[問卦] 為什麼花蓮知名咖啡店要叫傻逼傻逼

[zjeff1 (我的褲襠裡有蛇)]

嗨，是我啦，孤獨的美食家阿榮

花蓮有家知名咖啡店叫「SabiSabi CoffeeSweets 花蓮老宅神級肉桂捲」

現在說要停業了，很可惜我都還沒吃過欸

是說為什麼店名要叫SabiSabi啊

翻譯起來不就是傻逼傻逼嗎

ㄏㄚˋ

--

https://imgur.com/HeOsALI       https://i.imgur.com/KgEjwro.jpg
https://i.imgur.com/OtCdDym.jpg https://i.imgur.com/vpihdws.jpg
https://i.imgur.com/HevDmMa.gif https://i.meee.com.tw/WBkV4Qn.jpg 
https://imgur.com/iHqTfyf       https://imgur.com/yxXXD4O

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.211.92 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1753674730.A.190.html
→ OPPAISuki: 笑了
→ gay7788: 畢竟是中國人
推 marktak: saba shark
→ gy206578: 不叫傻逼要叫屌絲嗎
→ EfiwymsiAros: 所以自己關起來了
推 john855453: 傻逼不是大陸用語嗎？
→ john855453: 拿來當店名，超級噁
→ BRANFORD: 是生鏽的店嗎?
推 scouall: 我比較好奇，自己自稱神級肉桂捲，到底多
→ scouall: 神呢？