[問卦] 投名狀翻拍能拍出新高度嗎？

[maki810711 (癡情玫瑰花)]

內文：
如題啦
之前看李連杰、金城武、劉德華那版的《投名狀》
雖然場面大、兄弟情滿滿
但感覺還是有點浪漫化，沒把晚清那種軍閥權鬥拍到骨子裡

如果現在要翻拍，
能不能用更冷血、更史詩的方式重拍？
像是多視角敘事、加深慈禧與督撫的政治博弈
還有戰爭真實殘酷面的描寫
甚至把女性角色也捲入權謀，不只是花瓶

另外選角的話
我想過幾個組合：
- 龐青雲：張震 or 彭于晏（有狠勁又能撐場面）
- 趙二虎：王千源 or 張譯（有底層兄弟感）
- 姜午陽：易烊千璽 or 劉昊然（年輕、有忠誠感）
- 慈禧太后：章子怡 or 惠英紅（氣場壓得住全場）

有沒有八卦？
翻拍版有機會超越原版嗎？
還是說這種題材就只能回味舊作？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.1.149 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1754783988.A.840.html
推 OPPAISuki: 不可能了 中國演員都沒演戲 爛死了
→ OPPAISuki: 不可能了 中國演員都沒演技 爛死了
→ heavensun: 漏掉女主角  2虎的老婆
→ OPPAISuki: 權鬥 會影射朝廷政治 中共不給拍
推 BleedWang: 現在這種題材 中國不會拍
推 heavensun:  2虎的老婆   虞書欣
→ OPPAISuki: 投名狀 是港片吧 中國拍不出這種片
推 diding: 大哥是對的
→ heavensun: 姜五陽:大哥是對的 炭治郎:大哥沒有輸
→ Carters1109: 易洋千璽演小兒麻痺那部滿厲害的
→ tenlove: 沒辦法 這部演員三個男主角表現都不錯尤
→ tenlove: 其李連杰
→ tenlove: 你講的演員只有慈禧太后比較有氣場但這
→ tenlove: 部慈禧太后戲份太少
→ luismars: 會拍成明星賀歲大客串吧...