看板 Gossiping 關於我們 聯絡資訊
他吼我這個吼臺語要怎麼講? 因為我查字典,他說是罵罵號的「號」 但不是,那個是哭的意思 我要說的是富堡機車行的那一種 如果說伊嘎哇派也不太對,因為有可能嘴巴是閉上的,用眼睛瞪人或者是要打人也是凶 我媽說臺語沒有吼這個字 只能說伊大聲嘎挖派 真的還假的 他吼我,台語要怎麼講? ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-A5660. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.149.254 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1757766460.A.EFE.html
Calcifer: 話 118.170.24.206 09/13 20:28
CNseven: 樣 101.12.163.127 09/13 20:28
Luciferspear: 大小聲? 1.171.208.234 09/13 20:28
hahaopen: 樣 223.141.244.47 09/13 20:28
fd: 依嘎哇號 36.225.19.126 09/13 20:28
hhauiz: ㄖ一ㄤˉ 114.34.228.187 09/13 20:28
mamaman: ㄌㄧㄤˋ 111.71.8.157 09/13 20:29
RdFlying: 依尬哇話 1.169.151.83 09/13 20:29
shine32025: 恙~~~~~~ 36.233.1.76 09/13 20:29
shine32025: 量~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 36.233.1.76 09/13 20:29
TexasFlood: ㄏㄨㄚ 126.166.18.5 09/13 20:29
shine32025: 化 36.233.1.76 09/13 20:29
ILS: 台語電話響的那個音 ㄍ(ㄋ)ㄧ尢、 36.237.108.105 09/13 20:30
lodamou: ㄌㄩㄥˋ223.136.235.143 09/13 20:30
butmyass: 就"伊共我大聲"啊! 111.254.5.246 09/13 20:30
fp737: 伊嘎挖gyoung 61.223.41.48 09/13 20:30
iLtz: 大~聲~叫~ 49.216.93.153 09/13 20:30
goldcity5: ㄌㄩㄥˋ 39.14.2.100 09/13 20:30
cocojohn111: 批配叫(台語) 27.242.129.204 09/13 20:31
HcrnyDragen: 嚷 42.77.228.87 09/13 20:31
butmyass: 台語文的"大聲"、"大細聲"可以當動詞啊 111.254.5.246 09/13 20:31
a7788783: 會講:派,大聲,吠(ㄅㄩ)一般口語的 42.71.168.136 09/13 20:31
a7788783: 吼,用途接近 喊 不是用你講的那個情境 42.71.168.136 09/13 20:31
u9005205: 亮.... 111.83.253.193 09/13 20:31
mxr: 靠北三小 42.72.90.93 09/13 20:31
book002: 伊靠背哇 175.182.10.53 09/13 20:32
fp737: 你是在大聲什麼啦 61.223.41.48 09/13 20:32
GLUESTICK: 話 125.230.90.198 09/13 20:32
swommy: 嚷 223.137.35.23 09/13 20:32
v7q4: 唏嚇叫 1.162.103.150 09/13 20:32
ddtlau: 亮啊 182.234.75.141 09/13 20:32
neil139: 洗咧"畫"沙小 1.175.118.126 09/13 20:33
FannWong: 號 1.165.63.172 09/13 20:35
hinajian: 台語很多用途精微細緻的動詞 111.255.120.61 09/13 20:35
landman: He yielded to me180.218.128.150 09/13 20:35
coffee112: 量 有ㄖ的音嗎 111.255.215.59 09/13 20:36
kyosukeakiba: りょん!223.136.243.177 09/13 20:36
hinajian: 如果哪天大眾只記得共我大聲這種基本用 111.255.120.61 09/13 20:36
hinajian: 法那是蠻慘的 111.255.120.61 09/13 20:36
