[新聞] 法與屬地達協議 新喀里多尼亞立國後仍屬

[tomhawkreal (阿湯)]

1.媒體來源:
中央社

2.記者署名:
 (綜合外電報導)
譯者：施施/核稿：劉文瑜

3.完整新聞標題:
法與屬地達協議 新喀里多尼亞立國後仍屬法國

4.完整新聞內文:

（中央社巴黎12日綜合外電報導）法國今天宣布與新喀里多尼亞島達成「歷史性協議」。
根據協議，去年飽受致命分離主義暴力事件蹂躪的這個海外屬地將繼續屬於法國，但同時
被賦予新喀里多尼亞國身分。

法新社報導，法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）在社群平台X發文宣布：「共和國內部
的新喀里多尼亞國（State of New Caledonia）：這是一場對信任的賭注」。他也稱讚這
項「歷史性」協議。

馬克宏還表示：「經過2項協議和3次全民公投，新喀里多尼亞將開啟與法國和平關係的未
來新篇章」。

馬克宏先前呼籲，應透過談判，打破新喀里多尼亞親法派與獨立派之間的僵局。

新喀里多尼亞民選官員以及政治、經濟和民間領導人日前齊聚巴黎附近，共同制定該領土
的憲法架構。

經過10天的談判，各方同意成立「新喀里多尼亞國」。

法國海外領地部長瓦爾斯（Manuel Valls）說：「這是個明智的妥協，既能維持法國與新
喀里多尼亞之間的聯繫，又能賦予這個太平洋島國更多主權。」

據報導，去年的分離主義暴力事件共造成14人喪生，估計該地區的損失高達20億歐元，國
內生產毛額（GDP）也下降了10%。

新喀里多尼亞約有27萬人口，距離巴黎近1萬7000公里，自19世紀以來一直處於法國的統
治下。

5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202507130007.aspx

6.備註:

這不就像古中國跟藩屬國的關係?

暫且不論當年烏克蘭和白俄羅斯的「特例」，
類似這種關係的，是印度鄰國不丹，雖已加入
聯合國，但五常任理事國都未與其建交
 (反正跟印度來往，就等於跟不丹來往)

因為不丹雖然一再強調獨立地位，實質上不能
違背印度的「指導」，畢竟少了印度的金援，
不丹也無法自立...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.190.15 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1752377082.A.9A9.html
推 peterwu4: 都要靠要中國才能完成真正的獨立~
→ marktak: 我們是～中屬中國!
推 zhxl: 翻譯：無法享受法國的福利，但能享受法國的
→ zhxl: 駐軍保護
→ tn907915: 未來灣灣的政治地位可以參考一下
→ yesonline: 特別行政區了