慢了～科科
推 devilfruit: 台灣跟烏克蘭一樣被美國煽動一直挑釁
→ devilfruit: 美國誘騙中國攻台 習主席說不會上當
→ goodyW: 確定會像俄烏一樣??台灣獨立戰爭一打
→ goodyW: 中國一定全力打，不會給你有機會的
推 xaxa0101: 看到旅美教授，我還以為又是那個時奮
推 herro760920: 還以為又是食糞
推 ila9970: 翁p推推
推 aqzzz: 像對扁扁一樣 爸爸不弄一下？
推 azytjr: 現在就是放生賴清德，開戰美軍不會來
→ azytjr: AIT主席已經3個月沒來了，這不就是放生
推 fafcfh: 明明就美國在慫恿賴清德對中國開戰= =
推 ronga: 美國自己都自顧不暇了 哪管台海問題
推 Heisenberg23: 垃圾賴
→ lee1023: 美國還比較想戰勒-.-
噓 dark0224: 陳時奮ww
→ dark0224: 看太快 看錯人
推 oooo83415: 現在的狀況就跟以色列烏克蘭差不多，總
→ oooo83415: 統帶頭搞事
推 StarTouching: 差點以為又是翁達瑞
→ kenek0612: 中時喔 哈哈哈
噓 lkkgotyy: 翁達瑞改名？
推 eric61446: 美國的狗 叫兩聲錯了嗎
→ BaRanKa: 這個是正常的翁P不是綠色的那個別看錯
→ BaRanKa: 這個翁P有在練又腦子清楚很為台灣人著想
推 LPCbaimlly: 想說這篇怎麼這麼正常，原來不是那個
→ LPCbaimlly: 旅美吃屎教授
→ Wildsheep: 看到翁以為是食糞者
推 asws0808: 食糞改名？
→ BaRanKa: 這個翁P很壯不是那個阿杯甲賽的
推 sellgd: rein in 牽好狗繩