[新聞] 多益950、日檢N1「起薪35K」台大文組生

[anger312143 (anger)]

備註請放最後面 違者新聞文章刪除

1.媒體來源:
ETTODAY


2.記者署名:
記者鄺郁庭／綜合報導

3.完整新聞標題:
多益950、日檢N1「起薪35K」台大文組生傻了！網嘆：被AI摩擦


4.完整新聞內文:
一名台大文組畢業生，擁有多益950、日檢N1，還會做簡報甚至懂點vibe coding，卻在求
職時發現起薪普遍只有3萬5元，感嘆台灣的就業環境對文組相當不友善，掀起網友熱議。
有些人點出產業需求轉變，也有人直言「AI都能翻譯了，還在靠多益」，讓原PO的處境引
起不少共鳴與吐槽。

原PO在PTT的Gossiping板發文表示，自己是台大文組畢業，多益高達950分、日檢N1、人
文素養豐富、簡報能力強，還略懂vibe coding，理應擁有不錯的職場競爭力。但現實卻
相當殘酷，找了幾份工作後，發現起薪多半落在3萬5元左右，讓他不禁感嘆「就業環境真
的不太友善」。

留言區也炸開鍋，許多網友表示，「GPT，我一個月600」、「ChatGPT Plus 每月訂閱費
用為20 美元」、「餐廳經理、物流司機、行政助理都超過35000了」、「雖然比我高了，
但是以台大、多益950來說，真的是超低」、「就被AI壓在地上摩擦。」

還有人感嘆，建中／北一女取消文組資優班、世新中文停招、淡江合併四系為歐語系等等
，連哈佛都打算推三年戰略轉型計畫整併四個語文科，剩下沒倒的文科則轉去研究AI，「
不只台灣，連哈佛文組都投降輸一半了，繼續讀文科我看未來大概只能當條碼載具工程師
吧？」

也有網友點出整體結構性問題，「連哈佛都整併語文科系推AI研究，台灣文組不轉型根本
沒未來」、「會考試就去考試吧，調特司特國營穩多了」、「外文系鑽研文學與語言史，
在商業世界含金量有限。」




5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.ettoday.net/news/20250622/2982879.htm?from=fb_et_news_comment

