[新聞] 中國業界深度內卷 中共推「出口轉內銷」

[createlight (創輝)]

1.媒體來源:大紀元

2.記者署名:寧海鐘

3.完整新聞標題:
中國業界深度內卷 中共推「出口轉內銷」挨批

4.完整新聞內文:
【大紀元2025年05月02日訊】（大紀元記者寧海鐘綜合報導）美中關稅戰嚴重衝擊中國業
界，中共官方推動「出口轉內銷」，但遭業界吐槽。與此同時，自五年前「內卷」一詞流
行以來，到今天，中國各行各業被指已進入深度內卷時代。

從今年4月初開始，中美關稅戰升級導致沿海地區對美出口行業陷入困境，進一步加劇相
關行業的內卷；而近期中共官方正在推動外貿商加入內銷市場，也加劇了本來已經競爭激
烈的內銷行業的內卷。

4月30日，一位中國博主發視頻說，他認為，美國加徵關稅後，中國板材行業的內卷已正
式開始了。

這位博主說，做出口板材的工廠本身就水深火熱，加徵關稅後賣不出去，只能內銷。內銷
一沒有市場、二沒有團隊、三沒有優勢，降價再降價成了唯一出路，最後的結果只能是廣
大業主承擔。工廠短期內會做賠本生意，最終，多層板不是多層板，生態板不是生態板，
環保等級不達標。

https://www.ganjingworld.com/en-US/shorts/1hk3mdo5dcp12vNEKKbFeUi7w1pe1c

一位博主批評官方的「出口轉內銷」的口號，在他看來，「出口轉內銷」本身就有明顯的
邏輯漏洞，也並不是什麼救命稻草，而只是一種臨終前的錯覺。

「內需不是憑空多出來的。你人口沒變、收入沒漲，消費信心還在掉。原來國內只能消費
一億的貨值，現在出口斷了，憑什麼能再多出一億的消費來接盤？更別說很多外貿產品根
本不適合內銷：衝浪板、割草機，還有100歐元一個的杯子，國外有人買；國內呢？根本
沒人要。就算有人要，也不會為了你的高成本買單。」

https://www.ganjingworld.com/en-US/shorts/1hk3mufmsf92WWqB2AI70MhtG1501c

一位原來做外貿的女老闆說，他們現在內銷外銷都要去做，現在環境這麼差，如果不這樣
做，因為一個關稅、一個政策，可能就全軍覆沒了。

「外銷轉內銷，價格怎麼承受得了？其實外銷和內銷現在的價格都是一樣的卷，並且現在
國外不僅僅只有中國的市場可以採購，還有別的國家的市場可以採購。所以很多人認為以
前的外貿能賺錢，我覺得那個時代早已經過去了。」

https://www.ganjingworld.com/zh-TW/video/1hk3mhgvit07x007wCB5LV8s918g1c

事實上，從2020年開始，「內卷」一詞就開始在大陸網絡上流行，是指一種沒有意義的過
度競爭。至今已是第五個年頭，隨著美中關稅戰開打，進一步加劇經濟下行，一些分析人
士認為，整個中國進入了深度內卷時代。

從2020年開始的這幾年業界內卷的過程，與中共當局加強管控經濟的時機高度契合。自三
年疫情以來，中國民企和外資先後以安全為名遭到整治，中國老百姓的經濟空間越來越小
。房地產、教輔及網際網絡科技公司的傳統白領職位數量正在大幅減少。以前被認為是保
底工作的網約車、外賣、餐飲等藍領行業，擠滿了大量失落的中產階級及找不到工作的大
學生。

