推 idxxxx: 奧力給！ 61.228.2.253 05/27 01:08
→ yzelly: 是在哈囉 到什麼味? 36.233.227.104 05/27 01:17
噓 Arodz: 給路 更好用223.137.233.215 05/27 01:30
→ niburger1001: 牛逼 42.73.151.114 05/27 03:15
大陸同胞的用語有時候雖然土氣，但照字面去解釋反而覺得很對味
像是我常用的「給力」「靠譜」都超好用的。
像是說唉呀，爬山腳不給力阿。
越來越多流行詞彙都是大陸同胞的好。
台灣這幾年也偶有佳作，例如說「是在哈囉」這個我覺得也滿到味的。
總之兩岸交流水乳交融是非常好的事情，台灣人幸運的是，我們學的文化語言直接
可以跟十四億的人對話，超給力的。不像你什麼芬蘭語，只能跟幾百萬人對話，又超難學
。出生在中華文化圈，很幸福了。
※ 引述《edieedie (絕不戰南北)》之銘言：
: 阿跟支那人差不多
: 又怎麼了==
: 那不就是代表他們的文化或是他們擴散的速度比台灣用語快
: 台灣用語自然被淘汰了嗎
: 更何況
: 支那人的用語怎麼了嗎
: 台灣有比較高貴嗎
: 不是很理解欸
: 掛掛
: 西西
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.126.16.9 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1748279135.A.81C.html