Re: [爆卦] 川普任命高雄為海軍副部長

[ssaprevo (至今仍然逍遙法外)]

※ 引述《muse87131 ()》之銘言：
: 恭喜高雄先生（Hung Cao）獲得川普任命，榮升美國海軍部副部長！
: 高雄出生於西貢，南越難民最懂亡國之痛，西貢陷落之恥猶未雪。
: https://i.imgur.com/adjhYH0.jpeg
越南人名的漢字翻譯來說 翻譯成高雄還真的沒有錯

Cao就是高 毫無爭議

Hung的話還會有一個類似「ˋ」的聲調符號 在英文裡面會被省略
非常常見的越男名

台灣高雄在越南文裡面也是寫成Cao Hung
https://vi.wikipedia.org/wiki/Cao_H%C3%B9ng

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 14.161.6.94 (越南)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1759888482.A.43C.html
→ DEVIN929: 真是個暖人
推 s72005ming: 看來要打仗了
→ nekoares: 可以想辦法翻譯成高達嗎?
→ kureijiollie: 可以 你要是香港人