[新聞] 年薪百萬主管退休淪「居酒屋打工」受辱

[runa2 (あんた飛ばしすぎ!!)]

LTN

年薪百萬主管退休淪「居酒屋打工」受辱 親揭求職現實

陳麗珠／核稿編輯

〔財經頻道／綜合報導〕「退休」是人生重要轉捩點，有些人會規劃開啟事業第二春。日
媒報導，日本一名男子曾是大企業部長、月薪超過100萬日圓（約新台幣20.4萬元），退
休後求職屢屢碰壁，最終選擇在居酒屋打工。從職場菁英淪為被22歲上司訓斥的廚房幫手
，他坦言「真的很慘」，原以為憑資歷可輕鬆轉職，卻在現實中跌得體無完膚，堪稱是日
本高齡就業的殘酷縮影。

日媒《THE GOLD ONLINE》報導，日本61歲男子佐藤健一（化名）曾是日本知名大型家電
企業的部長，最高月薪曾超過100萬日圓，年薪超過200萬台幣，60歲退休時拿到3200萬日
圓（約新台幣653萬元）的退休金，可說是相當豐厚。

退休後，佐籐不想賦閒在家，選擇轉職，他說，「我從大學畢業就一直在同一家公司服務
，退休後不如看看不同的世界」，並透過仲介尋找新工作。他說，「我在有名的大公司擔
任過重要職務，自認應該很快就能找到新工作」，但實際情況卻大出所料，求職過程異常
艱難。

雖然60歲以上仍在工作的日本人不少，相關職缺也不稀少，但佐藤想找「能發揮過去大企
業經歷的職務」卻非常稀有。投了履歷，卻連書面審查都過不了，仲介建議考慮其他方向
。因為一直找不到工作，他開始焦躁，在家也常常發牢騷。後來甚至連求職都懶得繼續，
只是整天躺在家中。直到妻子的一句話狠狠刺中了他，妻子說：「一整天躺在家裡什麼事
也不做，比一個沒用的裝飾品還糟。」

佐藤不想再待在家中看妻子臉色，又不想繼續失敗的求職生活，某天外出散步，注意到居
酒屋門口貼著「招募打工」，他想起大學時代曾在餐飲業打過工，當時還覺得服務業挺有
趣的，於是投履歷，開啟在居酒屋廚房打工的生活。

不過，與學生時期不同的是，如今的他已年過60歲，負責訓練他的人是一位22歲的打工領
班，一位立志未來開設自己店面的年輕人。由於對工作要求嚴格，年輕領班不時對佐藤嚴
厲指正，還說「我到底說過幾次了」，佐藤稱「蠻淒涼的，被小自己40歲的年輕人訓話…
…。」

面對無法馬上上手的工作、又經常被年輕人訓斥的日常，佐藤有時也會感到受挫、甚至想
放棄。不知不覺間，他已經在這間居酒屋工作8個月。時薪也從1380日圓（約新台幣281元
）調升到了1580日圓（約新台幣322元），他說，自己漸漸開始體會到這份工作的樂趣。

另外，因為「前大企業部長」的背景，常被年輕打工族問起人生與職涯的建議。他說，「
我從沒想過，過去的頭銜竟然會在與年輕人交流中派上用場。」剛開始也曾因挫折想辭職
，但現在認為這份工作給了他新的意義與目標。他表示，可能會一直做到開始領年金為止
。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/5068538

