[爆卦] 林書豪 宣布退休

[NCTUPARSONS (交大帕森斯)]

林書豪 JeremyLin 8分鐘前

As athletes, we are always aware that the possibility of retirement is never far away. I’ve spent my 15 year career knowing that one day I would have to walk away, and yet actually saying goodbye to basketball today has been the hardest decision I’ve ever made.

做為一個職業運動員，我們一直知道「退休」就在不遠處。過去職業生涯的15年，我明確的知道有一天我會需要離去，但如今真的要跟籃球說再見，仍然是我這輩子最難的決定。

It's been the honor of a lifetime to compete against the fiercest competitors under the brightest lights and to challenge what the world thought was possible for someone who looks like me. I've lived out my wildest childhood dreams to play in front of fans all around the world. I will forever be the kid who felt fully alive everytime I touched a basketball.

能夠在最耀眼的燈光下與最猛的對手對抗，並且挑戰世俗眼光中對於我這樣體型條件所認定的可能性，是我這輩子最大的榮耀。我實現了小時候以為不可能的瘋狂夢想：在全世界的球迷們面前打球。我一直都還會是那個充滿童心，碰到籃球就覺得是最鮮活的自己。

So many people have sacrificed and poured into my journey, more than I could ever repay. Thank you all for believing in me, for walking with me, for celebrating my highs and picking me up in my lows. This is a ride I never wanted to end but I know it’s time. I will forever miss playing basketball in front of you all but our time will go beyond just playing. Here’s to what’s ahead.

這一路走來，有太多人因為我犧牲奉獻。謝謝堅信著我的你們，一路相隨陪伴，跟我一起慶祝高光時刻，但在我失落的時候也陪伴我站起來。這是一段我非常不想結束的旅程，但我知道是時候了。我永遠會懷念在你們面前打籃球的每個時刻，但我們所共同擁有的遠超于籃球。對於未來的一切，我們一起向前看。

