看板 Gossiping 關於我們 聯絡資訊
如題 連日本都沒辦法成功去漢字 韓國自創出文字 是不是還蠻猛的? 有沒有卦 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.194.85 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1748126337.A.CC4.html
error405: 那就注音符號= = 114.36.200.243 05/25 06:39
nightwing: 韓文 = 拼音文字 122.100.71.186 05/25 06:39
a27588679: 就注音文 180.177.33.135 05/25 06:40
a27588679: 之前看惡鬼女主角要找過去的報紙還得看 180.177.33.135 05/25 06:41
a27588679: 的懂中文 180.177.33.135 05/25 06:41
jack77: 猛什麼?重覆的字一堆,還不是要用漢字註 36.224.152.199 05/25 06:46
jack77: 記姓名,要不然還不知誰是誰 36.224.152.199 05/25 06:46
CMPunk: 也沒完全去漢字 他們名字還是會有漢字不 118.167.207.81 05/25 06:46
CMPunk: 是 不過因為一開始傳來台灣時用拼音的只 118.167.207.81 05/25 06:46
dafeichai: 可高麗棒子為何名字還要用中文 49.217.196.34 05/25 06:47
CMPunk: 知道音 搞得一些韓星來還要正名自己名字 118.167.207.81 05/25 06:47
CMPunk: 的漢字是啥 118.167.207.81 05/25 06:47
tonyian: 說注音文的是沒想過這世界上以前沒讀書 36.224.191.175 05/25 06:48
tonyian: 的人多嗎,要能推動自己地方注音文也不 36.224.191.175 05/25 06:48
tonyian: 簡單 36.224.191.175 05/25 06:48
ryan0222: 不保留漢字,只用拼音,問題一大堆,尤其 49.216.252.17 05/25 06:48
ryan0222: 在重要文件上 49.216.252.17 05/25 06:48
shengyeh: 民族性 111.249.13.35 05/25 06:49
tonyian: 不然多數都是拿周圍大國的文字來用,看 36.224.191.175 05/25 06:49
tonyian: 東歐跟中東,世界上本來表音字就是占多 36.224.191.175 05/25 06:49
tonyian: 數 36.224.191.175 05/25 06:50
killerlee: 世界上最難融入的語言,所以想移民韓223.141.131.103 05/25 06:52
killerlee: 國的非常少,聽到一首好聽的韓文歌,223.141.131.103 05/25 06:52
killerlee: 幸好現在有聽歌識曲的軟體,在以前,223.141.131.103 05/25 06:52
killerlee: 你根本沒有辦法知道該歌名。223.141.131.103 05/25 06:52
b9021008: lol 101.8.227.41 05/25 06:59
StylishTrade: 韓國人發明了拼音文字 太猛了QQ 1.163.65.229 05/25 07:04
StylishTrade: 其實有點像傳統蒙古文XD 1.163.65.229 05/25 07:06
J99899: 韓文沒台文厲害,台灣的大學開一堆台文系 101.9.39.208 05/25 07:06
J99899: 卻搞到日常生活沒人要用? 101.9.39.208 05/25 07:06
StylishTrade: 可能是致敬了蒙古文 1.163.65.229 05/25 07:06
StylishTrade: 傳統蒙古文也是圈圈直槓橫槓組成 1.163.65.229 05/25 07:07
StylishTrade: 只是蒙古文比較草 1.163.65.229 05/25 07:07
nightwing: 台羅文是當年的傳教士教文盲用的文字 122.100.71.186 05/25 07:08
leohayashi1: 韓國沒有完全去漢字,他們的法律還 111.241.76.57 05/25 07:10
leohayashi1: 有醫學詞語諺文無法取代 111.241.76.57 05/25 07:10
leohayashi1: 韓文是表音文字,就是我們的注音符 111.241.76.57 05/25 07:11
leohayashi1: 號組合 111.241.76.57 05/25 07:11
leohayashi1: 韓文的那些拼音字母一天就能學會了 111.241.76.57 05/25 07:13
leohayashi1: ,比日語還簡單,你覺得難學是因為 111.241.76.57 05/25 07:13
leohayashi1: 你以為它是“文字”表義,其實只是 111.241.76.57 05/25 07:13
leohayashi1: 發音,你自己組合跟著念就好 111.241.76.57 05/25 07:13
