[問卦] 厝若要興，某要照三頓菁(揍)？

[gogo79979 (79979)]

厝若要興，某要照三頓菁(揍)

似乎是台語閩南語俚語諺語，不知道484流傳已久的先人智慧，在女權高漲的今天，這句
話還適用嗎？大家怎看？卦？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.210.108 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1751257901.A.D60.html
推 s820912gmail: 閩南人
推 ABuJiuHaoBun: 台灣隊長代表台灣說出的核心價值
噓 lawfer: 去問你媽
→ jordanlove: 盆栽要剪，女人要….
推 klgfan: 小孩要扁 盆栽要剪
→ kent: 厝若要旺...
推 kyosukeakiba: 厝若欲旺，某就愛照三頓摃。
噓 KANGTA23: 憲兵隊準備到場
推 bxc: 我只知道盆栽要剪
推 purplebfly: 三家公務員,家產幾百億... 似乎很合理
→ dferww55: 這PTT 編的吧，俗諺明明是說怕老婆大丈
→ dferww55: 夫，打老婆豬狗牛，何時有這種打老婆家
→ dferww55: 才會旺的俗諺，亂編
→ alex00089: 三餐莖
推 koiopolo2: 之前有人解釋原文是ching
→ koiopolo2: 意思是搗麻糬那個搗
→ koiopolo2: 照三餐幹 小孩多 家裡才會興旺
→ koiopolo2: 放到現在看也是把老婆當生育工具
推 kyosukeakiba: 所以下一句的原文是愛照三頓撞囉？
推 cool10528: 那原文是誰編的
→ aoc902001: 是親還是揍？ 台語念法很像
→ youbo:  https://i.imgur.com/CM1VHcw.jpeg
推 purplebfly: 揍啦,這個本來就是俗諺..
推 yoqwqq: 小時候就有聽過了~
推 glow0524: 我們這邊都是說親啦
推 a765432112: 厝若要旺，某要照三頓鞏
推 selfhu: 照三餐贛