看板 Gossiping 關於我們 聯絡資訊
欸喔阿肥辣 阿肥看中國的電視劇,裡面口吻根本跟台灣一樣 ,一出戲外就變捲舌音,這是發生了什麼問題? 蛤? why ---- Sent from BePTT on my Samsung SM-S9160 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.139.34.128 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1749988418.A.23C.html
etiennechiu: 哪有跟台灣一樣,你要不要去看耳科 101.10.160.10 06/15 19:54
etiennechiu: ? 101.10.160.10 06/15 19:54
AntiqueTea: 1樓是不知道過2、30年前中國深受台 27.52.100.198 06/15 19:56
AntiqueTea: 灣優選文化的影響,一堆人學台灣的 27.52.100.198 06/15 19:56
AntiqueTea: 口音,直到了習近平上來開始禁,要 27.52.100.198 06/15 19:56
AntiqueTea: 不然你要聽30年他們的普遍的腔調你 27.52.100.198 06/15 19:57
AntiqueTea: 會吐血! 27.52.100.198 06/15 19:57
zeumax: 上海口音跟台灣很近,但口吻都有差,何況 27.52.3.160 06/15 19:57
zeumax: 電視劇怎麼可能台詞口吻一樣 27.52.3.160 06/15 19:57
zeumax: 然後也就北京天津捲舌音,很多地方也沒有 27.52.3.160 06/15 19:58
zeumax: 捲舌音好不好 27.52.3.160 06/15 19:58
zeumax: 現在抖音這麼方便可以看,臉書還一堆盜的 27.52.3.160 06/15 19:58
zeumax: ,哪有捲舌音 27.52.3.160 06/15 19:58
etiennechiu: 3樓,問題是中國電視劇明明就不是台 101.10.160.10 06/15 19:59
etiennechiu: 灣腔啊,哪裡有一樣? 101.10.160.10 06/15 19:59
etiennechiu: 這篇在講中國電視劇,你在講20年前 101.10.160.10 06/15 20:01
etiennechiu: 學台灣腔的中國藝人 101.10.160.10 06/15 20:01
kyosukeakiba: 即使是2、30年前的口音也是很明顯 114.44.146.225 06/15 20:02
kyosukeakiba: 的捲舌音啦,當八卦板都年輕人嗎XD 114.44.146.225 06/15 20:02
AntiqueTea: 30年他們捲舌音更重,就當年的台灣 27.53.137.228 06/15 20:28
AntiqueTea: 流行文化影響他們年輕人的口音及用 27.53.137.228 06/15 20:29
AntiqueTea: 語、去當年的魔獸線上遊戲也是只能 27.53.137.228 06/15 20:29
AntiqueTea: 先玩台服下,像「吐槽」、髒話的「 27.53.137.228 06/15 20:29
AntiqueTea: 幹」、「安安」及其他疊字,30年前 27.53.137.228 06/15 20:29
AntiqueTea: 你叫他們講疊字,不是要他們的命? 27.53.137.228 06/15 20:29
AntiqueTea: 就是這些影響範圍很深的,所以搞到 27.53.137.228 06/15 20:29
AntiqueTea: 習近平上來才已發音不清楚的普通話 27.53.137.228 06/15 20:29
AntiqueTea: 的名義禁止中國人模仿台灣的口音! 27.53.137.228 06/15 20:29
AntiqueTea: 14樓是不會看清楚別人的推文內容嗎 27.53.137.228 06/15 20:29
AntiqueTea: ? 27.53.137.228 06/15 20:29
kyosukeakiba: 當年的wow蝗蟲之亂,反而是我學了 114.44.146.225 06/15 20:46
kyosukeakiba: 不少阿六用語,例如什麼速度!奔放 114.44.146.225 06/15 20:46
kyosukeakiba: !掉線、卡代理等等的XD 114.44.146.225 06/15 20:46
etiennechiu: Antique不看標題跟內文反說別人不看 101.10.160.10 06/15 20:55
etiennechiu: 推文ww 101.10.160.10 06/15 20:55
etiennechiu: 人家在說現在中國電視劇的口音,你 101.10.160.10 06/15 20:57
etiennechiu: 在說30年前中國人模仿台灣口音 101.10.160.10 06/15 20:57
saltlake: 30年前中國人模仿台灣口音 <- 現在呢? 114.36.211.65 06/15 22:28