puam4444: 越南:??? 219.84.56.209 05/25 07:21
kutkin: 韓文就是注音而已 101.8.241.10 05/25 07:35
ra88872: 只剩拼音文字的話,一堆同音的沒寫清楚, 118.232.69.85 05/25 07:51
ra88872: 絕對讓你找不到北… 118.232.69.85 05/25 07:52
blackdragon: 自稱注音符號比較猛 36.228.170.40 05/25 07:57
eric61446: 就注音文 218.35.173.111 05/25 08:07
eric61446: 他們沒文化 只有音 還沒有調 218.35.173.111 05/25 08:08
eric61446: 日本當初過去殖民還一堆人沒名字 露奶 218.35.173.111 05/25 08:08
eric61446: 路上走 218.35.173.111 05/25 08:08
eric61446: 韓國古文歷史文字都是繁體 218.35.173.111 05/25 08:09
eric61446: 就他們自己韓國人看不懂 好笑吧 218.35.173.111 05/25 08:09
cymtrex: 確實該驕傲阿,可知還不到一百年前的漢字 180.177.3.146 05/25 08:09
cymtrex: 也差點要被當時中國知識份子廢棄改拼音 180.177.3.146 05/25 08:09
eric61446: 因為韓國高級人 都會中文正統的 你去看 218.35.173.111 05/25 08:10
eric61446: 總裁小兒子 人家都在寫書法 218.35.173.111 05/25 08:10
eric61446: 世宗大王只是創出來給底層人民用的 218.35.173.111 05/25 08:11
eric61446: 低賤人民 那時候還跟印度差不多 218.35.173.111 05/25 08:11
eric61446: 所以現在全部都在用注音文 都是底層 懂 218.35.173.111 05/25 08:12
eric61446: 了吧xd 世宗大王哭了 218.35.173.111 05/25 08:12
tjkenny: 你自創廢文也是不簡單 49.216.189.158 05/25 08:13
LoveMakeLove: 感謝李氏朝鮮 世宗大王李祹 36.226.198.211 05/25 08:14
Jimmywin: 不就是一種注音符號? 101.8.232.237 05/25 08:14
eric61446: 就像 幾十年前 老一輩說年輕人都用火星 218.35.173.111 05/25 08:14
eric61446: 文 的概念 五十年後你穿越過去看到台 218.35.173.111 05/25 08:15
eric61446: 灣報紙都寫注音 我猜你會覺得文明倒退 218.35.173.111 05/25 08:15
eric61446: 到小學生文化了 218.35.173.111 05/25 08:15
eric61446: 跟中國差不多智障阿 好好的繁體砍成殘 218.35.173.111 05/25 08:22
eric61446: 體 218.35.173.111 05/25 08:22
chrischiu: 也不是創的,民間本來就有參考窗戶格122.116.102.217 05/25 08:31
chrischiu: 子註記,後來我看韓劇的窗戶真的很像122.116.102.217 05/25 08:31
raxt577: 跟台灣的注音符號87%像,但台灣的因為同 27.53.8.86 05/25 08:57
raxt577: 音詞太多還是得繁體字輔助 27.53.8.86 05/25 08:57
luismars: 很有特色的系統...頗有數位化的思維 60.198.73.163 05/25 09:10
luismars: 把發音標準化、文字格式化,但與現代中 60.198.73.163 05/25 09:12
luismars: 文一樣同音字大量發生。 60.198.73.163 05/25 09:13
OPPAISuki: 韓文超醜 1.160.173.16 05/25 09:20
Qkirito: 文化亂源 沒事找事做 219.68.47.53 05/25 09:26
atari77: 比台羅仔強多了 自己創一個語言 而不是偷 61.30.131.64 05/25 09:49
atari77: 別人的換名字就說自己的 61.30.131.64 05/25 09:49
SapphireNoah: 韓國不就一堆沒文化屁孩 36.231.144.30 05/25 10:31
aikotoba: 媒體去漢字很徹底 但是韓國精英份子反而114.136.251.241 05/25 10:32
aikotoba: 會學習漢字 之後去過韓國朋友的家裡 都114.136.251.241 05/25 10:32
aikotoba: 會有漢字書法掛軸114.136.251.241 05/25 10:32
pp810207: 台灣有注音更猛,一堆人看不懂223.136.201.102 05/25 11:06
vking223: 注音符號也是近代新創的阿 61.223.75.253 05/25 11:58
blue09: 韓文就注音符號阿 低端語種 118.169.29.29 05/25 13:53