[新聞] 以色列軍隊鳴槍驅趕多國外交代表團 引國

[kaiblue (用心作戰)]

1.媒體來源:

中央社

2.記者署名:

譯者：劉文瑜/核稿：徐睿承

3.完整新聞標題:

以色列軍隊鳴槍驅趕多國外交代表團 引國際譴責聲浪

4.完整新聞內文:

（中央社哲寧／渥太華／墨西哥市21日綜合外電報導）多國外交官今天訪問被占領的約旦
河西岸期間，遭以色列軍隊鳴槍示警，幾個支持以色列的國家對此深表不滿。

巴勒斯坦自治政府指控以軍在約旦河西岸熱點城市哲寧（Jenin）附近「蓄意」朝代表團
開火，以色列軍方對此「不便」表示遺憾。

以色列近期對加薩走廊發動新一波攻勢，引發國際強烈譴責與外交壓力。

法新社在哲寧拍攝到的畫面顯示，代表團和隨行記者在聽到槍聲後，四處逃竄尋找掩護。
哲寧經常成為以色列軍事突襲的目標。

一名歐洲外交官表示，這些外交官前往這個地區，是為了瞭解2023年10月加薩戰爭爆發以
來以色列軍事攻擊造成的破壞。

以色列軍方則說，外交車隊偏離批准路線，進入了禁區。

以軍表示，軍隊鳴槍「警告」人群離開，並補充說，沒有造成人員受傷，對於他們「造成
的不便」表示遺憾。

聯合國秘書長古特瑞斯（Antonio Guterres）的發言人杜雅里克（Stephane Dujarric）
說，這起事件「令人無法接受」。

杜雅里克告訴記者：「正在履行職責的外交官絕不應受到任何形式的槍擊或攻擊。他們的
生命安全必須隨時受到尊重。」

「對這些包括聯合國人員在內的外交官鳴槍，無論是警告性質還是其他性質，都令人無法
接受。」

代表團中的幾個國家對此表示憤怒，要求進行調查。

歐盟外交與安全政策高級代表卡拉斯（Kaja Kallas）敦促以色列追究相關責任。

比利時、加拿大、法國、德國、義大利、荷蘭、葡萄牙、西班牙和烏拉圭也召見了以色列
大使，或表示將直接提出抗議。

埃及譴責這起事件違反「所有外交規範」，土耳其則要求立即進行調查。

土耳其外交部表示：「必須立即調查這起攻擊事件，並追究肇事者的責任。」

陪同代表團的巴勒斯坦外交部政治顧問迪克（Ahmad al-Deek）譴責「以色列軍隊的魯莽
行為」。

他說：「這讓外交代表團對巴勒斯坦人民的生活有了深刻印象。」

巴勒斯坦通訊社瓦法社（Wafa）指出，這個代表團有來自英國、中國、埃及、法國、約旦
、土耳其和俄羅斯等20多個國家的外交官。

加拿大外交部長安南德（Anita Anand）也要求對此進行「全面調查」。

安南德在社群媒體X表示：「我已要求我的官員召喚以色列大使，轉達加拿大的嚴重關切
。我們期望展開全面調查並追究責任。」這個代表團中有4名加拿大外交官。

加拿大總理卡尼（Mark Carney）說，以色列軍方朝訪問約旦河西岸的外交代表團開槍，
「令人完全無法接受」，希望以方立即對此做出解釋。

墨西哥也表示，將要求以色列「說明」以軍為何朝2名墨西哥外交官在內的外國代表團開
槍。

墨西哥外交部在X指出，沒有任何記錄顯示這個外交代表團如以色列軍方所說進入未經授
權區域，導致以色列所謂的「鳴槍警告」行動。

5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202505220058.aspx

6.備註:

重點：以色列軍方則說，外交車隊偏離批准路線，進入了禁區。

>>喔，偏離「批准路線」，意思是只能去已經打掃乾淨的地方，是嗎？
>>約旦河西岸以色列到底做了什麼，需要這麼敏感？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.44.238 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1748014980.A.FAA.html
推 RisingTackle: 你們不知道我兒子是誰嗎？
推 tetani: 世界上只剩美國和民進黨挺以色列
推 design0606: 以色列到現在還是認為全世界都欠他的
推 OPPAISuki: 也太囂張 台灣肯定不敢譴責以色列
推 tello: 可能有屠殺過，不想給外人看到
推 losage: 以色列挾美債以令阿美利卡
推 HTC92: 神奇女超人
噓 morgen: 譴責有屁用的話俄烏戰爭早就停止了
推 marknm: 民主自由其實也是笑話不是
推 bcdef: 猶太人的本性
→ SSSONIC: 笑死 被看沒有
推 cmwdodo: 美國人以後的麵包可能要買50萬一條
推 turtlebj4: 敢不敢直接開外交官
→ super10000: 現在的以色列已經變極權國家了
推 wowowsakura: 猶點意思，真猶你的
推 jack0123nj: 跟北韓一樣只能走指定路線
→ tn907915: 難怪有人會懷念納粹？
→ dyrus: 這種族的本性難怪被希特勒搞