作者gino0717 (gino0717)
看板Gossiping
標題Re: [新聞] 台人說日文遭日本店員「大翻白眼」!一
時間Wed Aug 6 10:11:34 2025
南無阿彌陀佛
你這個案例讓我想到之前在臉書廣告裁判社團上看到的
有陣子泰國廣告很流行
就有個廣告啊
店員和顧客在講泰語
講著講著突然一個人怎麼的講起了粵語
「啊你會講粵語啊」
「我們都香港人那我們剛剛幹嘛講泰語」
「我以為我們是在演泰國廣告」
= =
南無阿彌陀佛
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.58.110 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1754446297.A.F90.html
推 nutrino: 台灣也是一樣 如果發現對方會台語 114.40.161.13 08/06 10:13
→ nutrino: 就會很自然地用台語溝通吧 114.40.161.13 08/06 10:14