Re: [新聞] 刪台電撥補提案「普發現金」 民進黨砲轟

[bulden (要死的生魚片)]

※ 引述《iolcst (iolcst)》之銘言：
: 1.媒體來源:
: 民視新聞網
: 2.記者署名:
: 翁有繼、戴亞倫
: 3.完整新聞標題:
: 刪台電撥補提案「普發現金」　民進黨砲轟藍白：大撒幣
: 4.完整新聞內文:
: 行政院提出4100億特別條例草案，上週五在立法院會付委。但藍白提出自己的版本，大刪
: 台電撥補1千億卻分別增加普發現金1萬、跟6千元，民進黨轟根本大撒幣，發言人吳崢說
: ，現在應該雪中送炭、並非雪上加霜。另外針對國民黨立委王鴻薇，在臉書發一篇文直指
: 南韓央行行長打臉賴清德，綠營拿出原文反擊，批王鴻薇散播錯誤訊息。
: 記者會一開始，民進黨發言人吳崢，高分貝嗆國民黨立委，為何用假訊息魚目混珠方式，
: 在台灣散播不實消息 影響投資人信心？批王鴻薇散布錯誤訊息。因為她在臉書po圖卡，
: 寫下南韓央行行長李昌鏑打臉賴清德，直指近期包括韓元在內的亞洲貨幣之所以上漲，部
: 分原因是美國政府與各國會面時，向亞洲國家施壓要求其貨幣升值，等於同時打臉賴清德
: 和楊金龍。民進黨拿出翻譯原文，反擊王鴻薇。
: 吳崢說，南韓李昌鏑(央行)行長，他原始真正談話內容是說，市場將南韓與美國談判過程
: ，解讀為有升值壓力出現，完全不是王鴻薇所講的，南韓央行行長講說，美國逼迫、要求
: 南韓一定要升值匯率，如果造成不當波動、投資人損失，這是國民黨立委、是王鴻薇承擔
: 得起嗎?

這種講法有點竹篙鬥菜刀!

本魯還把原文貼出來好了!

https://news.kbs.co.kr/news/pc/view/view.do?ncd=8246403

由於韓文貼不出來，本人就直接截圖給各位看!

https://imgur.com/OS7m5eQ

用翻譯直接轉來的文章內容如下:

https://imgur.com/HTPFv7j

該行長首先指出，「眾所周知，美國正在向各國施加壓力，要求其匯率升值」是韓元等亞

洲貨幣走強的原因。

本魯為了再次確認，將這段文字丟入chatgpt請它翻譯。

https://imgur.com/r76hrwM

李總裁指出，亞洲貨幣（包括韓元）走強的背景，首先是「據悉美國在與各國個別會晤時

施加了讓本幣升值的壓力」。

以上提供給各位參考!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.249.211.103 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1746597598.A.F25.html
推 keirto: 不睜眼說瞎話能怎麼辦？
→ keirto: 反正 死忠會相信就好啦
→ Nagasumi: 眾所周知www
推 magamanzero: 他們會說 這篇新聞超譯www
→ qday: chatgpt 有青鳥懂韓國行長嗎?tell me!
推 ohiu: http://i.imgur.com/R1hrgpD.jpg
→ THAO168: 不然你以為民進黨怎麼拿到政權的