大企業主管沒辦法靠人脈找個顧問缺來爽

真的蠻淒涼的

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.139.183 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1749387273.A.1F0.html
→ icecubes: 他只是找樂子做沒做過的事情體驗而已
→ amigowei: 日本低卡文
推 coffee112: 都60歲了 別的大企業就一定要收他嗎??
推 joumay: 代表以前搞跟做的不夠啊
→ lst77: 那所以幹麻從原公司退休 = =？
推 neilisme: 年輕時都不投資的嗎 這種下場也太慘了
→ timidwei: 退休金不夠?
→ flavorBZ: 妻子在幹嘛
推 qweertyui891: 都做八個月了其實過的很不錯吧
推 flymyfinger: 從內文無法判斷健一有沒有缺錢
→ Atwo: 退休了還想怎樣 做興趣的
→ flavorBZ: 60歲妻子這麼雞巴就離一離了啊
→ Atwo: 本來就不會想聘僱60歲以上的吧 CP太低
推 parkinque: 這個主管退休的人很了不起，原因放下身
→ parkinque: 段做基層工作。
→ Atwo: 以為是高年級實習生喔
→ qweertyui891: 就標題殺人而已，文末看起來也沒不
→ qweertyui891: 滿做基層工作
推 ariz283: 唉
→ emissary: 主管本來就沒啥用，只會領錢而已
推 Erechtheus: 不要搞錯重點，他完全沒有經濟壓力
推 lynchen: 日本大企業部長月薪20萬台幣，太低了吧
推 rererere147: 啊你都退休了幹嘛還找工作
→ coffee112: 可能會一直做到開始領年金為止 年金??
→ coffee112: 年終??
推 NowQmmmmmmmm: 就作身體健康的退休很無聊除非培養
→ shine32025: 我看退休 都在旅遊YT
→ NowQmmmmmmmm: 自己興趣而且作服務業速度都要很快
推 water198102: 我覺得他只是不想在家聽老女人機機歪
→ KuRaZuHa: 日本年金不是退休馬上能領 要到一定年齡
→ water198102: 歪吧XD
→ shine32025: 剛退休基本都是這樣 連狗都嫌
→ shine32025: 我爸忽然退休也這樣 暴躁易怒碎唸
推 abbag: QQ
→ shine32025: 一直緬懷碎唸以前高薪
推 sam810626: 畢竟體力精力都不如年輕人
→ shine32025: 拉不下臉再找工作，一堆酒肉朋友說要
→ shine32025: 給他當公司顧問職 都被晃點XDDDDDDDDD
→ shine32025: 最後回家務農當農夫 每天都很勤勞
→ shine32025: 就正常多了 畢竟拉不下臉做服務業
推 plbroum88: 我覺得他很勇敢 可以放下身段去嘗試這
→ plbroum88: 種低階層的工作
→ shine32025: 好像女人比較會去做基礎服務業臨時工
→ shine32025: 我要是退休 有我爸那等級退休金 玩股
推 whywhywhy: 退休後體驗生活
→ shine32025: 旅遊 省個錢幾年 之後每年吃定存就好
推 gk1329: 怎摸不開店
推 fp737: 他做興趣的 被罵又沒差
推 Cuchulainn: 不缺錢 想玩也沒腳力  體驗人生艱苦總
→ Cuchulainn: 比躺著好多了
推 littenVenus: 可以勞動賺錢 不跟社會脫節其實不錯
→ littenVenus:
→ littlelinsyu: 又不是為了生活，只是體驗而已
推 teller526: 這真的做興趣的吧 不然找塊地務農或去
→ teller526: 釣魚打獵都還不用被狗幹
推 snowdream: 還想幹幹嘛退
推 nostar: 被訓又不會賠錢 不然你可以退休金去創業
推 uoyevoltnaw: 60歲，書面就不會過了 北七==
推 specialcook: 蛤？
推 littenVenus: 他一個月大概賺2-3萬台幣 也夠零花
→ littenVenus: 了
推 bboring: 你自己不開店當老闆 怪誰
噓 koiiro: 體驗生活而已
→ zzro: 真的很慘 61歲退休領3200萬退休金
→ forgiveus: 哪間企業部長月薪百萬日圓這麼可笑的
