Re: [新聞] 坦言民進黨不夠好！ 吳思瑤哭了：不會忘

[damm (Seth)]

翻譯如下

※ 引述《good900183 (Robert)》之銘言：
: 1.媒體來源:
: TVBS
: 2.記者署名:
: 潘袁詩羽
: 3.完整新聞標題:
: 坦言民進黨不夠好！ 吳思瑤哭了：不會忘記大家為民主聖戰流下的淚水
: 4.完整新聞內文:
: 罷團「反共護台志工聯盟」今（25）日晚間舉行「為民主守夜公民集氣晚會」，並採連線
: 方式與各地罷團同步進行晚會。民進黨立法院黨團幹事長吳思瑤坦言，民進黨並不完美、
民進黨跟你我一樣，所以你沒立場指責。
: 也會犯錯，但是有錯就改，做不好就努力做更好。而明天的這個時候，大罷免大成功就要
被你們覺得做錯的，馬上換個方式騙。
: 揭曉，「我們不會忘記身上的雨水，我們不會忘記身上淋的雨水，我們不會忘記身上流下
: 的汗水，我們更不會忘記每個人為這場民主聖戰流下的淚水」。接著吳思瑤帶領黨團成員
: 到台下向群眾鞠躬，吳思瑤也忍不住落淚。
可能選舉結果不如預期，
先哭找個台階下，
看看能不能靠眼淚再騙一些蠢人。
: 吳思瑤今晚於「為民主守夜公民集氣晚會」登台演說表示，這場民主馬拉松，明天即將抵
: 達終點，民主補課也要結業，明天就讓民主惡夢在此終結。是人就會累，但重點是台灣人
: 不會因為累就停下腳步，台灣是我們的國家，誰都不准欺侮他。
吃中華民國的米祿，
做我民進黨的利益。
: 吳思瑤說，當大罷免大成功發起之後，公民成了一個個的連署超人，「你們開始上街頭學
: 習你們從來都不熟悉的技能，你們學著在路口，你們學著拜票，掃市場、車隊掃街，還要
: 在街頭忍受別人的白眼，甚至是言語霸凌與暴力相向」，他要感謝台灣的超人們，也要請
: 大家給民進黨團「51戰隊」最大的掌聲，最多的鼓勵，最多的喝采，這一年多來，民進黨
: 團屢戰屢敗，但是他們屢敗屢戰。
民進黨訓練了一些剛進入社會的小白，
之前說罷免是公民自發的其實是個騙術。
不管怎麼樣，輸了就SOP再重來，
一定要達到奪權的目標。
: 吳思瑤坦言，民進黨並不完美、也會犯錯，但是有錯就改，做不好就努力做更好。再12個
: 小時後就要投票，不管是總統賴清德說「與公民同行」，或是蔡英文前總統說「一定去投
: 票」，無論是國家元首，乃至於一個個公民朋友，每一張選票都同樣珍貴，每一個民主的
: 貢獻都是同等的重量，這就是台灣的民主精神。
重申一次，民進黨跟你我一樣，
也會犯錯，你沒有立場指責。
請你各位白癡支持者協助民進黨奪權。
: 吳思瑤提到，在一條街以外，也有另外一群人跟他們說著不同的主張，但是正因為台灣社
: 會的自由民主包容，讓我們能夠讓不同的聲音在這個島嶼都能夠多元的展現，「珍惜我們
: 的民主，台灣就是我們的國家，誰都不能欺侮它」。
不要理會旁邊說什麼，
請協助民進黨奪權。
: 「明天的這個時候，大罷免大成功就要揭曉，我們不會忘記身上的雨水，我們不會忘記身
: 上淋的雨水，我們不會忘記身上流下的汗水，我們更不會忘記每個人為這場民主聖戰流下
: 的淚水」，吳思瑤說，大罷免會大成功，因為他們有無敵的公民，有萬能的超人。
奪完權了以後，成功了你們就不是白癡，是有權的白癡。
: 而吳思瑤隨後也率黨團成員包括陳培瑜、林楚茵、郭昱晴、蘇巧慧、吳沛憶、邱議瑩、林
: 月琴、張雅琳、黃捷、李坤城走下台，表示「我們跟台灣人站在一起，我們一起淋雨，民
: 主不能輸，國家自己救，謝謝大家！」而吳思瑤也忍不住在雨中落淚，並在群眾面前與民
: 眾深深一鞠躬。
這些都是在說明，
大罷免發動跟民進黨很有關係。
相信是民眾自發舉動的，是因為你白癡。

X              X
大概是這樣翻譯的
選舉真相是什麼，還是看倌自行判斷。
: 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
: https://news.tvbs.com.tw/politics/2942311
: 6.備註:

-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
千山鳥飛絕
萬徑人蹤滅
孤舟簑笠翁
獨釣寒江雪

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.43.8 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1753486530.A.58C.html
※ 編輯: damm (61.223.43.8 臺灣), 07/26/2025 07:36:47
→ EXIONG: 信仰刻在心中 綠色不能不執政哈哈
→ MrXD: 噁心造謠仔 真是髒東西
推 jodojeda: 我那小小多山的國家 共產黨員寫的 怪不
→ jodojeda: 得綠共很喜歡
我本人青年的時候左派，
喜歡切.格拉瓦帥氣的鬍子。
民進黨本身不是左派，反而右到不行，
靠著詐騙，使用「中共」起家的手法
。
噓 jack529: 都拿到行政權12年了還在哭夭
覺得翻譯有到位的話，幫忙點個讚好嗎？
※ 編輯: damm (61.223.43.8 臺灣), 07/26/2025 07:43:48
→ nikewang: 母狗的眼淚
推 ptt0812: 如果不是他們發起的，哭啥呢？
想奪權還要假惺惺，台灣特色？
※ 編輯: damm (61.223.43.8 臺灣), 07/26/2025 07:46:19
推 yling5518: 再好的詩詞從民進黨講出來就覺得污穢
噓 star99: 山都被民進黨挖光種光電板了
→ yling5518: 真的，多少好詞從此被賭爛
→ yling5518: 真心拜託民進黨不要再搞爛這些好詩詞了
唉

※ 編輯: damm (61.223.43.8 臺灣), 07/26/2025 07:50:07
推 nashpan7: 推
推 godofsex: 推萊豬阿姨
噓 caddac: 現在政黨政策不被認同 已經不能指責了  真
→ caddac: 可怕
推 Ultramarine: 精準翻譯
推 Dayton: 有笑有推
推 marke18: QQ
推 GoroShigeno8: 精闢 深刻