[問卦] 為啥第一現場（ㄔㄤˇ）發音不同？

[itismyway (fat boy)]

欸欸，原來正確發音是現場（ㄔㄤˊ）二聲

可是教育部字典除了第一現場（ㄔㄤˇ）是三聲，其他都二聲ㄔㄤˊ ？？

是第一現場（ㄔㄤˇ）比較特殊嗎？還是後台沒改到啊？

有沒有第一現場（ㄔㄤˇ）為啥不是（ㄔㄤˊ）的卦？

https://i.imgur.com/51QKWPu.jpeg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.240.233.32 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1751466864.A.BF7.html
推 TexasFlood: 線長是三小
推 plbroum88: 誰會講二聲啊？
推 Yohachan: 誰念二聲？ 中國人嗎？
這是重編版啦！但是看網路說要以簡編版為主？簡編版現場是三聲ㄔㄤˇ
※ 編輯: itismyway (27.240.233.32 臺灣), 07/02/2025 22:38:57
推 jcwang: 澄/陽開/平，你說該怎麼唸？
推 newphonetic: 現嚐
噓 your0207: 已知用火
→ your0207: 大部分的場就是2聲
推 sj4: 大部分場是三聲好嗎
→ roger201413: 三聲變調
→ GeogeBye: 震驚!!? 我一直以為都是念三聲
推 liaon98: 重編版是根據文獻記載 認為正確的發音
→ liaon98: 而簡編版才是根據實際通行發音寫的
→ liaon98: 場的台語也是念陽平聲(等同華語二聲)
→ Mrlegend: 沒電了不要看這種東西啦