[問卦] "信息"是支語? 支語警察連小學都沒畢業嗎

[SkankHunt42 (凱子爸)]

今天看到有個支語警察很生氣地說

信息是支語



https://dict.concised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=27821&la=0&powerMode=0
教育部國語簡編本

消息、音訊。 例自從畢業後，就不曾聽聞過那位同學的信息。


https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=109410&la=0&powerMode=0
重編國語辭典修訂本

消息、音訊。唐．李中〈暮春懷故人〉詩：「夢斷美人沉信息，目穿長路倚樓臺。」《儒
林外史》第四八回：「王玉輝在家，依舊看書寫字，候女兒的信息。」



讀書對支語警察來說是不是違反綱紀的行為

這群人真的有小學畢業嗎 還是台羅文念多了會變笨

有沒有八卦

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 149.22.87.85 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1761102064.A.EF2.html
噓 AisinGioro: 支語 你拿支國詩來講幹嘛
噓 nekoares: 支語警察第三課有教 重點不是詞語的歷史
→ bill403777: 信"吸" 才是支語
→ nekoares: 是這個詞語的用法 台灣就是不這樣叫
推 ltytw: 是那支語警察反應過度了  就跟寫得很爛的
推 reCAPTCHA: 只聽過訊息
→ namkk: 其實所有的中國話都是支語
→ ltytw: 簡轉繁機翻工具一樣
→ ltytw: 信息台灣是有再用的
噓 p2p8ppp: 兩八
推 airmike: 資訊=信息 台灣也用信息 但不是用在資訊
噓 pipagau: 日常生活中誰在用信息，支人才用支語
→ nekoares: 例如大陸還有所謂信息碼跟信息點的用法
推 tewcom200: 你都拿古文出來講了就知道台灣通常就講
→ nekoares: 而你在台灣會用完全不同的用語
→ tewcom200: 消息或訊息
噓 frank111: 台灣人說"訊息"
噓 gtoamdk7: 就是支語啊 不要跟綠共一樣愛硬凹好嗎
推 HisVol: 支語的信息，台灣對應用語是資訊
推 yublack: 支語就支語啊，能好好溝通才是重點
→ yublack: 很多青鳥不講支語也不像在講人話
推 carrey8: 先說我自己常用大陸用語和梗也不反對 但
→ carrey8: 你這說法就邏輯低能 找個古文就騙自己沒
→ carrey8: 被影響 但凡有在逛兩邊論壇的都知道 台灣
→ carrey8: 哪些詞原本不常用 是被影響後常才慢慢出
→ carrey8: 現 承認用大陸用語難嗎?
→ cat5672: 資訊科技領域 台灣已經沒有任何競爭力
→ cat5672: 信息和訊息也不是一回事
→ zeonic: 凹
推 LIGAGA: 宗教用語會用 但意思不太一樣
推 vodkalime607: 記得息要發音嘻
→ nolag: 支語警察：你看，唐．李中是支那人!
→ mozaiwen: 訊息，有用過信息真低猛。不過支語有差
→ mozaiwen: 逆？聽懂不就好，吵這些真的很閒。
推 cat5672: information
推 david22649: 信息就是支語沒錯 以往台灣日常生活中
→ david22649: 沒人口語在講這個詞的
推 hypeng: 用法不同，台灣用訊息、消息比較多
→ BILLYBOY: 啊人家想咬文嚼字一下不行嗎？ （誤
推 linqqq007: 台灣是用訊息 信息是對岸在用的
→ ahg: 捎來信息（寄信來） 跟中國信息=資
→ ahg: 訊 用法不同
推 atpx: 有在用，以前要讀古文觀止這一批人會懂。近
→ atpx: 十年可能不知道沒錯
噓 a34567: 要用中國用語就用 就大方承認就好 很多中
→ a34567: 國用語在台灣都有自己另外的慣用詞 硬要在
→ a34567: 那邊扯說這個詞以前台灣本來就有 完全無
→ a34567: 視使用語境跟使用頻率 然後在那邊支語警
→ a34567: 察支語警察的貼標籤
噓 a34567: 中國文化影響力最近幾年大大超越台灣 有
→ a34567: 些用語受到它們影響本來就不是什麼奇怪的
→ a34567: 事 奇怪的事是有些人要一直否認這件客觀
→ a34567: 事實
推 semicoma: 中國的"信息"大約等於台灣的"資訊"(甚至
→ semicoma: 還不是台灣的"訊息")但基於尊重言論自由
→ semicoma: 我聽得懂別人在說信息 能溝通就好 我繼
→ semicoma: 續用我的"資訊" 互相尊重理解能溝通就好
→ semicoma: 支語警察會卡關的地方在於 如果講"信息"
→ semicoma: 的人堅稱自己就不是在表達"資訊" 你在那
→ semicoma: 管三小 支語警察除了堅持說對方就是在講
→ semicoma: "資訊" 就是在用中國的"信息"代表台灣的
→ semicoma: "資訊" 也沒其他台階可下了 但是堅持要
→ semicoma: 幫別人解釋對方說什麼 就有點太自以為是
→ semicoma: 那你還不如一開始就別當支語警察 放過別
→ semicoma: 人也放過自己
→ neiger: 我真的懷疑鶄的智商跟教育程度...
推 ha11111543: 用法問題
推 chihhua: 有差嗎?真的很無聊 話說b站視頻真她媽牛b
推 angelology: 攪黃是支語嗎
→ r85270607: 支語警察跟語文愛好還是有差異的