作者chubby31190 (優文專家)
看板Gossiping
標題Re: [問卦] 左營可以正名"高雄"嗎?
時間Sun Aug 24 01:55:30 2025
※ 引述《teddy98》之銘言
: 左營站,高鐵站的站名
: 可以正名是高雄嗎?
: 很多外國人(包括日本人)都不會唸 Zuoying
: 如果正名是高雄,日本人就會直接讀 たかお (takao)
: 就如同 台中站 不會變成 新烏日站
: 苗栗站 也不會變成 後龍站 一樣
: 高雄人啊,合群一點
: 不要特立獨行,與眾不同
: 請問高雄人
: 把左營站改成高雄站,是會死是嗎???
當然不行啊
之後會有高雄站
而且論地理位置
左營算北高
不應該被稱作高雄站
不然北車在西區
南港也在台北市
要不要改名成西台北站跟東台北站?
----
Sent from
BePTT on my iPhone 11
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.160.64 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1755971732.A.137.html
→ autumoon: 司馬遼太郎在他的書裡面有幫高雄正名 123.226.30.196 08/24 02:13
→ autumoon: 指正日本人不該念TAKAO該念KAOHSIUNG 123.226.30.196 08/24 02:14
推 tonyian: 學台鐵,後面的高雄站叫做新高雄站不就 36.224.174.160 08/24 08:13
→ tonyian: 好了 36.224.174.160 08/24 08:13
推 sukoo: 改暖站就可以了.什麼左.哪來的高123.192.202.146 08/24 08:33