[問卦] "震怒"用英文要怎麼說?

作者emperor (派蘿派蘿得第一)

看板Gossiping

標題[問卦] "震怒"用英文要怎麼說?

時間Thu Sep 18 19:54:50 2025

最近常常有人在新聞上震怒我知道生氣是angry 震怒應該不是very angry這麼low吧如何表達我現在很震怒怎麼講給外國人聽才會懂呢有沒有掛? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.44.109 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1758196493.A.8FE.html

→ greensaru: COSTCO 1.34.183.22 09/18 19:55

推 coon182: DPP Angry 39.12.113.30 09/18 19:55

噓 butmyass: 掛三小? 中文先學好220.143.194.125 09/18 19:55

推 fony1029: I am your father 223.137.67.90 09/18 19:55

推 divaxxxx: 不會問GPT歐 101.8.225.157 09/18 19:55

噓 pf775: Cheng Nuh 223.137.62.158 09/18 19:56

→ brianuser: 只想到furious，但太普通了111.242.232.143 09/18 19:56

推 cuteSquirrel: Quake Angry 101.12.154.179 09/18 19:56

→ james732: i'm very hungry 101.10.245.33 09/18 19:56

推 derrick1220: Lie Lie Lie 怎麼樣怎麼樣222.250.166.117 09/18 19:56

→ divaxxxx: 簡單的就outrage 101.8.225.157 09/18 19:57

→ s999132: 俠客 36.236.48.124 09/18 19:57

推 fp737: 洗門耶特 111.252.73.82 09/18 19:57

推 north75566: 54088 1.171.192.124 09/18 19:57

推 ymib: 54088 223.137.113.87 09/18 19:58

推 choco7: rageous 42.79.74.105 09/18 19:58

→ whiteadam: angry bird118.166.136.122 09/18 19:58

推 diefishfish: 54088 39.12.123.86 09/18 19:59

推 YHOTV4096: Dies Irae 219.84.254.38 09/18 20:00

推 agong: 200 : 07:30 111.71.215.130 09/18 20:01

→ YHOTV4096: https://tinyurl.com/4jzv8f5d 219.84.254.38 09/18 20:01

推 marktak: shark rage! 118.231.166.60 09/18 20:02

推 whyhsu: warm 42.79.143.45 09/18 20:04

推 Stupidog5566: shaking rage 49.214.1.216 09/18 20:04

推 fp737: 以前鬍子專用現在78接上 111.252.73.82 09/18 20:05

推 YHOTV4096: https://tinyurl.com/3cpe8x34 219.84.254.38 09/18 20:05

→ xBox1Pro: Jesus Christ 123.194.10.243 09/18 20:05

推 birdinucr: pretend111.246.121.197 09/18 20:06

推 villagemen: warm 223.140.137.65 09/18 20:07

推 Cubeice: ikea 114.39.53.187 09/18 20:07

推 una283: 蠔跌油220.132.181.237 09/18 20:07

推 JER2725: https://i.imgur.com/tROY6JE.jpeg 49.159.75.32 09/18 20:11

推 talrasha: 你現在很78 61.224.99.73 09/18 20:11

推 fries: I’m furious right now. 114.24.211.26 09/18 20:14

推 SongLa5566: OUTRAGED！！ 106.64.145.76 09/18 20:15

→ Emper: Five four zero eight eight 49.218.240.239 09/18 20:15

→ rick917: Washi Lin Baba 111.249.34.184 09/18 20:19

噓 NotUniqueSol: Jane's nude 36.231.216.110 09/18 20:19

→ trchen: fast & furious 114.136.140.83 09/18 20:19

推 pomelolawod: Angry ASAP 111.249.243.57 09/18 20:20

推 morgando: Mad as fuck 36.229.133.111 09/18 20:20

→ tr768600: Pissed me up ? 118.232.164.89 09/18 20:22

→ lingering: 地震是 earthquake 震怒是 quake angry 223.136.228.72 09/18 20:23

推 GBO5: cha~cha~ 36.231.116.232 09/18 20:24

推 DORAQMON: mine mine 49.216.222.42 09/18 20:24

→ Forcast: 震給功德看的 114.25.165.111 09/18 20:26

→ KasmirLo: Wrath? 111.83.9.252 09/18 20:26

推 shin0924: smile 111.82.143.70 09/18 20:28

推 Dayton: livid 49.158.188.98 09/18 20:30

→ Taiwanwolf: show me the money 61.224.165.159 09/18 20:39

推 momo3921d: Rage 61.230.123.98 09/18 20:43

推 G8AJ: i dont car 114.136.177.20 09/18 21:03

推 angelo98: angry bird 101.8.232.234 09/18 21:19

推 christos1989: Angry bird 賭爛叫123.241.243.159 09/18 21:24

推 ehuman: Big angry 61.227.3.131 09/18 21:25

推 astushi: Raged 1.160.159.246 09/18 21:51

→ q5228859: Fuck you 42.73.134.19 09/18 22:07

推 kikoyo: fire the hole 1.162.228.77 09/18 22:08

推 BIGBULLER: piss me off,mad 111.71.17.65 09/18 22:20

→ sunluna: warm angry 1.164.4.201 09/18 22:27

推 HaWuMiOldK: Angry78 36.229.80.131 09/18 22:34

推 spartaucs896: dpp no happy 118.169.5.50 09/18 22:39

→ lulocke: pissed 114.36.238.236 09/19 00:24

推 a731977: furious 36.227.99.75 09/19 01:53

推 jerry22870: fucking angry 49.216.184.153 09/19 08:17