[新聞] 柯蕭宣布退休 「終身道奇人」曾3獲賽揚獎

[Elilai (緬梔花)]

1.媒體來源:
中央社

2.記者署名:
林宏翰

3.完整新聞標題:
柯蕭宣布退休 「終身道奇人」曾3獲賽揚獎、奪逾200勝

4.完整新聞內文:

美國職棒洛杉磯道奇隊今天宣布，37歲左投手柯蕭今年球季結束後退休，19日出戰舊金山
巨人隊將是他例行賽在主場的最後一場先發。媒體讚譽他是同世代最偉大投手之一。

柯蕭（Clayton Kershaw）從20歲投到37歲，征戰大聯盟18年，退役之後幾乎篤定進入名
人堂。他身穿道奇戰袍曾經拿下2座世界大賽冠軍、3座代表投手最高榮譽的賽揚獎，2014
年獲選國家聯盟最有價值球員。

比賽場上奪得各種大獎，柯蕭深受洛杉磯人喜愛的原因，在於他職業生涯全都效力道奇。
他今年稍早向媒體表示，穿著道奇球衣退役是他的心願。

柯蕭去年打完就有退休念頭，但他去年大部分時間受傷，他希望能夠按照自己的方式結束
生涯，也就是在場上穿著道奇球衣退休，達成職業生涯都是道奇人的心願。

柯蕭說：「在同一支球隊度過整個職業生涯代表的意義，我自己有時候也沒有把這件事看
得這麼重。但你看看整個運動界能夠做到這一點的人，這真的非常特別。我不想輕視這點
。能在這裡打完我的職業生涯，這絕對是我的目標。」

大聯盟例行賽尾聲，柯蕭19日主場先發對巨人之後，下週預計還有1場客場先發，之後柯
蕭將與隊友一起為季後賽奮戰。

先不算未來這2場先發成績，柯蕭過去18年，身穿道奇的藍白球衣，出賽452場戰績222勝
96敗，勝率0.698。柯蕭7月達成生涯第3000次三振，成為大聯盟逾百年歷史的第20人。生
涯防禦率2.54在大聯盟歷史上排第25名。

柯蕭今年20場先發投出10勝2敗，防禦率3.53的佳績。當道奇隊季中面臨先發投手受傷問
題，柯蕭成為輪值陣容的穩定力量。以他的表現，也將在不久之後開打的季後賽協助道奇
力拚衛冕世界大賽冠軍。

5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202509190020.aspx

6.備註:

對巨人比賽進行中 柯蕭先發投4.1局 失2分後退場

球迷歡呼鼓掌

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 76.191.164.75 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1758339804.A.319.html
→ good90150: 小小書僮
推 ggbi4zzz: 腿被大谷抱斷了
→ BlueBird5566: 柯建銘跟蕭美琴？
→ kaodio: 柯家之光
噓 god78314: 反觀抱腿仔大谷 不只抱腿還要挖日本兄弟
→ god78314: 來組團
→ allen0981: 偷臭我們NBA山羊喔