[新聞] 世壯運閉幕「台灣」被消音！網友怒問蔣萬

[RGBB (我不要公親變事主)]

世壯運閉幕「台灣」被消音！網友怒問蔣萬安、侯友宜

自由

蔡百靈／核稿編輯

〔即時新聞／綜合報導〕本月17日登場的2025雙北世界壯年運動會（世壯運）爭議不斷，
昨日舉行的閉幕典禮又被網友質疑，在演出過程竟將歌曲原本有的「台灣」消音，連大螢
幕牆上的字幕都被改掉，讓網友痛批「蔣萬安（台北市長）跟侯友宜（新北市長）在世壯
運直接公然搞言論審查」、「到底是怎樣，有辦法讓一個活動從頭爛到尾」。

2025世壯運昨在新北市美術館閉幕，回顧本次從開幕到比賽爭議不斷，引發民怨與嘲諷。
相關問題包含場館宣傳看板出包（出現「四邊包繩不打洞」字樣、TAIPEI打成TAIIPEI）
、姓名翻譯錯誤、APP功能不全、賽程資訊、技術手冊等內容空白、地圖資訊錯誤、賽程
混亂（報名成功後卻遲未收到通知、報名項目與實際比賽項目不符）、穿戴裝置觸控異常
、介面不友善等。

昨晚來自107個國家、2萬5千多名選手與隊職員相聚在新北市美術館一同參加閉幕典禮，
除了回顧賽會精采瞬間，也請來明星與表演者聯手，以多首經典曲目串聯演出，但在社群
上陸續有網友批評，在味全龍啦啦隊與輔仁大學啦啦隊合作演出期間，搭配本土天團「玖
壹壹」的「世界都看見」這首歌時，原本歌詞中「我台灣來欸」這一句卻當場被消音，連
螢幕牆上的字幕都被改成「阮作伙來……」。

網友對此紛紛怒批「就在台灣唱還被消音……字幕畫面切掉……這是什麼操作」、「有夠
扯的，大螢幕還改歌詞」、「太扯了，誰搞的」、「到底是怎樣，有辦法讓一個活動從頭
爛到尾」、「要把台灣消音就算了，蔣市長本身就一直都不敢提這兩個字，但至少尊重一
下創作的玖壹壹，不要亂改人家的歌詞啊」。

還有網友更留言稱「朋友是世壯運表演者，主辦要求他們在舞台上儘量不要提到『台灣』
，請問在自己國家裡講到自己的國家，錯了嗎？」有網友更酸「我怎麼覺得好像不意外了
，跨年都可以播央視了還有什麼做不到」。

在蔣萬安、侯友宜的臉書發文底下也可看到，有些網友留言怒嗆「連台灣都不敢說出口還
消音」、「為什麼要消音我台灣來的，自我戒嚴嗎？」、「有台灣很丟臉嗎，還消音」、
「連歌都可以被消音，簡直就是貽笑大方」、「超可憐字幕把台灣消掉就算了，音樂也直
接消音，乾脆不要放這首」、「請問蔣萬安、侯友宜兩位市長，『台灣』是佛地魔嗎？」

對此情況也有不少網友紛紛tag苗博雅、簡舒培、許淑華、林延鳳等台北市議員，要求他
們質詢市府這是怎麼回事。

新北市議員黃淑君也在臉書分享相關畫面，並批評「我以為是轉播刪除，結果現場真的被
刪除！！」、「歌詞中有一句，『我台灣來欸！』，在世界都看見之前，直接被消音，現
場歌詞直接刪除，請問有什麼好刪除的？！」

