[問卦] 台胞證在外國人眼中是？

[v8700 (EasyCome)]

如題啦
阿肥上次飛歐洲
在歐洲的check in 櫃檯
地勤就說到上海轉機需要visa，問我有沒有
主因是在上海轉不同航空公司的機
必須要先入境上海並重新出境

於是，我掏出以為用不到的台胞證
地勤問我說這是甚麼證件？
我一時之間還真想不到這是要怎麼用英文回答
後來隨口說了句VISA才順利登機

如題啦
常往來兩岸的人來說，台胞證是一種身份證件
入他們的海關不用中華民國護照，只需台胞證
但在外國人眼中是不是就是visa阿？ 卦？








-----
Sent from MeowPtt on my Pixel 9 Pro XL


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.70.231.101 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1749626146.A.359.html
→ LoveMakeLove: 類似美國綠卡
→ icecubes: 在大陸轉機的航班一定要有台胞證 之前
→ icecubes: 新聞不是有個女的大吵 航空公司不給che
推 sjclivelo: Visa啊 辦還要看護照
→ icecubes: ck in
→ ladioshuang: 那陸胞證在外國人眼中是什麼？
→ icecubes: visa就各種簽證的統稱 往來通行證也是
→ icecubes: 一種簽證囉
→ richard42: 你去美國也要付21鎂啊
→ richard42: 有時效性的通行證
→ richard42: 叫台胞證只是他們爽取這名字