一位女博主分析，為什麼跑網約車賺不到錢，是因為網約車平台變成一個流動的血汗工廠
，平台的算法並沒有把司機當成一個人來對待。

https://www.ganjingworld.com/en-US/shorts/1hk3n100lfvSoaL79X19lyI6T1q51c

一位網約車司機展示工作現場說，北京網約車已經卷到不能再卷的地步。

「帶你們去看看。夜間12點，元中心燈火通明，訂單卻顯示零，一路兩邊停的全是網約車
師傅們。他們也想早點收車回家，吃個熱乎飯，睡個踏實覺，但生活的壓力不得不堅持。
這段時間特意地看了我們隊裡面的流水，每天在線十四五個小時，甚至十七八個小時，最
多也就拉七八百，付出和收穫已經徹底不成對比。」

https://www.ganjingworld.com/en-US/shorts/1hk3mnc34p6hwDDW7945oRfyN13j1c

4月28日，一位開餐館的老闆說，現在市場已經飽和，什麼都不好做。「2025年的餐飲，
比2024年的還要難。去年我家附近生意好的店、排隊的店，今年可以說是無人問津，一點
都不誇張。外面能坐兩三桌、三四桌已經算是人多了。今年是各行各業都卷起來了。」

https://www.ganjingworld.com/zh-TW/video/1hk3mpcnaj65AoGtJC6nDQx6p1qp1c

一位做白酒生意的商家說，白酒行業這兩年內卷嚴重，好像真的要崩盤了。

https://www.ganjingworld.com/en-US/shorts/1hk3m5m1t4u1hC1RoADjsc3Ld14r1c

美中關稅戰也影響飼料行業。4月28日，一位業界人士說，飼料行業已正式進入「下半場
」，卷到現在，已經變成了一個危機的行業，預估今年會有30%的飼料廠倒閉。

https://www.ganjingworld.com/en-US/shorts/1hk3m94pptk4sAE6ATQ7uVrcF1i31c

中共官方近期提出要整治「內卷」，但有網民認為，造成內卷的根本原因是中共特權階層
不斷繁殖和擴大，占領了各種優質資源、壟斷了所有能賺錢的行業，普羅大眾能獲得的好
的崗位越來越少。

台灣智庫諮詢委員吳瑟致撰文指，中國出現內卷化的現象，根本問題在於統治模式，「黨
國體制」加速了內卷。他說：「習近平的統治思維已註定了中國走向內卷。」

深圳企業家王應國日前對大紀元表示，西方工人上班有福利和社會保障，工人為了生活去
打工，然後就娶妻生子，它是人力資源合理流動、回報的循環。但在中國當下，習近平更
多參照朝鮮統治模式，把所有人當成奴隸。共產黨把所有資源壟斷後，工人就變成了不是
為了生活，首先是讓自己和家人能夠活下來。

責任編輯：李仁和#

5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.epochtimes.com/b5/25/5/2/n14497188.htm

6.備註:

--
歷史的教訓是：共產黨的任何承諾都不能相信，任何保證都不會兌現。
誰在甚麼問題上相信了共產黨，就會在甚麼問題上送掉小命。

——《九評共產黨》九評之二：評中國共產黨是怎樣起家的

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.88.134 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1746359752.A.54C.html
→ sheng76314: 支持川普打擊共產黨跟左膠
推 lastphil: 學台灣就好了 班班有板材
推 semicoma: 中國出口轉內銷的盲點在於 那些原本搞
→ semicoma: 外貿的 可能就是因為內銷環境太爛才專
→ semicoma: 注於做外貿的 你輔導他們出口轉內銷 基
→ semicoma: 本上就是做越多賠越多
推 ctttttt: 真的會死喔 大躍進還記得嗎
→ TW4in888: 沒事啦撐不住就戰爭掠奪革命革新
→ TW4in888: 革命成功新時代的領頭羊現行瓦解疲軟
推 fulongb210f: 大妓院在中國沒記者，怎麼報導新聞？
噓 rumblefish: 87
→ rumblefish: 一位博主就可以生一個新聞
推 qweertyui891: 不就班班吃石斑 班班喝鮮奶一樣嗎
→ xxxg00w0: 好了啦邪教