[新聞] 柯文哲交保不變 他曝北院更裁書

[ladioshuang (達哥)]

1.媒體來源:
壹蘋新聞網

2.記者署名:
黃詩淳

3.完整新聞標題:
柯文哲交保不變　他曝北院更裁書「8點白話翻譯」！網讚比AI精準

4.完整新聞內文:
民眾黨前主席柯文哲遭羈押1年，近日以7千萬交保，不過北檢以他交保就跟證人接觸等理
由提出抗告，高院發回更裁，北院15日維持原交保裁定，對此，民眾黨國家治理學院主任
翟本喬針對北院更裁書提出8點白話翻譯。

翟本喬發文點出北院更裁書白話翻譯，包括「我上次裁定，檢察官編了一些理由說他們不
服，高院也不敢說我錯，只能說要我講清楚」、「審判中羈押與否是我法院依法說了算，
不是你檢察官想押就押」、「京華城案翻來覆去問了這麼多證人，重要的都問完了。公益
侵占案也有在問了啦」、「還沒問的證人也都有筆錄或其他物證，能不能用，我會決定」
。

此外，還有「雖然7月那次我決定延押，但9月這次時空背景不同了嘛！你怎麼可以說上次
有押這次就要再押？又多問了這麼多證人，我又不是沒在做事」、「柯文哲又不是家裡錢
多到淹出來，7000萬就很吃力了，不用再加」、「證人那麼多，你說都不能接觸，實在不
合理，所以只有還沒傳喚的不能接觸」、「其他不變，不要再囉唆了」。

貼文曝光後，網友也直呼「看完終於很快地消化完，而且很白話」、「謝謝翟老師翻譯，
簡單明瞭」、「老師翻的比AI還準確」。

5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://tw.nextapple.com/politics/20250916/DBE9568427EBABF7E4535B86ABD7469B

6.備註:

北檢還會繼續抗告吧


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.38.241 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1758016825.A.1ED.html
→ Alaba: 司法最黑暗的時刻
推 hayato110224: 聖上很不滿呀
推 rgo: 車又翻
推 turbomons: https://i.imgur.com/ZK1RcHF.jpeg
推 computerqqq: 32:0給了地院底氣。
→ ladioshuang: 聖上：這次要讓哪個法官生病退休？
推 jma306:  打臉檢察官
→ jma306:  打臉幼稚黨狗
→ Nagasumi: 我認為北檢應該還是會抗告
推 yesfay: 32:0給了地院底氣+1
→ yesfay: 還好地院法官們比高院那個審判長正常
推 soundwin: 15 pro高院很明顯是聽上頭的，中立個屁
推 honafire: XD