看板 Gossiping 關於我們 聯絡資訊
大家好,先總統蔣中正,因為現在中正這兩個字在研擬拿掉,那蔣公484只能叫蔣介石, 剛好他英文名也照蔣介石在翻,害本肥搞不清楚到底哪個才是他本名,有卦否。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.102.184.240 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1748913182.A.2B9.html
highyes: 中正紀念堂的英文 = =! 61.66.79.160 06/03 09:13
bob14: 英文就是蔣介石 114.137.87.44 06/03 09:15
deann: 中正其實可以保留把對蔣稱呼改為蔣介石就好220.128.121.214 06/03 09:15
Oggy: 國際上 都是用蔣介石 中英語都是 163.17.57.156 06/03 09:17
kuosambition: 穿林北腿蔣中正 61.224.69.146 06/03 09:17
tomhawkreal: 以前中國的習慣: 非尊非親 以字相稱 36.226.178.127 06/03 09:18
tomhawkreal: 直接稱名是故意不敬 36.226.178.127 06/03 09:19
Nevhir: 因為他名字超級多 過個階段就改個名 什麼111.249.246.162 06/03 09:19
Nevhir: 周泰 瑞元 志清 中正 字介石倒是沒變111.249.246.162 06/03 09:19
tomhawkreal: 但後來就很少取字 戶籍系統也不會有 36.226.178.127 06/03 09:20
tomhawkreal: 這點在寫歷史小說時常被忽略 36.226.178.127 06/03 09:21
tomhawkreal: 當官的話 更多是以官銜稱呼 36.226.178.127 06/03 09:23
tomhawkreal: 包拯常被稱為包待制 36.226.178.127 06/03 09:23
luismars: 常凱申 蔣開穴 60.198.73.163 06/03 09:24
SuperModel: 中正機場CKS。116.241.232.210 06/03 09:26
rgo: 矯枉過正就是這種的,有毛病 不是要拚經濟? 223.136.76.24 06/03 09:28