luismars: 這沒很冷僻吧..."嚷"呀。 咒罵叫"詈" 60.198.73.134 09/13 20:37
d8109333: 屁配 ㄍㄧㄡˇ ? 114.39.157.234 09/13 20:37
mxr: 伊嘎哇搶 應該算吧 42.72.90.93 09/13 20:38
hinajian: 光是打人就一堆不同的描述法 帕 塞 vo 111.255.120.61 09/13 20:38
hinajian: 金 棧 等等 前幾天剛看到圖 但是忘記在 111.255.120.61 09/13 20:38
hinajian: 哪找了 111.255.120.61 09/13 20:38
enunion: 一昂樣 42.77.250.200 09/13 20:39
alasutolu: 辟配叫 大小聲 39.14.65.157 09/13 20:39
paul7751: ㄌㄨㄥˋ 36.231.165.232 09/13 20:40
mylove0617: 徹 36.236.250.223 09/13 20:40
hinajian: 回到原po問題我也是最先想到ㄏㄨㄚ4 111.255.120.61 09/13 20:41
hinajian: https://i.meee.com.tw/rMPuzcD.png 111.255.120.61 09/13 20:41
butmyass: 這篇基本問題 當然先回基本用法啊 111.254.5.246 09/13 20:41
soarman: 亮將合音 101.138.233.2 09/13 20:41
hinajian: 是沒問題但是ㄏㄨㄚ4也很常聽到 111.255.120.61 09/13 20:41
butmyass: 怎麼會悲觀地去想大眾只記得基本用法? 111.254.5.246 09/13 20:42
HAHAHUNG: 派 223.137.37.239 09/13 20:42
hinajian: 動詞一個字就能表達 和必須另外加補語不 111.255.120.61 09/13 20:42
hinajian: 同 111.255.120.61 09/13 20:42
a7788783: 台語沒有什麼基準啦,地方方言用詞上就 42.71.168.136 09/13 20:43
a7788783: 能分幾十種了,妄想制式化教科書化是天 42.71.168.136 09/13 20:43
a7788783: 方月潭,反而是在抹煞地方口語 42.71.168.136 09/13 20:43
hinajian: 因為台語真的是有消失威脅的語言 111.255.120.61 09/13 20:43
hinajian: 會講台語的幾乎都會講國語 111.255.120.61 09/13 20:43
hinajian: 很容易過兩代就被強勢語言消滅代 111.255.120.61 09/13 20:43
hinajian: 不要發生這件事的話當然是最好 111.255.120.61 09/13 20:44
swommy: 喝音畫 用在斥喝是用在動物 不是人 223.137.35.23 09/13 20:44
coffee112: 吼 好難念喔 111.255.215.59 09/13 20:45
alex00089: 吠?223.139.253.230 09/13 20:46
coffee112: 畫好像也聽過嗎 但不知道正不政確 111.255.215.59 09/13 20:46
winston06: 吉伊卡哇 49.216.254.200 09/13 20:47
Supasizeit: 嚷啊203.204.195.174 09/13 20:48
giantwinter: 號 122.118.243.2 09/13 20:48
joydow: 洗咧靠北三小 101.8.224.230 09/13 20:48
swommy: 嚷 音ㄖㄧㄤ \ 223.137.35.23 09/13 20:49
maximu: 樣 42.71.117.73 09/13 20:50
GLUESTICK: 能消滅台語 中國那老早就沒各地方言了 125.230.90.198 09/13 20:50
AlexCaruso: 大小聲 118.232.103.5 09/13 20:51
suwalampa: Ta horn wall 101.12.234.249 09/13 20:51
hsuhsinjen: ㄌㄧㄤˋ 1.174.248.44 09/13 20:54
hinajian: 中國已經死一堆方言了,剩下的是你還知 111.255.120.61 09/13 20:55
ryan0222: 相嚷這麽常用都不會,應該是基礎閩南語 101.10.245.51 09/13 20:55
hinajian: 道的那幾個 111.255.120.61 09/13 20:55
ryan0222: 程度都不到 101.10.245.51 09/13 20:55
