[問卦] 到底為什麼賭聖裡面方季惟變鞏俐？

[L1ON (如果是勇者欣梅爾的話)]

如題
我來問問一個我小時候以為自己記憶錯亂的問題
我小時候去被堂哥帶去看電影

賭聖穿越1937的上海賭贏法國人順便談戀愛

女主角是怨蒼天變了心的方季惟
怎麼
後來第四台開始重播老電影
女主角變成
就算我對你笑也笑你是個白癡的鞏俐

有沒有貓貓
https://i.imgur.com/ibHrPRY.jpeg


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.218.241.105 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1749407573.A.0B3.html
推 seai2: 沒記錯的話鞏俐當初有政協身分所以不能在台
→ seai2: 上映
推 iLeyaSin365: 原來如此
推 Sugiros: 有女角的部分全部重拍
→ SIL: 當年台灣電影法規還有限制，所以特
→ SIL: 別用方季惟多拍了一個台灣版的。
→ suzhou: 不是政協 而是當時中國演員不能在台上映
→ suzhou: 朱延平當年異域找對岸影后演 才比較神奇
→ suzhou: 朱延平當年怎麼繞過的 可以去訪談朱導
推 Sugiros: 當時八點檔都有中國演員了
→ suzhou: 港片跟台片標準不一樣啊
→ suzhou: 港片當時要來台灣蹭被認定國片
→ suzhou: 所以新聞局當時對港片會擔心是左岸同路人
推 kyosukeakiba: 八點檔的中國演員是誰？
→ suzhou: 所以港片當時多少還是在一些立場上不踩線
→ suzhou: 台灣電影在70年代後開放港片認定為國片
→ suzhou: 但當時香港有左派人士 國府立場是禁這些人
推 Sugiros: 蘿莉金銘  中華人民共和國籍
→ suzhou: 80年代有香港導演偷跑先去左岸取景拍攝
→ hunt5566: 最好鞏俐那時候就是政協啦
推 kyosukeakiba: 對吼，演婉君的那位！
推 FAYeeeeeeee: 重點是那時候台灣很有錢
→ suzhou: 後面就被新聞局列為不得來台放映黑名單
→ FAYeeeeeeee: 台灣市場不能不吃
→ suzhou: 中國在1993年以前影視產業窮得鬼抓走
→ suzhou: 1993年以前中國電影政策還沒改革
→ suzhou: 所有發行製作都還是全國有 也沒融資行為
→ suzhou: 要理解中國電影市場化 1993 2002兩次修法
推 hmt17: 劉雪華1980年代來台演戲拿工作簽證
推 bboring: 十年河東十年河西
推 no1marco: 好奇當時不知是不是同個場景 兩個女角
→ no1marco: 分天拍? 還是全部拍完 再補拍另個女角
→ no1marco: ?
→ no1marco: 補個知道的卦點: 方季惟本人 後來將自
噓 whiteadam: 誰
→ no1marco: 己那版的版權全買下收回
推 kyosukeakiba: 這串閒聊沒點年紀的還真聊不起來XD
→ dan5120: deja vu
→ snngy: 中國演員
推 RisingTackle: 除了鞏俐條款之外，香港演員不得赴
→ RisingTackle: 中國大陸拍戲，違者台灣也會封殺
→ RisingTackle: 梁家輝就被台灣封殺了好幾年
噓 Minimomo987: 阿醬又在發廢文
→ RisingTackle: 除了上海灘賭聖之外，還有一部電影
→ RisingTackle: 也是因為出現了鞏俐 不得不修改劇情
→ RisingTackle: 直接讓鞏俐消失
推 RisingTackle: 就是香港演藝圈慈善演出的 豪門夜宴
推 leterg: 斯琴高娃演異域，猜是用她已經是瑞士籍，
→ leterg: 所以算反共演員過審
推 leterg: 斯是瑞士蒙古族