6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，
請?
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.45.71 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1750591501.A.0FE.html
→ Xration: 台語滿級起薪多少
→ smallroad: 第一學府這個薪水，不是人的問題，
→ smallroad: 是國家病了。
推 digimaster: 職場需要的外語能力要能面對面溝通
推 chuck5669: 這種能力就別留在台灣工作了吧？
→ digimaster: AI這方面不能取代人
→ gx8759121: 你不領有的是外勞領
推 leterg: 一直差不多是這樣，現在理組N1也不少了
推 historyway: 現在高中小很缺台語老師，與其唸外文
→ historyway: 不如學台文
推 cityman9999: 請出國，謝謝。
推 renna038766: 這篇沒什麼聲量記者也要抄 = =
推 jacky07130: Ai即時翻譯真的搶了很多口譯飯碗
推 sushi11: 比我剛出社會好了，要惜福
推 DarkerDuck: 勿造謠，黨的經濟二十年來最好
推 ChrisJericho: 學士的話蠻正常啊
推 t4lin: 這還真得出國，想起來之前某個亂比手語的翻
→ t4lin: 譯，上流社會翻譯市場還是有的，談判交易會
→ t4lin: 面時一直盯手機請AI翻，對面會翻白眼
推 lunatich: 語言是工具，輔助其他專業能力會更有機
→ lunatich: 會
→ mrwall: 然後文組在國外也是慘啦 文科生也不用怪台
推 motan: 台灣企業到底是多看不起文組
推 DirtyVegas: 那個vibe coding就不用拿出來講了 顯
→ DirtyVegas: 得更可悲
推 sustto: 文組蛋雕 很ok啊
→ riripon: 一粒多益960還不是去跳啦啦隊...
→ a5110408123: N5到N1只需要花一年 N1真的沒什麼
→ a5110408123: 我N1看輕小說還是挺吃力的
推 turndown4wat: 一年N5到N1太神了吧
推 achris0626: 難怪文組頂點法律系還是舔賴清德老
→ achris0626: 二
推 violegrace: Vibe coding還敢講喔…
推 saiboos: 去國外工作！
推 ambitious: vibe coding XDDDDDDD
噓 qazwsx741: 文組台灣不歡迎 可以滾去對岸
→ FatFatQQ: 沒AI也這價碼好嗎
推 pocky0511: 外語學系的沒落開始了，人為的學習成本
推 Oswyn: 日文系 不輔修一些商貿相關的 出路當然有限
→ FatFatQQ: 語言還是很重要 但是你不可能靠它賺錢
→ pocky0511: 過高，AI就算只能取代7成 成本也極低
→ FatFatQQ:  這是現實 還是要學語言的
推 goldseed: 有這能力可以去做口譯薪水比較高吧
→ annawat: 除非強到母語程度，不然沒什麼太大
→ annawat: 用處吧
噓 sunnybrother: 多益什麼爛東西，考雅思好嗎
推 plbroum88: 可以去台積電應徵看看
推 adamlovedogc: 行政助理超過35K???
推 YSJ543: 誠心建議直接去日本上班
推 Delerium: 支持去國外工作
→ speedythief: 略懂vibe coding,理工每個都可以精通
推 djbell: 文組低薪已經講了20年，你現在畢業才發現
→ htc314: 台大也要讀對系 ，跟學校無關。(噓)
推 mc2834: 哈佛文科都撐不住了…
推 p1227426: 要找外商
推 salesperson: 去日本當外勞做工都比在台灣賺的多.
→ salesperson: ..
→ salesperson: 不過vibe coding真的別拿出來講了，
→ salesperson: 隨便一個資工系的都能尻爆你
推 YIC0502: 在台灣文組本來就沒屁用 去GG當作業員吧
推 shala: vibecoding不要拿出來現眼
推 Godmyfriend: 一堆誤人子弟的科系 是國家在殺人 早
→ Godmyfriend: 就該廢了
→ soleaching: 直接投科技業PM、業務
推 canallchen: 台南兩萬八，看你台大多五百
推 holiybo: 文組未來真的會被世界淘汰 誰付錢給他們
→ holiybo: 生活？
→ wgs62160000: 亂講，沒Ai也一樣
→ fcz973: 沒講是文組的什麼系，唸沒市場的東西本來
→ fcz973: 就是這樣
推 forbake1: 哈哈文組哈哈
推 gilikl: 誤人子弟的科系早該廢了，只為了養那些大
→ gilikl: 學教授不敢廢
推 freeclouds: 台大外文嗎 35000?
推 aqthk: 台大文組不是都會雙主修畢業嗎？兩個主修
→ aqthk: 都這麼慘嗎？
推 leterg: 已經升到35k了，以前更低
推 Spartaa: 懂vibe coding到底有什麼好拿來說嘴的XDD
→ Spartaa: D
推 Karrigan777: 文組零價值
推 newaqua: 早就如此了
推 etiennechiu: 可以去日本，日本重視文組，日本頂
→ etiennechiu: 尖大學的文組薪水不輸理組
推 Endure: 害我還特意去找什麼是vibe coding..XD
→ Endure: 還以為是什麼很新很強的玩意，我卻不知
推 kamen766: 有党證 無限可能
→ fddk: 很多"人"翻出來的都沒品質了、還想怪ai
→ fddk: 根本沒放成本在這塊
推 deeprose: 這種直接出國其實都有不錯的工作
推 CaTkinGG: vibe coding的東西你敢上架嗎
推 leochao101: 略懂是什麼 理組沒有N1 多益ㄇ
推 AgentSkye56: 笑死 AI不是很強嗎
→ autumoon: 看懂古文的去國外混都比在台灣好過很多
→ autumoon: 我就跟龍谷大學的學生隨便屁過幾句古詩
噓 your0207: 職缺不是都有寫起薪嗎？自己要找35k，
→ your0207: 你這已經是判斷能力不對了吧
→ tsuneo: 去日本吧..比較重文組且職位會輪動調整
推 goodboy98: 有黨證的比較重要啦 你看那些政圈翻譯
→ goodboy98: 官
→ ssccg: 不然他以為能多少? 真有語言能力的人就會去
→ ssccg: 找口譯，翻譯從來就不賺錢
→ ssccg: 有托福、BJT再出來講，多益日檢是真的弱
推 longlongyi: 技能樹點錯就是慘==
推 sjhs73307: 把外語點滿 其他領域不擅長有啥用
推 cblade: 簽下去 或 gg輪班吧
推 SimleToMe: 跳啦啦隊怎樣了嗎
→ wxtab019: 看你做什麼工作吧 自己選低薪的來做當然
噓 Ponimp: 語言本來就只是拿來當加分項而已
噓 tozz: 懂一點Vibe coding都能拿來說嘴看來超沒料
→ Jimmywin: 還有工作不錯了，我聘AI就好了還找人？
推 bluelanti: 我覺得多益900 N1很強耶 我老了
推 newwer: 我也950 N1 現在處理商務信件或報告基本上
→ newwer: 全靠AI了 不只速度連精確度都屌打我 我只
→ newwer: 做final check 其他都靠chatgpt
推 tf010714: 痾 日檢N1不難阿 我非本科都考174分過
→ tf010714: 學到N1只是拿來看小說用的 口語爛爆
→ tf010714: 只給日本人教過2年其他文法書都自己看
→ jie5317: 日本文組薪水很好了好嘛