theskyofblue: 大小聲 49.218.37.80 09/13 20:55
angelo98: 一搭哇拷貝啦 101.8.242.106 09/13 20:57
angelo98: 一漾哇啦 101.8.242.106 09/13 20:57
a00049g: 量 27.51.8.155 09/13 20:58
Hina: 話 1.173.105.73 09/13 20:58
beercat: 伊嘎哇派 114.27.128.52 09/13 20:58
NNBOY: Zㄧㄤˋ 1.173.216.46 09/13 20:59
t95912: 伊嘎挖派 61.227.129.66 09/13 21:03
t95912: 他對我凶的台語 61.227.129.66 09/13 21:03
TtTt4: 伊嘎哇永 159.117.82.48 09/13 21:04
t95912: 如果執意要吼 台語就是大小聲 61.227.129.66 09/13 21:04
togg: 推59樓大,台語的話的確是沒有標準答案 101.8.50.85 09/13 21:05
ryan0222: 相罵,相嚷、冤家、大細聲,輸贏,歹聲嗽 101.10.245.51 09/13 21:06
ryan0222: ,歹面腔,唏嚇叫, 譬帕叫 101.10.245.51 09/13 21:06
ryan0222: 看你想要怎麼罵,怎樣大聲 101.10.245.51 09/13 21:06
chsh320: roar 114.42.224.188 09/13 21:07
skthree: 伊嘎林北ㄌㄩㄥˋ 27.247.2.203 09/13 21:08
sharkman1793: 台語太難 建議用英文118.166.206.238 09/13 21:09
rainwen: 我學到的也是念「樣」,國字來說應該是大 101.8.224.221 09/13 21:10
rainwen: 聲嚷嚷的嚷。 101.8.224.221 09/13 21:10
JoJoSonic: liong 218.35.165.114 09/13 21:14
gamer: 亮 119.14.22.55 09/13 21:18
wommow: 大小聲? 亮? 118.163.248.6 09/13 21:18
mrcat: 歹聲嗽 101.10.237.7 09/13 21:28
cue: 亮 1.174.166.139 09/13 21:28
dianglee: 伊嘎哇亮 49.217.120.246 09/13 21:29
leterg: 伊嘎哇嚷 218.166.89.186 09/13 21:31
leterg: ㄖㄧㄤˋ 218.166.89.186 09/13 21:31
IAMCSH: 伊佮我嚷。 101.8.225.186 09/13 21:33
leterg: 或伊嘎哇ㄖㄨㄥˋ(四聲榮) 218.166.89.186 09/13 21:33
LoCoCo: ㄆㄞ 27.240.242.61 09/13 21:33
IAMCSH: 沒意外的樓上又有一堆政治屁話。 101.8.225.186 09/13 21:33
leiourio: 鳥語 嘰嘰喳喳的 27.247.221.91 09/13 21:36
leterg: 伊嘎挖怕=他給我打(小一幼稚園口語) 218.166.89.186 09/13 21:37
attpp: 嗆220.143.223.223 09/13 21:46
attpp: 洪聲220.143.223.223 09/13 21:46
catmanes: 伊嘎挖ㄏㄨㄚˇ 49.217.130.234 09/13 21:49
viewspa: 嚷 ㄌㄨㄥV 111.71.41.24 09/13 21:51
PF30: 最精準的應該是ㄌㄩㄥˋ 114.136.251.99 09/13 22:01
playsometime: 樣 124.217.140.91 09/13 22:08
coffee112: 真的好多種好雜好亂好複雜呀 @@ 101.8.28.61 09/13 22:14
etrangere: 嚷 ㄌㄩㄥˋ 223.136.28.223 09/13 22:24
amber0404: ㄧㄤˋ 101.8.78.236 09/13 22:30
watermom5566: ㄡˋㄡˋ嚷 114.44.23.45 09/13 22:33
enskyzuso: 伊嘎挖ㄏㄨㄚ˙ 123.240.20.222 09/13 22:34
lilaqu: ㄌㄩㄥ、 172.59.215.54 09/13 22:41
yuiscarlet: ㄌㄩㄥˋ吧 61.23.188.250 09/13 22:43
sniperex168: 大聲嚷嚷 111.83.40.24 09/13 22:44
sniperex168: ㄌㄩㄥˋ 111.83.40.24 09/13 22:44
