[問卦] tight tight tight ！中文要怎麼翻？

[app325 (艾波)]

肥肥再看化學老師的美劇

看到Tuco在喊tight tight tight

這中文是怎麼翻？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.218.242.25 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1750829868.A.ED2.html
→ syntax123: 太太太  耶咿
→ bill403777: 帶勁！ 帶勁！ 帶勁！
→ yulunyeh: 太!太!太!
→ jimlexus: 雜質！雜質！雜質！
→ Forcast: 太疏忽
→ yzelly: 呔!呔!呔! 姆搭!姆搭!姆搭!
→ ZO20: 太太緊
→ jerrys0580: 臣又*3
推 kming327: 虎虎虎
推 CCtonG: 會陰抽動
推 ProE: 獨眼龍：氣功發不出來…
推 HANGOLI: ㄅㄧㄤˋ！*3