→ forgiveus: ，我在東京百貨公司看到徵計時清潔工
→ forgiveus: ，月薪保障不低與21萬日圓
→ mopigou: 當保全就好
→ ppit: 日本年薪200萬台幣算高嗎?
→ raxsc: 月薪100萬退休還要工作哦？
推 jj840917: 想到大原所長被開除那集也是這樣
推 magic833133: 退休在家沒事做 碎唸到被老婆趕出來
噓 crazysix: 日本結構就這樣 很多只有年資沒有能力
推 c7683fh6: 這麼喜歡工作 那幹嘛早退休
→ magic833133: 這種人就是除了工作 沒有其他的興趣
推 NeihuSnape: 日本真可憐 台積待個3年就年收300了
推 TESTAMANT: 人家只是退休後不想閒著，只是沒想到以
→ TESTAMANT: 前的頭銜在年齡前不堪一擊。
→ jomon817: 是不會自己開店喔
推 a85316: 之前搭過某科技業高階主管的豪車uber
→ a85316: 他也是說退休之後太閒 加減找事做
推 st86188go: 日本開店那個稅很噁心的
噓 syearth: 沒月退？
推 leophior: 離婚退休金跟財產都要分老婆一半不是?
推 kabukiryu: 能力那摸插還叫菁英喔，可見1些高層都
→ kabukiryu: 坐領高薪，4實上沒什麼能力，難怪被教
→ kabukiryu: 訓。
推 dayuer: 大部長月薪才20萬...這活的跟貧民沒什麼
→ dayuer: 兩樣。
推 Julian9x9x9: 他這個不是錢吧 只是想找事情做
→ Julian9x9x9: 不過的確很多中年被迫退休的
→ Julian9x9x9: 就真的比較艱難
推 chenweichih: 做興趣的大家在認真什麼
推 akito7039: 沒這老婆不就能安安穩穩躺在家裡了
推 parappa: 可以去幫助女大生啊
→ alanasd: https://reurl.cc/paeNbb
推 Refauth: 60歲退休時拿到新台幣653萬元退休金=豐厚
推 seemoon2000: 他就是退休找點事情做而已 滿常見的
推 dayuer: 幹一輩子40年才拿600萬退休金，真的慘。
→ Refauth: 不過月薪20萬新台幣的人到底哪裡貧民了？
推 giggstw: 當你放下現在的名片，你還剩下什麼？
推 tt085054: 欸不是 你他媽做不好被噴不是剛好嗎
推 Skaterboi: 日本很多70以上的工作者 佩服
→ kissung: https://i.imgur.com/liqWy4Q.jpeg
推 pippen2002: 去麥當勞超商不好嗎？
推 yuanhy63: 可憐哪
→ yuanhy63: https://i.imgur.com/89wtGzC.jpg
推 AgentSkye56: 覺得可憐的月薪有20萬嗎
推 shinobunodok: 退休再就職不就做個爽的？
推 awoorog: 是個抖M呢
推 guanting886: 與其比被妻子酸還不如去在外面被年
→ guanting886: 輕人唸
→ guanting886: 不是抖M 是妻子碎嘴字字會爆擊光想
→ guanting886: 到就怕
噓 RLH: 沒做好被督促應該的吧
推 fransiceyho: 做身體健康的 被罵能忍真不簡單
推 attpp: 可悲的是老嗨還不肯面對現實面，時代紅利
→ coffee112: 回家被念更痛苦 qq
推 carlos159357: 老年人本來就是悲哀，其實大家都忽
→ carlos159357: 略了人類壽命本來就只有50多歲，剩
→ carlos159357: 下多的壽命對人類地球資源都是負擔
→ carlos159357: ，我們雖然出生不公平，卻無法公平
→ carlos159357: 地要求所有人在60歲死掉，這樣多出
→ carlos159357: 來的資源成本為什麼要由地球承擔呢
→ carlos159357: ？
→ carlos159357: 公平的死亡，是否大家的被剝奪感就
→ carlos159357: 會比較弱，比較不會出現社會問題
推 poopoo50000: 1.所以老婆有工作嗎？2.被人罵哪會淒
→ poopoo50000: 涼自己放不下面子被罵就嗆我就爛啊自
→ poopoo50000: 己要面子在那邊
推 hsin1106: 他做興趣的吧
推 MintTW: 需要安樂死
推 Agamemnonk: 是有多低能才會扯台積電 你是員工？
→ Agamemnonk: 笑爛
