[新聞] 伊朗使館引金庸明教禱文 網友：被六大

[loechen (愛發呆)]

1.媒體來源:
聯合新聞網

2.記者署名:
大陸中心 即時報導

3.完整新聞標題:
伊朗使館引金庸明教禱文 網友：被六大門派圍攻？

4.完整新聞內文:
中東緊張局勢持續升高之際，伊朗駐中國大使館官方微博突然發布一則與金庸小說裡明教禱
文相似的文字，引發大陸網友關注。有網友說，「這是被六大門派圍攻光明頂了？」還有人
說，「波斯明教總壇終於醒悟了！」

伊朗大使館官微20日發布一則3分16秒的影片，內容為伊朗與以色列空戰畫面，特別的是，
這則影片上的一段文字：「熊熊聖火，降妖除魔，焚以殘軀，還世太平」。

網友發現，這段文字與金庸筆下明教禱文相似：「焚我殘軀，熊熊聖火。生亦何歡，死亦何
苦？為善除惡，唯光明故。喜樂悲愁，皆歸塵土。憐我世人，憂患實多！憐我世人，憂患實
多！」

在金庸《倚天屠龍記》中，當六大門派圍攻光明頂時，明教中人戰至最後一刻生死關頭之際
，齊聲誦念此禱文表明殉教決心。

金庸小說《倚天屠龍記》中的「明教」，是以歷史上曾活躍於中國的「祆教」支派「摩尼教
（Manichaeism）」為藍本，而摩尼教正是起源於古代波斯（今伊朗地區），因此金庸小說
中的明教與伊朗有著密切的歷史淵源。伊朗駐中國大使館或許是想以此引發中國民眾對當前
伊朗情勢的關注與支持。

但對於伊朗駐中國大使館這段文字，有大陸網友表示，「這是拜火教異端，駐華大使館人員
引用異端字句，應該受伊斯蘭法制裁」；「別來沾邊，明教不早就給你們當異教徒趕走了」
。

這段文字也喚起一些大陸網友對金庸小說的回憶，有網友說，「明教總壇，重現江湖」；「
總壇發了聖火令」；「快去請張無忌、小昭，請回聖火令！」；「小昭還安好嗎？想她了～
～」

5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://udn.com/news/story/7332/8823154

6.備註:
.........
其實只有7個字相同



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.215.238 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1750562603.A.01E.html
推 whitenoise: 中文涵養也太好！
推 jerrylin: 六大派被趙敏全滅
推 Vladivostok: 都不信祆教了，哪來聖火
→ syntax123: 妖尼姑  妖尼姑
噓 dsfrf: 妓者不YI外，你他媽金庸也是偷抄可蘭經的阿
→ dsfrf: 幹。
推 Racing5566: 祆教只剩印度人在信 唐代也迫害過祆教
→ Racing5566: 波斯人
推 duxxlux: 正教本質都是憐憫，只是話事人的權位太
噓 xBox1Pro: 他媽魔戒抄天堂嗎
→ duxxlux: 香
推 EfiwymsiAros: 波斯人以前是拜火教 沒毛病
推 una283: 用AI產出的吧
推 xeins: 祆教的善惡二元論還被猶太人抄過去
推 gberg: 異教徒的思想，不會被出征嗎
推 nnsc: 可能用乾坤大挪移可以把鑽地彈挪回去美國吧
推 JudgmentLin: 妖尼姑 妖尼姑 妖尼姑
推 Madridtop: 伊朗你就廢物垃圾低能啊，有種你放核彈
推 ipo2056: 可是你們是伊斯蘭教，祆教快被你們滅了
推 riker729: 伊朗確實是波斯人 拜火教起源
→ riker729: 乾坤大挪移已經失傳了
推 yuchifan: 反清復明啦
推 cms6384: 小昭！ 有機會就要用 千萬別浪費了
→ agong: 極端宗教 都把異教徒章當魚肉 永為奴
推 eric61446: 六大派 光明頂 笑死 伊朗張無忌在哪裡
推 JFNfrog: 小昭來我家躲
推 aa1477888: 不愧是波斯人
→ eric61446: 使出 核彈大挪移
推 gamer: 現在伊朗是伊斯蘭神學政權，明教只有被打壓
→ gamer: 的份好嗎
推 eric61446: http://i.imgur.com/llDGBjW.jpg
推 eric61446: http://i.imgur.com/9x0O17Z.jpg
推 coffee112: XDDD
推 jack529: 笑死中國人真的很愛湊熱鬧
推 eric61446: 波斯總壇沒有聖火令 淪落於此
→ eric61446: http://i.imgur.com/8v3XBrR.jpg
→ eric61446: http://i.imgur.com/nUCBRxo.jpg
→ eric61446: http://i.imgur.com/m0UJNBQ.jpg
→ t95912: 認真覺得是中國小編來亂的
推 tnssh211448: 伊朗憲法有保障拜火教啊  這還好吧
推 bypass21: 妖尼姑  妖尼姑
推 newti: 我在大都等你
推 thesgins: 摩尼教不是祅教支派，反而是摩尼教在會
→ thesgins: 昌法難後被查禁，逐漸轉入地下發展，日
→ thesgins: 後形成的支派才是明教。歷史不好可以，
→ thesgins: 但請不要誤導。
推 s1an: 可是現在是穆斯林當家 不是沃教教主耶
噓 coorsbarry: 小昭？那個不戴頭巾，不守婦道的女人
→ coorsbarry: 啊，早就給0奸死啦
推 cyuan0301: 他強由他強
推 eric61446: 奶子扶山崗
→ starwish00: 聖火令 號招明教來救
→ dingading: 現在是波斯人被魔教統治好嗎
→ WSY000000000: 伊斯蘭教不是拜火教啊！
推 kissme1970: 來大都看看吧