→ leterg: 蒙藏委員會喬一下
推 ariadne: 八點檔中國演員超多好嗎？看還珠格格就
→ ariadne: 好趙薇 周杰 張鐵林 范冰冰……
噓 PCC2003: google就有答案還特地發個廢問
推 kyosukeakiba: 還珠格格那是後來的事了，跟賭聖差
→ kyosukeakiba: 了起碼7-8年有了。
推 judasprist: 比較好奇周星馳覺得誰演的比較好
推 caesarh: 當年八卦新聞有說 周星馳覺得方像木頭
→ caesarh: 不是很滿意 但鞏俐也沒多好 她完全不知
→ caesarh: 道周星馳在拍什麼東西
推 ariadne: 嫌還珠格格太晚 那同年瓊瑤六個夢之一的
→ ariadne: 婉君 除了金銘 施羽 邱躍利還有飾演阿奴
→ ariadne: 的宋祖英 對 就是江澤民情婦曾任解放軍
→ ariadne: 將軍銜那個宋祖英
推 dancho606: 曼德拉效應，我的世界是邱淑貞演的
推 sunny8757: 方季惟正欸 有種娶回家會旺夫的氣質
→ theskyofblue: 不是有兩個版本嗎
推 leohayashi1: 當時在香港 台灣的話語權多很多，是
→ leohayashi1: 兩岸三地最大市場，當時中國沒崛起
→ leohayashi1: ，沒有港片商敢得罪台灣，拍一個台
→ leohayashi1: 灣版的賭聖2已經是最優解
推 leohayashi1: 還珠格格是1998年，賭聖1991年蔣經
→ leohayashi1: 國死沒多久，91年時期兩岸沒這麼開
→ leohayashi1: 放到可以任看中國演員好嗎
→ cashko: 鞏俐版在台灣上映過，但比方版晚一年，我
→ cashko: 當年是在戲院看鞏俐版
→ cashko: 鞏俐版1992年上映的
推 cashko: 這是我第一次知道鞏俐，印象深刻
→ YqYq5566: 別在方季惟正了，她現在只能跟郭子乾演
→ YqYq5566: 夫妻
→ YqYq5566: https://i.imgur.com/JA976QC.jpeg
推 blanka: 方季惟都快60歲了 要怎樣？ 人都會老的
→ idtvgame: 當年台灣是港片很主要的市場 重要到
→ idtvgame: 片商可以換女主角再拍一版
推 eric61446: 經濟奇蹟台灣當然有錢
推 luckyodi: 就有兩個版本 方版最後被本人版權買回去
→ luckyodi: ，所以現在外面能看的都是鞏俐版。
噓 nxdwx: 笑死，人家在討論1991年的電影，你在說現在
→ nxdwx: 只能跟郭演夫妻？都過34年了你還想怎樣
推 chenweichih: 鞏俐當時有紅到老共要叫他去當政協
→ chenweichih: 公仔嗎
推 blacksun: 方買版權這件事根本是唬爛，本人否認過
推 Strasburg: 原來方的版本比較晚? 主題曲是她唱的
→ frank111: 當初拍雙女主角
→ JUSTNONE: 方很嫌棄周星馳...
推 frank111: 鞏俐是正統戲劇學校畢業的，早期看不起
→ frank111: 周星馳，覺得他只是個小丑都在亂演
→ frank111: 現在周紅了，變成一種周式藝術，甩鞏俐
→ frank111: 不知道幾條街，鞏俐也說過後悔當初沒多
→ frank111: 根周星馳交流
推 z888888861: 貓最棒
推 lskd: 曼德拉效應不是這樣用的...
推 godchildtw: 中國演員不能在台灣上映，就拍了2個版
→ godchildtw: 本
→ godchildtw: youtube還是有方季惟版本可以看
→ sheep0121: 鞏當年怎麼可能是政協……不要瞎掰好
→ sheep0121: 嘛，政協這麼年輕，那她家背景要多硬
推 tenkaakido: https://i.imgur.com/SNyykQU.jpeg
→ tenkaakido: 正