推 xzcb2008: 台灣的警察我們也都是說賊頭仔啊 36.232.239.66 08/31 09:20
推 zaqimon: 當時的老警察會講中文嗎?123.194.151.171 08/31 09:21
跟大部分的台灣人一樣 聽-好一些,講-差一些
絕大部分都是以台語交流
所以盧先生的回憶,他們這些剛畢業的外省籍小警察
下到地方第一件事就是努力學台語
不然工作沒法展開
推 marktak: 流氓黑道大合解 39.9.220.79 08/31 09:23
→ heavenwind: 大和民族其實很排外吧 北海道-蝦夷 42.73.250.17 08/31 09:23
→ zaqimon: 不是聽說當時學校禁止講台語123.194.151.171 08/31 09:24
→ heavenwind: 人與沖繩-硫球人初期不是都被瞧不起 42.73.250.17 08/31 09:24
→ zaqimon: 當時有禁止老警察講台語或日語嗎?123.194.151.171 08/31 09:24
※ 編輯: cmq29 (1.171.202.66 臺灣), 08/31/2025 09:28:42
→ zaqimon: 不過當時好像一堆外省人也不會講國語123.194.151.171 08/31 09:24
→ zaqimon: 外省人講的國語怪腔怪調根本聽不懂123.194.151.171 08/31 09:25
→ heavenwind: 日據時代的台灣人又排在更後面了 42.73.250.17 08/31 09:25
推 Onizuka23: 國民黨剛來小學也禁止講台語啊 36.232.34.125 08/31 09:25
→ zaqimon: 很好奇當時日語怎麼過渡到國語123.194.151.171 08/31 09:26
→ zaqimon: 例如我高一的課本是日語 高二突然變中文123.194.151.171 08/31 09:26
→ zaqimon: 當時的學生不會很困擾嗎123.194.151.171 08/31 09:26
→ akakbest: 我阿婆以前只說客語跟日語111.250.101.199 08/31 09:27
推 yongguo: 這種學制的更動通常都是針對新生吧 111.82.152.57 08/31 09:28
→ yuting90: 聽說是日常是通閩南話和日語 1.171.220.167 08/31 09:28
→ async: 我阿嬤過世很久了 小時候常常聽他說日本時 111.242.79.12 08/31 09:31
→ async: 代的事 說過日本警察很兇 會定時來家裡檢 111.242.79.12 08/31 09:31
→ async: 查環境衛生 111.242.79.12 08/31 09:31
推 yakifone: 很多教育單位在做補習國語,急就章就是 223.137.243.94 08/31 09:31
→ zaqimon: 我阿嬤以前也總是重複說著日本時代的事123.194.151.171 08/31 09:32
→ zaqimon: 但卻從沒提過台灣光復之後的事情123.194.151.171 08/31 09:32
→ zaqimon: 真是奇怪 好像台灣光復之後一片空白123.194.151.171 08/31 09:32
→ zaqimon: 應該說當時的老師會更困擾吧123.194.151.171 08/31 09:34
→ zaqimon: 當時的老師都用日文上課 突然要改用中文123.194.151.171 08/31 09:34
→ zaqimon: 還是不會中文的老師就會被離職123.194.151.171 08/31 09:34
→ zaqimon: 還是當時上課會中日文夾雜123.194.151.171 08/31 09:35
→ riker729: 日治時代是沒人權的 警察都用打的 36.228.78.18 08/31 09:36
推 yakifone: 台語文法是中文的,只是發音不同,沒有 223.137.243.94 08/31 09:41
→ yakifone: 太難學 223.137.243.94 08/31 09:42
→ yakifone: 所以會有台灣國語這種普遍情形 223.137.243.94 08/31 09:42
→ citizen1481: 那現在的警察有幾隻腳? 49.216.252.194 08/31 09:52
→ J99899: 你們都不知道日據時期的台灣人最怕日本警 223.139.81.114 08/31 09:59
→ J99899: 察的嗎? 223.139.81.114 08/31 09:59
推 teeo: 那你怎麼解釋日本大哥哥 42.77.26.232 08/31 11:41
→ hou26: 講日本大哥哥的是吳釗燮 他是光復後才出生 220.137.87.18 08/31 12:34
→ hou26: 拜託咧 他根本沒有被日本統治過 都是幻想 220.137.87.18 08/31 12:34
推 lug0391: 不看書不瞭解歷史 才會發廢文胡說八道 1.171.197.121 08/31 13:30
→ xiyephoto: 想要集體洗腦民眾,當人是白痴223.137.170.199 09/01 12:30
推 neos042: 現代年輕人看著動漫日劇,幻想日據時代 49.215.154.116 09/01 12:39
→ neos042: 的美好 49.215.154.116 09/01 12:39
→ neos042: 台灣真實歷史考據與當時台灣人的紀錄, 49.215.154.116 09/01 12:41
→ neos042: 皇民完全不看,不然就是刻意扭曲解釋! 49.215.154.116 09/01 12:41
→ kingstongyu: 外省人講的國語怪腔怪調是因為有方言 36.233.52.38 09/01 17:18
→ kingstongyu: 的影響,阿不然你聽得懂香港話嗎?! 36.233.52.38 09/01 17:18
→ kingstongyu: 一堆仆街仔 36.233.52.38 09/01 17:20
→ LightWorker: 大部分的台灣人學中文都很快 39.9.189.177 09/01 21:51