Re: [新聞] 投書外媒強調防衛韌性 林飛帆：臺灣決心

[Alertme (-.-)]

※ 引述《deathdecay (VOID)》之銘言：
: 投書外媒強調防衛韌性 林飛帆：臺灣決心以實力維護和平
文青治國就是不一樣 無論什麼言論 都需要翻譯-.-
你他媽 翻譯翻譯 什麼他媽的 叫他媽"實力"?

我翻遍歷史 能打贏戰爭的 只有軍力!
: 象徵臺灣防衛戰略從「純軍事防禦」轉向「全社會防衛韌性」
翻譯: 就是農奴@@
歷史典故:
沒領軍餉的 照樣要當砲灰 在中古世紀 這叫做"農民兵" 平時則是當領主的"農奴"

: 林飛帆呼籲民主國家積極合作。需要民主國家的共同具體行動。
: 臺灣呼籲志同道合的夥伴深化集體協作、共同投資於民主韌性。
這就要翻譯成英文版了 但是川普最痛恨的 就是DEI文青式的口號了-.-
: 呼籲更多民主國家採取具體行動，深化與臺灣的合作。
: 「世界無須懷疑臺灣的決心」。
翻譯: 將各國道友 護至身前@@
這麼看來 世界的確無須懷疑台灣修仙的決心了

結論 沒想到21世紀了 還能看到農奴-轉職-農民兵的過程@@ 歷史真的是面鏡子QQ

--
“No one is more hated than he who speaks the truth.” Plato

https://i.imgur.com/ZjiLGaQ.jpg

先知/哲學家 與雜魚之間的差距 就在於跟風/畏懼權勢水桶 勇於逆風與否@@

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.126.165 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1760010056.A.21E.html
推 noobmuch: 想想國民黨來台前，民進黨的身份，
→ noobmuch: 就一點都不奇怪了
→ kuosambition: 沒當過兵的談國防韌性？吃屎去吧
推 KayRoe: 看到韌性我就知道我以前的同事又爽撈了 XD