Re: [問卦] 二戰「終戰」？「勝利」？好混亂！

[sheng1300905 (sheng)]

※ 引述《kauosong (如何一少年，匆匆已白頭)》之銘言：
: 這世界只有日本才用「終戰」來說二戰
: 台灣怎麼也跟著用咧？
: 中華民國明明是戰勝國欸
: 用什麼「終戰」 真的是不倫不類！
: 九三軍人節就是紀念二戰勝利啊
: 亂七八糟的

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%B5%82%E6%88%A6%E3%81%AE%E6%97%A5
不過日本的「終戦の日」
大都是指8月15日昭和天皇公開播放「終戰詔書」這天

https://reurl.cc/WOy0Me
https://reurl.cc/gYxRep
https://en.wikipedia.org/wiki/Victory_over_Japan_Day
而對日戰爭勝利紀念日(対日戦勝記念日、Victory over Japan Day)
是指日本時間1945年9月2日上午
在停泊於東京灣的密蘇里號上日本簽訂「降伏文書」這一天
所以美國的紀念日是9月2日這天
不過當時中華民國宣布隔天1945年9月3日放假慶祝
所以紀念日是9月3日
後來中共和香港也發布紀念日為9月3日


但不管怎樣終戰這詞的確是只有日本人在說的

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.60.217.3 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1756870571.A.A8D.html
→ minaj: 想當日本人何必假惺惺不情不願去忠烈祠
推 longyin: 清德宗是日本人嗎？
→ deann: 日本人總不好說叫敗戰之日吧
推 furjai: 終龜是日本的狗
→ idxxxx: 就這件事lie就不配當中華民國總統 菜任內
→ idxxxx: 都不敢說這種話
推 wihe: 不叫敗戰之日，可以叫投降日啊
推 morichi: 也就南蠻畜會挺這咖小了
→ idxxxx: 民進黨真的一次次在測試台灣人的底線
推 yogofresh: 太平洋沒加蓋，滾回去日本啦
推 q123212: 去中化自助餐
→ kuosambition: 中華民國總統已經成為日本殖民地的
→ kuosambition: 總督，全台要改成降半旗哀悼了，戰
→ kuosambition: 勝國變成戰敗國了，嗚嗚嗚~
噓 ivanww: 小日本鬼子才說終戰 南京大屠殺死這麼多
→ ivanww: 人還在舔小日子鞋 是這個人嗎？
推 jason222333: 他就日本人啊