[新聞] 幼兒園提早過五日節 箱仔做龍船、台語教縛粽

[CCY0927 (茹絮夢)]

公視新聞網 https://news.pts.org.tw/article/753396

幼兒園提早過五日節 箱仔做龍船、台語教縛粽

發布時間：2025/5/28 19:15 更新時間：2025/5/28 22:48

李晨宇 / 地方報導

https://www.youtube.com/watch?v=e2LofCx2LAo

臺南市永康國小附設幼兒園提早慶祝五日節，囡仔用紙箱做龍船，嘛有人做香袋仔、體驗
徛卵等傳統文化，學校閣邀請專業老師，用母語教囡仔縛肉粽的智識佮鋩角，透過唱歌佮
遊戲，予囡仔感受五日節的文化氣氛。（新聞標題、導言及內文皆為台語文）

用紙箱仔做成古錐版的龍船，囡仔模擬比賽扒龍船的鬧熱場景，嘛有體驗徛卵文化的民俗
風情，五日節連鞭到矣，臺南市永康國小附設幼兒園提早辦節慶活動，tshuā囡仔透過遊
戲認捌臺灣三大節慶之一的起源佮習俗，嘛有老師用台語囡仔歌來引起囡仔興趣，提升學
習動機。

囡仔：「阿媽的肉粽上親切，竹仔葉包肉粽，燒燒來食上蓋芳！」

囡仔：「拄才有徛卵閣有掔肉粽。（敢好耍？） 好耍。」

臺南市永康國小附設幼兒園主任 張淑婕：「囡仔用遊戲的方式來學習這个活動，這个活
動嘛予囡仔提早慶祝。」

學校嘛特別請專業的老師一步一步教逐家按怎縛，若粽閣分做北部粽參南北粽，北部的料
會先炒過才閣落去炊、若南部會直接共生糯米參餡包入麻竹葉落去煠。教學老師講，這陣
縛粽的文化沓沓出現斷層，怹嘛拚勢咧傳承。另外，學校中晝頓嘛特別攢荷葉蓮子飯，嘛
象徵健康長壽。

教學老師 陳冠丹：「有一改我去予囡仔問講，肉粽是不是種佇塗跤，我足意外的，表示
講這斷層足嚴重。所以我感覺講，應該愛予囡仔了解肉粽是按怎來的。」

臺南市永康國小營養師 王瓊嫣：「阮用荷葉蓮子飯閣菜豆，來代表五日節的習俗佮飲食
文化。」

校方講，學校一直咧sak「食在地、食當季」的理念，這擺嘛特別用白河區盛產的荷葉佮
蓮子，結合五日節的傳統文化，欲予囡仔的飲食觀念對飯桌延伸到產地。

記者 李晨宇 臺南採訪報導

唐嘉良/編輯


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.128.244 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1748444223.A.D53.html
推 greensaru: 又一個中國節日
噓 pf775: 福建幼稚園？
推 t81511270: 用中文吧 阿鬼 ==台羅文看不懂
推 fony1029: 閩南語
推 caity: 五日節?午日節?
→ caity: 還以為是日本人
→ caity: 阿鬼你還是說普通話吧
https://i.meee.com.tw/IngSlvo.png

※ 編輯: CCY0927 (111.255.128.244 臺灣), 05/28/2025 23:07:45
推 kyosukeakiba: 哇，連台北腔都有！現在幾乎沒什麼
→ kyosukeakiba: 人會說台北腔了XD
推 chenweichih: 原來真的有五日節 我家講五月節 還
→ chenweichih: 以為記者弄巧成拙
→ chenweichih: 台北腔還一堆啦 別亂說 我家台北人
→ chenweichih: 我媽台南人 我腔調很敏感
推 kyosukeakiba: 你家台北人，結果你家講五月節？？
→ staff23: 沒有什麼台語 請正名福建話閩南區漳泉腔
噓 hushiang: 整篇看不懂在打什麼鬼字，請打台羅文謝
→ hushiang: 謝，那樣我才看得懂^^
→ staff23: 每天要看CCY 7pupu 7pupu 7pupu 7pupu
→ staff23: 氣噗噗 氣噗噗 氣噗噗 氣噗噗 氣噗噗
推 leterg: 香包，小時候過端午最重要的就是可以去買
→ leterg: 自己喜歡的香包
→ leterg: 我是沒聽過五月節，10樓媽媽可能要看阿嬤
→ leterg: 那邊的講法
→ leterg: 我們是講五日節，就農曆五月初五
推 sufferlove: 推