黃淑君也質疑「台灣人在台灣自己的土地上，唱台灣人的歌，說我是台灣來欸，請問雙北
市長，有什麼好丟臉？！有什麼好刪除的？！」

https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/5059933


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.0.201 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1748681232.A.5C2.html
推 s820912gmail: 臺灣是國家嗎 國際承認嗎
推 pig0216: 想念柯文哲了嗎
噓 Warnerting: 又再自導自演
噓 cs09312: 中國電視台也會消音啊 怎麼了嗎
噓 syearth: END 青鳥不是說世壯運 層級低?
→ Qinsect: 中國蔣萬安，中國侯友宜，各位了解了嗎
推 xzcb2008: =.= 為什麼要用中華台北
推 darkholy: 看豬油一定又是假新聞了
推 tnssh211448: 消音就真的太誇張了
→ v9300087: 三民自就吃飽沒事做 不爽自己辦好嗎?
噓 OPPAISuki: 你應該去問民視
推 arabeske: 要抗議去北京天安門啦
噓 b86520494: 為什麼一定要有歹丸，叫 青鳥共和國
→ S2aqua: 好了啦 都辦完了 過幾天就忘了這場活動了
推 Forcast: 民視播的？
噓 TT913913: 都要被併購了，也不見這群智障出來靠北
→ adk147852: 問你公投阿==
推 lastphil: 台灣兩個字被自己民視當髒字的
推 pig0216: https://youtu.be/0r3v0zmQmgw
→ pig0216: 難怪被關
噓 tn907915: 中華台北都沒有矮化了自由在靠北三小啦
→ gx8759121: 看戲
→ RGBB: https://i.meee.com.tw/hpvbyun.png
推 tommy9ban: 難怪八卦版被說都是中國仔 連這事都可
→ RGBB: https://i.meee.com.tw/YFhjKUu.jpg
→ johnhmj: 哎… 辦個活動都弄得亂七八糟的
→ ziso: 不是民視轉播????
→ adk147852: 前總統說中華台北沒有矮化
→ adk147852: 你們有意見加起來台灣價值有她高嗎
噓 playboy007gy: 民視轉播
→ RGBB: 還在民視 新北文化局都說他們自己改得了
→ RGBB: TVBS報導
推 Forcast: https://tinyurl.com/5n6aune7
→ RGBB: https://news.tvbs.com.tw/politics/2887356
噓 your025: 中華台北
推 gilson1974: 摳連
→ RGBB: https://i.meee.com.tw/pkCkVPo.png
→ babuarea: 好了啦，民進黨9年中華台北用多久了
噓 darkholy: 說被消音就是在造謠啊
→ idxxxx: 目田 結案
→ JF88269521: 豬油俗抱滾
→ neiger: 又在搞笑，你媽的你參賽的名字是台灣國嗎
噓 mioaria: 蛤？就沒有台灣阿
→ mioaria: 都是中華台北不是嗎？
→ icecold52: 空心菜說中華台北沒有矮化耶
→ HOLDSTEAK: 問台灣人的電視台啊
推 prpllark: 鐵草們驕傲起來
推 idxxxx: 因為本來就不是“台灣來的”
推 NwVanilla: 網軍力道很弱喔
→ hcastray: 民視又在搞
推 winiS: 去天安門抗議啊
噓 jason222333: 自由
→ your0207: 李洋的金門也不是台灣啊
→ CCNCCN: 八卦不喜歡這篇
噓 kaku6: 併購說怎麼不出來喊啦
噓 abcdragon: 民視轉播
噓 qaz12453: 問 就是顏色 換個顏色就都沒問題了
噓 simon9331: 豬頭時報咬人了！
噓 battlewind: 看起來是本來就沒有的文案
噓 uiophjkl: 是真的有大瑕疵，還是只是民進黨議員在
→ uiophjkl: 雞蛋挑骨頭
→ jzoethai: 某樓的邏輯真的笑死人 就算真的是新北
→ jzoethai: 市府要求改字幕的 那也只算是市府行銷
→ jzoethai: 包裝過度反而破壞初衷 根本就不是消音
→ jzoethai: 如果硬要指控蔣消音 就不會看到致詞上
→ jzoethai: 兩度提及的台灣好嗎== 不過低能政治癌
→ jzoethai: 顏色鬼遮眼 毫無邏輯戴著有色眼鏡為嘴
→ jzoethai: 而嘴 也理解不了呵呵 畢竟裝睡叫不醒咩