[新聞] 駐沖繩美軍性暴力事件頻傳 軍方幹部首度

[tomhawkreal (阿湯)]

1.媒體來源:
中央社

2.記者署名:
(綜合外電報導)
譯者：楊惟敬/核稿：陳彥鈞

3.完整新聞標題:
駐沖繩美軍性暴力事件頻傳 軍方幹部首度致歉

4.完整新聞內文:

（中央社東京3日綜合外電報導）一名駐日美軍去年試圖性侵一位女子並讓對方受傷，日
本那霸地院一審判7年徒刑。美軍幹部今天就此事向沖繩縣府致歉，為去年6月起陸續傳出
美軍涉入性暴力事件後的首度道歉。

「朝日新聞」與日本放送協會（NHK）報導，美軍陸戰隊第3師參謀長歐文斯（Neil J.
Owens）今天造訪沖繩縣政府，並向縣知事公室長溜政仁鞠躬致歉，「使受害者與縣民等
人感到不安，對此致歉」。

歐文斯也公布相關對策，像是教育美軍人員守法、持續跟縣府和縣警方共同巡邏。

溜政仁則抗議，「這是無視女性人權，令人感到相當憤怒，不得不強烈質疑美軍的隊員教
育以及內部管理」。

美軍陸戰隊員克雷頓（Jamel Clayton）2024年5月在沖繩縣試圖性侵一位不認識的女子並
使她受傷後，檢方依「不同意性交致傷罪」起訴，今年6月24日那霸地方法院判處7年有期
徒刑。

那霸地院指出，被告不服判決內容，6月30日已經向福岡高等法院那霸分院提出上訴。

沖繩縣府表示，這起官司的一審判決出爐後，美軍方面表達希望能道歉。

根據統計，自2024年以來，沖繩縣內已出現8起美軍涉入不同意性交等嫌疑的案件，其中
有4起已被起訴。

5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202507030302.aspx

6.備註:

在美國陸戰隊員克雷頓（Jamel Clayton）一審判決有罪之後，
陸戰隊第三師參謀長歐文斯（Neil J. Owens）前往沖繩縣府，
向縣知事公室長溜政仁鞠躬致歉

朝日新聞英文版，有照片及相關致歉原文
https://www.asahi.com/ajw/articles/15882746

“We apologize for the anxiety this has caused the people
  of Okinawa, and our thoughts are with the victim in this case,”

「使受害者與縣民等人感到不安，對此致歉...」

歐文斯也公布相關對策，像是教育美軍人員守法、持續跟縣府和
縣警方共同巡邏

雖然此案會繼續上訴，其他3件已起訴案件還在進行中

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.176.246 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1751569122.A.19C.html
推 gn134679: 老二癢
→ gn134679: 越南的時候美軍性侵一堆
推 theskyofblue: 抱歉             性侵被抓到還列案
→ johnhmj: 怎麼又是尼哥咧？
噓 hermanwing: 美國國力衰弱，不然不會道歉
→ selamour: 受不了 亞洲女人太誘人了
→ rushfudge: 還好不是幹道某台女 不然會被幹破的玻
→ rushfudge: 璃睪丸
→ fnysg: 被美軍原子彈轟的最好報復計畫啟動
→ DragonQuest: 沖繩美軍基地不是早就惡名昭彰很久了
推 jacket664: 雞雞癢去洗澡不就好了
→ ariz283: 為什麼不去嫖 自己強迫的才硬得起來嗎
推 megah321: 道歉有屁用，直接撤軍啊
推 peterwu4: 可憐，美軍連治外法權都在消失中XD
→ peterwu4: 以前都嘛美軍自己審~說是女的勾引男的就
→ peterwu4: 結案了
推 newstyle: 發禁止性侵小卡
推 mow1982: 說要讓美軍駐台的，都該死
→ tomhawkreal: TIME雜誌1967年北投溫泉照片很有名
→ tomhawkreal: 21歲陸戰大兵不會後悔這個決定