[新聞] 台北設計獎文宣現簡體字 產發局要求廠商改正道歉

[falomu (瞂雒毣)]

台北設計獎文宣現簡體字 產發局要求廠商改正道歉

2025/6/26 14:02（6/26 14:21 更新）

（中央社記者陳昱婷、劉建邦台北26日電）有民眾近期收到簡體中文版本的台北設計獎徵
件文宣，引發討論。台北市產發局表示，此為執行廠商重大疏失，已要求重新寄送正確文
宣及道歉信函。

2025台北設計獎國際競賽報名自4月28日展開，主辦單位台北市產業發展局為廣邀全球設
計師參與，徵件期間持續透過各管道宣傳，但有民眾近期收到整封都是簡體中文的電子郵
件簡章，在社群平台Threads上引發熱議。

產發局透過新聞稿說明，歷年台北設計獎參賽者來自全球逾60個國家與地區，為提供多語
系友善資訊，競賽簡章提供繁體中文、簡體中文、英文、德文、西班牙文及日文6種版本
，並依各地設計師的國別資訊進行分類發送。

產發局表示，經向受託執行廠商財團法人中國生產力中心（CPC）了解，廠商近日寄送徵
件資訊時，語言版本設定錯誤，導致部分公司收到簡體中文版本的郵件，已要求CPC立即
針對此重大疏失清查，並重新寄送正確文宣及道歉信函。

產發局同時要求CPC提出檢討報告，不得再次發生類似情況，且後續將依據契約懲處。

台北市長蔣萬安今天出席台北市西門獅子會捐贈多功能排煙車典禮前接受媒體聯訪表示，
產發局已即刻進行改善。（編輯：李亨山）1140626

https://www.cna.com.tw/news/aloc/202506260151.aspx


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 192.42.116.200 (荷蘭)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1750922313.A.3AE.html
→ greensaru: 呵呵，一碰就高潮
→ EXIONG: 外包喔
推 michaelwu: 香港、澳門、馬來西亞：？
推 skying85: 該去除雜質了
推 s820912gmail: 一家親
推 rock30106: 業界常態拉
→ Mytsb2421: 亲，我司就立马更正
推 ldstar: 台北已被統一了嗎?
→ siloin: 不是異體字嗎？
→ nekoares: 產發局是負責校稿的 他們才該道歉吧
→ nekoares: 廠商了不起就賠錢而已 道什麼歉
→ lucifiel1618: 中國生產力中心是國企欸，那欸阿捏
推 sunday0913: 發生在高雄就變業界常態了
→ achun1212: 一定是外包中國製作啊，中國代工這麼
→ achun1212: 便宜
→ achun1212: 而且都不用驗收喔？圖利廠商嗎
→ yesonline: 中國生產力中心有簡體字 意外嗎?
推 SuperTaco: 日文啦，日文
推 amury: 這真的很扯
→ BILLYBOY: 寄送的版本設定錯誤而已 還以為啥勒
→ MangoLi: 外包再外包 官方是誰驗的 抓出來
→ joinptt: 現在看來都是故意的，測試你會不會抓