Re: [新聞] 火鍋店候位報「口天吳」 遭店員嗆國文沒

[hamasakiayu (ayumi)]

※ 引述 《str8g》 之銘言：
: 原PO回答「口天吳、4位」，店員卻疑惑反問「同學，你確定吳可以用口跟天組合嗎？」
: 並在現場拿出便條紙寫字講解。
: 店員還直接嗆「同學你好像國文沒學好吧，吳下面怎麼會是天呢，你應該不是大陸人吧？

吳有吴的異體字啊

https://dict.variants.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=5620

「吴」為「吳」之異體。吳，段注本《說文解字．手寫字部》：「手寫字，大言也。從手寫
字口。」《金石文字辨異．平聲．虞韻》引〈唐濮陽吳府君墓誌銘〉吳作「吴」。《敦煌俗
字譜．口部》吳亦有作吴者（祕12．105．右4）。《宋元以來俗字譜．口部》引〈列女傳〉
、〈通俗小說〉等吳作「吴」。《字學三正．體製上．俗書點畫相等者》吳下云：「俗作吴
」。《康熙字典．口部》吴下云：「俗吳字」。吴當為吳之俗省寫法，為「吳」之異體字。

這也不一定是什麼大陸人

唐代就有這個字體了

那不成共產政權一千多年前的唐代就有啊？


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.70.54.250 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1748072788.A.DB4.html
推 gaussjordan: https://i.imgur.com/pPkJikF.jpeg
→ ME13: 幻想文因該不用認真
推 headcase: 低端仔的幻想文 不用太認真
推 tommy421: ㄔ余徐
→ gainsborough: 這是真的話，那位客人只能說假掰
→ gainsborough: 說錯，不是客人，是店員假掰
推 a187: 我姓郭哥歐郭
→ Ben40: 感覺跟昊有點像
推 ghost001: 青鳥就是這樣，以後大罷免大成宮後，會
→ ghost001: 滿街都是青鳥
噓 charro: 幻想文新聞有什麼好回的
→ ROTFL: 拿健保卡給他看讓他閉嘴，記得先改
→ ROTFL: 異體去鮭魚
推 addrying: 店員怎麼了？
→ zeonic: 上篇：耳東陳、木易楊、雙口呂、卯金刀劉
推 chanel1259: 吳人就是個貶義詞，罵人闊嘴欸
噓 gjack: 如果對方不是文盲的華人，報姓氏時，何必
→ gjack: 要特別說名哪個「吳」，百家姓中排名前十
→ gjack: 耶，明明就自己嘴賤
→ sonofgod: 有人姓 巫 唷...
→ younggrass: 千八女鬼
→ younggrass: 吳 伍 巫 鄔 姓都有 不能接受多元化
→ younggrass: 的台灣的話就自己滾出去吧
推 ReDive: 除了同音，還有鄉音及口音的問題，所以某
→ ReDive: 些姓大家才會習慣拆字來講，某樓真的不要
→ ReDive: 跳出來告訴大家你的見識到底有多淺薄
→ ReDive: https://www.youtube.com/watch?v=MkLJ_
→ ReDive: ksDc5w
→ ReDive: https://youtu.be/MkLJ_ksDc5w
推 sobiNOva: 因為青鳥很多文盲
→ cashko: 有些人以為近似音的姓只有一種