[問卦] 有AI，不會英文變超賺？

[loveyou9527 (小弟)]

現在有AI之後

不會英文好像也不會怎樣了

而且有學過英文的都知道

從小到大補習 額外學習

甚至出國遊學 留學完

英文也不一定多好

現在是不是有AI之後從來沒花什麼成本在英文上的人超賺？

-----
Sent from JPTT on my Xiaomi 24095PCADG.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.126.156 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1755246382.A.736.html
→ atim817: 柯文哲害的啊
→ Lenyog: 沒屁用吧 去美國講得根本不是書面那套啊
推 yueayase: 不會，因為現在還不能有機器人直接幫人
→ yueayase: 解決當面溝通的問題
→ Lenyog: 英文就是應試文化失策 從動畫教到美劇
推 mclarenjpn: 沒錯，再幾年就可實現無障礙翻譯
→ Lenyog: 就好 整天教那種書面的幹嘛
推 jyunwei: 問題很多沒花成本在英文的人也不會花在
→ jyunwei: 什麼有用的地方
推 tgtg: 有即時翻譯了阿 日本車站服務員人手一台
推 tgtg: 你講中文可以直接翻日文
→ mark87873: 自己會還是很重要，AI也有會錯意的可能
→ berryc: 科技突破沒有想像的快啦...要真做到小叮噹
→ berryc: 翻譯米糕那樣才真的強..大概再30年
→ chasegirl: 手機就有即時翻譯了，現在還有AI
推 LoveSports: AI會翻錯喔 還會加油添醋
→ LoveSports: 之前要AI翻譯我跟其他AI角色扮演玩的
→ LoveSports: 中世紀戀愛法庭辯論，他翻了好幾段之
→ LoveSports: 後我仔細看才發現他等於重寫
→ LoveSports: 問他為什麼，他說因為戲劇場景的關係
→ LoveSports: ，直翻很不像英文的戲劇表現用法
→ LoveSports: 請他翻韓文小說也是，如果你沒有一定
→ LoveSports: 程度，會看不出來他翻錯或加油添醋
推 mo42: 簡單溝通不需要 重要場合也不敢用 =根本沒用
推 chasegirl: 我只是出國旅遊用，還要什麼角色扮演、
→ chasegirl: 戀愛法庭辯論嗎-.-
→ chasegirl: 太累了吧-.-
推 LoveSports: 學語言本來就是看個人需求阿
→ LoveSports: 你覺得APP幫你的就很夠了那就不用學
推 jhjhs33504: 主要還是看需求 語言可以講更多幹話
推 eric112: 以後大家都有穿戴式裝置都可以即時翻譯
→ eric112: 了
→ eric112: 有AI什麼幹話不能講？不管什麼幹話他都
→ eric112: 懂
推 ninov111e: 說真的台灣大多數人未來的工作或生涯發
→ ninov111e: 展根本不怎麼用到英文 如果沒有留學或
→ ninov111e: 移民的打算不懂讓幼稚園小朋友國小生
→ ninov111e: 補英文要幹嘛
→ ninov111e: 還看過有人讓小朋友補西班牙文的 真的
→ ninov111e: 替小朋友感到可憐
推 chasegirl: 不就是希望小孩移民或留學嗎-.- 外商薪
→ chasegirl: 水差很多耶