推 bego487: 哪有什麼慘的 都退休了還活在過去的回憶
→ bego487: 裡面
→ bego487: 他也不是缺錢 只是不想沒事做而已 在居酒
→ bego487: 屋打工也沒什麼不好吧
推 ihero: 只能轉顧問職吧？
噓 gginin7878: 哭屁= =
推 etiennechiu: 退休就好好退休生活，幹嘛還去打工
→ etiennechiu: 太閒可以去培養其他興趣，不用一定
→ etiennechiu: 靠工作才叫有事做
推 WWIII: 待家裡怕把老婆殺掉吧
推 blackhearted: 是我就先把老婆休了，然後每天飛田
→ blackhearted: 新地
推 chungfxx: 他這輩子在老婆眼中就是ATM啊，標準日本
→ chungfxx: 丈夫回家沒地位比狗還不如
噓 Azimech: 這樣叫受辱？
推 inuwanwan: 去當業務隨便撿個幾單就好…到底
→ Azimech: 這個垃圾老婆有沒有出去工作？
推 rascalkun: 退休部長存風俗金
→ Colitas: 60歲就離職不是退休吧
→ a9564208: 60歲如果房貸還沒繳完被公司退休也
→ a9564208: 只能這樣了
→ OochunoO: 拿了3200萬退休金 哪不是退休?
推 shenmue1001: 笑死 月薪台幣20萬被說可憐 八卦不是
→ shenmue1001: 洗台灣低薪嗎?說月薪20萬可憐的人 還
→ shenmue1001: 不把薪資條貼上來嚇嚇台灣人^^
→ Adelaide66: 不是  退休不就是不想工作嗎  幹嘛找
→ Adelaide66: 自己麻煩
推 elaymutter: 妻子要是老年離婚，根本就是賺爛了
噓 arm370x: 日本低卡文
推 Giornno: 這只是個財富自由的老頭跑去體驗人生而已
→ Giornno: 吧
→ samwang7027: 你想工作幹嘛退休。。低能文
推 longlongyi: 被妻子碎唸到家裡待不住吧！
噓 matyih: 記者帶三小風向 就退休了是有啥好慘
推 lulocke: 大型家電企業 你退休可以去家電賣場當店
→ lulocke: 員part time呀 賣老爺爺老奶奶東西比年輕
→ lulocke: 人講一堆名詞親切吧 跑去完全沒接觸的居
→ lulocke: 酒屋當然活該被罵
推 ohrring: 妻子：ATM一直待在家裡佔空間很困擾
推 pureming: 做興趣的，人生多一個體驗
→ cheng31507: 退休了想幹嘛就幹嘛 管那麼多？
推 herculus6502: over qualified
推 Dayton: 不會去當義工喔 圖書館/政府單位很歡迎的
推 numbtch236: 他老婆是在叫屁
推 bluelanti: 做八個月代表適應了啊
→ HeliosSol: 挺好的
推 mc2834: 日本公司的部長相當於臺灣的部經理而已，
→ mc2834: 而且的確滿多日企都會規定60歲退休
→ vltw5v: 月薪這麼多都沒存錢？
噓 deray: 吃飽撐著
推 nzej723yyip: 部長這薪水也太佛
推 CornyDragon: 我只覺得他是工作到不知道退休怎麼過
→ CornyDragon:
推 vulpuff: 感覺超唬爛的
推 b93510015: 去當志工就好了幹嘛一定要找一個職業？
噓 s0450336: 白痴新聞，都退休了當然是隨便做啊
推 horb: 勝利組在無病呻吟
推 Zoro80298: 很多主管就只有一張嘴 不清楚情況瞎指
→ Zoro80298: 揮
→ Zoro80298: 公司挖腳過大公司主管 結果才發現爛透
→ Zoro80298: 了 是他運氣好下屬夠強 笑死
推 capnlizard66: 好不容易退休了 老婆機機歪歪 還不
→ capnlizard66: 離喔
推 Godright: 很多老一輩的主管自以為自身能力高人一
→ Godright: 等，實際上只是混資歷而已
噓 centaurjr: 人家日本是65領年金可以領多一點
→ centaurjr: 他只是想過度這四年好嗎?  慘在哪
→ rex7788: 靠的是年資而不是能力
推 a2364983: 來體驗生活的
推 uligo: 這太太搞什麼 先生做到六十歲退休 躺在家裡
→ uligo: 還被嫌礙眼 都做到六十了躺著不行嗎
推 mdkn35: 時薪1580也太高
噓 Lwane1l1l: 哪可能 騙肖
→ dcdc: 這以大企業部長來說薪水真得太低XD