ziso: 大聲 吼 1.162.117.73 09/13 22:45
blackhearted: ㄌㄩㄥ、 111.250.144.93 09/13 22:49
atapu: 伊嘎哇樣。 39.12.232.34 09/13 22:56
bigwhiteeat: ㄌㄩㄥ、 42.70.178.26 09/13 22:59
wingss3025: 樣 36.226.154.101 09/13 23:00
talesb72232: 以後越南語才是台灣話 42.78.23.154 09/13 23:06
safyrose: 嚷 125.228.1.214 09/13 23:14
natyshow: 天龍吼 1.175.41.13 09/13 23:26
sunday0913: 依嘎拎北大細聲 36.229.73.154 09/13 23:40
puma8: 國語的嚷zㄧㄤ四聲182.233.134.107 09/13 23:52
Emeow: 嚷 125.230.77.43 09/14 00:29
genic: 搶 24.22.153.87 09/14 00:58
g4zoco196: 壞聲嗽 49.216.177.165 09/14 01:09
mmjoe: ㄌㄩㄥˋ(量)伊嘎我量 61.230.138.111 09/14 01:18
jetcoco: 伊嘎哇ㄘˋㄜˋ!伊嘎哇ㄆㄞˋ!妹輸贏膩 1.174.162.127 09/14 01:22
jetcoco: ? 1.174.162.127 09/14 01:22
bboy5j: 伊嘎拎北派 49.218.144.190 09/14 02:09
yoshiki5566: 嘎哇派 42.77.57.131 09/14 02:28
w7402wone: 喝斥的「喝」,huah 39.9.67.138 09/14 02:54
lukelove: ㄌㄧㄤˋ 118.169.85.183 09/14 03:16
solomon999: 樣 111.241.5.54 09/14 03:21
NewTester: ㄌㄧㄨㄥˋ 114.26.6.73 09/14 03:52
cmcmcmcm2: ㄏㄨㄚ3 吼=喊 ㄌ一ㄤ4 唸(說教) 1.172.221.183 09/14 06:01
cmcmcmcm2: ㄇㄟ1=ㄇㄚ1 罵 (比唸更強烈) 尬 1.172.221.183 09/14 06:01
cmcmcmcm2: 西 教訓(比口頭更強烈甚至是動手教訓 1.172.221.183 09/14 06:01
cmcmcmcm2: ) 1.172.221.183 09/14 06:02
cmcmcmcm2: 不然就 大小聲 也行啦 1.172.221.183 09/14 06:04
ray2000: 吠118.232.121.252 09/14 06:37
cain123: ㄏㄨㄚ、 96.19.203.83 09/14 06:54
seminal0204: 該 1.171.116.155 09/14 07:08
seminal0204: 該殺洨 1.171.116.155 09/14 07:09
Pluto17: 伊嘎林北大小聲啦 幹伶娘啊雞掰勒 39.9.102.134 09/14 08:06
Pluto17: 沒有在直接翻譯的 我上面這才是最口語化 39.9.102.134 09/14 08:07
Pluto17: 的講法 不用謝 39.9.102.134 09/14 08:07
Pihaksing: 超好笑 219.100.37.240 09/14 08:18
kanhyuu: 滅修幹魔 49.215.56.32 09/14 08:18
mmas: 嚷 114.24.242.169 09/14 08:25
flowersuger: 話 125.230.13.178 09/14 08:36
holybless: 號殺小 麥靠背 61.66.191.115 09/14 08:43
Trulli: ㄌㄩㄥˋ111.251.210.205 09/14 08:49
guanluvsquat: 一嘎挖 Hua 1.172.46.176 09/14 09:25
YunFe: 嚷 36.238.202.146 09/14 10:02
Ahsoy: 揚,類似昂聲 118.232.110.88 09/14 10:39
wetway24: 臭幹拉譙 118.233.3.76 09/14 10:40
Supasizeit: https://bit.ly/3JZ1zy1203.204.195.174 09/14 11:57
Ahhhhhhhhhh: ㄍㄧㄠˊ 49.218.140.37 09/14 15:35
marke18: ㄍㄧ(ㄚ?)ㄤˋ 118.168.159.49 09/14 15:39
k374318: 洗勒考喔 36.228.227.187 09/14 19:07
capnlizard66: ㄐㄧㄤˋ111.241.203.147 09/14 22:45