[新聞] 今天是「大正&民國114年5月14日」 掀起台

[ralfeistein (無名的ㄈㄓ王)]

1.媒體來源:
自由時報

2.記者署名:
李欣潔

3.完整新聞標題:
今天是「大正&民國114年5月14日」 掀起台日網友以經典迷因狂歡

4.完整新聞內文:
https://i.imgur.com/BwE7a3k.png
▲早在去年開始，就有不少日本與台灣網友發現，台日2國在今年的「5月14日」這天，剛好
可以組成經典迷因「114514」。（圖擷取自社群平台「X」）

相關新聞請見︰
日本迷因「野獸前輩」爆紅20多年！本尊身分至今成謎掀熱議
今天是「114年5月1日星期4」 台灣網友壞笑︰史上最臭的一天
醫院衛教片疑致敬神迷因「114514」 萬人笑瘋︰好時代來臨力！

無特定形體、範圍五花八門的「網路迷因」（Meme），時常吸引大批網友透過社群媒體傳
播至世界各國，進而促進多方交流。早在去年開始，就有不少日本與台灣網友發現，台日
2國在今年的「5月14日」這天，剛好可以組成經典迷因「114514」，為此紛紛在網上發文
慶祝，甚至前往與這個迷因有關的場景朝聖。

據悉，先前許多日本網友就注意到，如果使用日本舊曆法來計算日期，2025年5月14日這
天可以寫成「大正114年5月14日」；喜歡與日本文化交流的台灣，在同一天則可以寫成「
民國114年5月14日」；至於對外交流較為封閉的北韓，這一天則會被寫成「主體114年5月
14日」。如此千載難逢的巧合，立即吸引不少網友熱烈討論，期待這天到來。

今（14）日凌晨開始，日本網友紛紛在社群平台發文各種慶祝圖文，其中又以致敬出自
2001年發行的日本男同性戀色情片《仲夏夜之淫夢》（真夏の夜の淫夢）系列網路迷因「
114514」的創作最多，其次則是與它有關的「野獸前輩」（野獣先輩）。不僅如此，還有
人拍攝買紅茶來喝、前往東京都下北澤車站打卡等照片。

與此同時，台灣網友也不惶多讓，除同樣發布相關圖文歡慶，還特意前往戶政事務所更換
身分證、索取停車證明。更有人特意前往王道銀行（O-Bank）的臨櫃與APP，在戶頭存入
新台幣11萬4514元，以及透過匯率將新台幣兌換成11萬4514日圓；另有人糾團前往位於台
北市、郵遞區號「114514」的王道銀行總部，一起在其地標拍照打卡留念。

據了解，迷因「114514」出自《仲夏夜之淫夢》劇中經典日文台詞「いいよ！こいよ！」
（好啊！來啊！）的諧音，這串數字時常被淫夢民以各種方式來傳播，中文圈則會使用「
好時代，來臨力（大喜」等諧音翻譯來玩哏。另外，台灣網友早在「民國114年5月1日星
期4」，就搶先日本慶祝與迷因「114514」有關的一天。

https://i.imgur.com/xgyWRJd.png

https://i.imgur.com/klYolCS.png
▲出自2001年發行的日本男同性戀色情片《仲夏夜之淫夢》系列網路迷因，除了有「114514
」，還有「野獸前輩」（野獣先輩）、「昏睡紅茶」、「24歲，是個學生」等。（圖擷取
自社群平台「X」）

5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://news.ltn.com.tw/news/novelty/breakingnews/5042699

6.備註:
這麼臭的新聞稿 真的有發表的必要嗎 (惱

--
戰鬥川普學園

http://i.imgur.com/tsk3lYM.jpg
http://i.imgur.com/3im4XxG.jpg
http://i.imgur.com/BSuoGVw.jpg
◆To Be Continued ◣◥ ▍

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.197.91 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1747213284.A.107.html
→ nekoares: 李欣潔很懂喔
記者蒐集超多梗圖
想必是專業的Homo罷
記得點進去看
推 ohrring: 噗嘰啪（推文的聲音
→ brianuser: 資訊太多不知道在講什麼
→ hmt17: 還有金日成114年
推 lpbrother: 搞不懂這啥梗，為啥要一直報導？
推 abcde79961a: 這到底什麼梗?求雷普？
Homo特有的揣著大糞裝糊塗 (喜
推 hancao0816: 24歲 是個學生
推 smith0981: 到處都有木毛（惱
→ Stupidog5566: 日本人自嗨就算了 台灣語言不通也
→ Stupidog5566: 在跟著嗨很白痴
https://i.imgur.com/7jQICgp.jpg
推 nekoares: 不過原來大正元年就是民國元年啊 巧合?
※ 編輯: ralfeistein (125.224.197.91 臺灣), 05/14/2025 17:05:51
推 foolwind: 這樣是元和幾年
噓 wwewcwwwf: 噁心的甲甲
推 key555102: 巧合吧 日本都換幾個了
噓 weed222: 這記者是在寫三小弱智新聞
→ bobocatcat: 精日份子
→ GeogeBye: 經典迷因?? 是我和社會脫節太久嗎
推 ssaprevo: 這麼惡臭的新聞有存在的必要嗎(惱
推 emptie: 李記者你也是個homo啊（悲）
推 tanchuchan: 啥？
→ wuklean: 大正元年就民國元年就常識阿  就明治天皇
→ wuklean: 跟大清同一年結束阿 但大正都走多少年了
→ wuklean: 日本人這種迷因梗台灣報導幹嘛??
推 merkx051: 原來我是老人
推 photonic: 我老了 整篇都看不董
推 emiya5352: 現在整個ptt都知道李欣潔是木毛了
噓 BJC4100: 沒別的事情做了嗎
噓 percy5418: 可憐
噓 hstf: 在供三小
推 kevinpc: 惡臭罰金《使用淫夢語錄要罰100円》日本
→ kevinpc: 學校班級三週收入1.9萬円
噓 xiyephoto: 什麼爛哏
噓 widec: 不愧是自由 超想當皇民
→ tn907915: 大正你媽啦
推 Arkzeon: 真心發問就是個百百gay片之一，有什麼好
→ Arkzeon: 嗨的。
噓 koujei: 整篇看完，還是看不懂，到底是在供三小
推 cymtrex: 其實多數inm梗是對岸創造的 在銀夢的世界
→ cymtrex: 裡 大東亞是和樂融融
噓 vltw5v: 在說三小 大正是當政114年嗎
推 Kaken: 確實算是經典迷因，淫夢算是接在森之妖精後
→ Kaken: 面的NicoNico名哽，雖然到現在還沒過氣，但
→ Kaken: 不知道也很正常
→ Kaken: 不過其實比利海靈頓跟淫夢都是中國玩得更兇
→ Kaken: 更久
噓 AUwalker: 臭宅男的party
→ gzvwxs: 有夠唐突的新聞