Love you all

真心誠意的愛你們每一個

https://www.facebook.com/share/v/17HV67U6TN/?mibextid=wwXIfr

乾……書豪就這樣不打了……我的青春啊…



--
Sent from nPTT on my iPhone 14 Pro

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.240.30.2 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1756600010.A.28C.html
推 bluepahahaha: 身體大概有舊傷吧
噓 gn134679: 打球 很愛演
→ gn134679: 弟弟 屁孩個性
推 Rose5566MVP: 也沒什麼好追求的了吧
→ a27588679: 沒差吧
推 stu25936: 結果也沒有為任何國家隊打過一場球
推 ebiebibbNOOB: 牢大的心魔
推 op520: 可以回美國了
推 yezero: 人家美國人。美國隊如果沒有要徵召他就沒
→ yezero: 機會。
推 ioopoo: 他又不是台灣人
噓 tearness: 就改行當教練阿 經驗傳承也是很重要低
推 pray: 不是吧 台灣最會打的欸
推 pwokiy: 看他我還不如看大谷
推 gk1329: 好爽 賺翻
推 t20031210: 比起一堆叫不出名字的雜魚，書豪哥也
→ t20031210: 是有高光時刻的，沒什麼遺憾的了
推 Mydickisbig: 祝福
推 FirePopcorn: 哭啊
推 ppp123: 不打球了 還會留在台灣居住嗎？
噓 laker4life: 好
推 deltarobot: 退一退也好
推 jayzforfun: 感覺油箱裡還有油
推 windowdoor: 被神眷顧的男人
推 ABiao0220: 林來瘋傳奇
→ ctes940008: 冠軍後衛
→ polo5615: 喔 炸魚退休樓
推 dai26: 合理，已經很好了
→ moy5566: 可惜了還能在台灣省的聯賽至少打5年
噓 neil0611: 嫩
推 lpbrother: 37歲了還有辦法打嗎？
推 bye2007: 推書豪，也是一個世代的回憶了
噓 i689tw: 喔
→ gunfighter: 他當初就該直接來台灣 去中國挨拐子
→ gunfighter: 一身傷只能早早退休
推 qwe78971: 已經賺爛了 羨慕
推 zero7810: 他當教練應該很神 就差球員服不服而已
噓 kevabc1: 台籃呵呵
→ scum5566: 去中共國打球，結果被當沙包打 嘻嘻
推 gjgj6666: 他的腦袋裡應該一堆戰術，可以當教練
噓 shiriri: who cars
→ XUPJPVUP: 誰在意？？
→ linkinchez: 開始要前往綜藝界了吧
→ moy5566: 怎麼可能當教練 在台灣執教一堆廢物跟不
→ moy5566: 上他的計畫 去美國執教黑鬼也不會服他
推 splendidpoem: 曾經成為全球鎂光燈的焦點，手上還
→ splendidpoem: 有冠軍戒指，真的是人生圓滿。
推 bbo6uis122: Q_Q
推 homephone417: 沒什麼好酸的吧 人品也沒什麼問題
噓 B9702115: 中國錢多啊
推 Strasburg: 生涯最後選擇在台灣退休
推 pink0518: 最後幾年也貢獻給台灣了 完全不知道酸
→ pink0518: 的人有什麼病 祝福林書豪
噓 Netherland: 軟 愛哭鬼
推 kutkin: 二度退休
→ Netherland: 滾回美國
→ love0504: 祝福
推 ssshleo: 謝謝豪哥
噓 lee7922412: 麵包豪
推 stlinman: 亞裔傳奇而且跟台灣連結這麼強!
推 channel79: Bye
推 gn0481914: 姚明以下亞洲第二人
→ lasaieshy: 有戒指，有收入，值得了
→ ilovebmw: 關我什麼事
推 monar: 如果是民進党執政可以當官 事業第二春
推 a760981: 關你屁事點進來幹嘛？ 你沒人關心？
推 schrei: 說實在的他美國人沒人關心
推 cian0923: 豪神辛苦了
→ heatlion: 要轉戰華爾街了嗎
推 sawe53: 帥過夠了啦
→ teddy72: 可以當教練 還不用請翻譯 划
→ KH8019: 祝福
推 nangaluchen: 真的亞洲第二人
噓 p2p8ppp: 誰
→ kaodio: NBA亞洲#1QQ
→ SantaJR: 再會
推 zxzx443: 台灣最不缺的就是酸民跟腦殘鳥 感謝豪神
噓 Uranus20: 豪神降臨
推 FannWong: 瓜哥一來就宣布退休呵呵
→ antigidu: 看到退休消息  才知道他有來台灣 XD
→ w08445566: 不ㄧ定在台灣吧
推 f12688: Noooo
推 PeaceBoy: 沒她台藍也沒啥好看的了
推 hywind: 下一任體育部部長？
→ tingtingya: 推亞洲之光
推 anyu0805: 以後不能推 練球好嗎？ 哭哭
推 PTTakatsuki: 推我林
推 FatZiiiii: 特攻穩了
推 ha271923: 黃種人驕傲
推 kimos: 能在NBA有高光時期 就不遺憾了
推 QQAndyOrz: 辛苦了！林來瘋！！
推 shintz: 他在中國跟台灣打職籃都被當球打
推 littlejackbr: 要開始上天才衝衝衝了嗎
推 wangf1112: 可以好好學習的模板回來打給你看
→ wangf1112: 酸的人有什麼病
推 silly741083: 本來以為會繼續屌虐台籃 竟然要退休
→ silly741083: 了
推 atari77: 完了 台籃慘了 頭號大牌居然要退休
推 Aucy: 在中國可以被吹到跟姚明差不多地位 在台灣被
→ Aucy: 一堆酸民嗆 超可悲
推 fransiceyho: 恭喜
推 ZanyRed: 酸民人生失敗 何必在意哈哈哈
推 wowowsakura: 有戒指有NBA高光，亞洲前三人了吧
推 chichung: 瓜哥一來就退休 真的很怕耶
推 rattrapante: 椅人豪鬼☺
推 sunluna: 會在台灣當球隊教練嗎?
推 Catdatfat: 老了 蛋雕
→ gg86300: 終於可以回美國了
→ theskyofblue: QQ
推 wingner: 終於
推 m13579: 亞裔運動員來說已經算成就很高了
推 xxxz: 在台灣被打超慘
→ lewdster: 喔 回擬的美國吧
推 weiweiing: 人品好又帥又有錢 曾經也超紅過 恭
→ weiweiing: 喜退休豪哥
→ shadowstrike: 這次沒哭嗎
噓 keane9112: 為了在中國CBA拿本土資格才申請國籍的
推 JhihYan: 滾啦中國豪，降低台籃素質的咖…
推 dmaox3: 永遠的豪神
→ jerry00938: 祝福書豪  謝謝你打球帶來的喜悅
推 k374318: 可能當教練吧
推 matt070516: 坐板凳拿到總冠軍也是爽 哈哈
推 spursmanu: 偉大豪鬼 暴龍隊名宿
噓 ideal5566: 被洗出NBA就該退了
→ mimicqneb: GG
推 foryou168: 不在乎天長地久只在乎曾經擁有
→ qaz12453: 沒市場就退休 反正有錢爽
→ huabandd: 打這麼多年了喔？
推 kerry0496x: 台灣籃壇錯過林來台的時間，沒能趁機
→ kerry0496x: 把台灣的職業聯盟大整併，最後林
→ kerry0496x: 在新北國王拿冠軍，就沒後續了，可惜
→ kerry0496x: 一直認為台灣在籃球上投注的資源其實
→ kerry0496x: 很多，但缺乏強而有力的整合，太可惜
推 plbroum88: 可以回美國當牧師了
→ richard42: 志傑還在打嗎？
推 je789520: 至少他有自己的名字
推 trchen: 林的膝蓋應該已經廢了 每切入必摔倒毫無
→ trchen: 支撐力量 總之nba待了8個球季已經很厲害了
→ trchen: 籃球生捱無悔
推 sabrina2597: 沒有遺憾的籃球生涯了 他又不是只能
→ sabrina2597: 打球
推 cashko: 當年風靡一時